学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:保证金cautionmoney,cautionsecurity保证金比率marginrate

  • 标签: 词典 英汉 保证金
  • 简介:成语是习用的固定词组。通过英汉成语反映的数字文化观、自然环境、文化习俗、历史典故、宗教信仰、神话寓言故事等方面透视英汉文化差异,表明正是这些因素制约了英、汉成语的形成,并赋予了它们丰富的文化内涵。因此,了解英、汉文化的差异是准确把握英、汉语成语含义的基础。

  • 标签: 英语和汉语 成语 文化差异
  • 简介:本文旨在探讨英语专业八级考试中英译汉试题认知语境框架的建构过程,以及在此基础上确立的翻译中选词择义的一般性理据原则:即语篇语境和主题与主题倾向关联性社会文化语境对翻译中选词择义的制约和影响。

  • 标签: 语段翻译 主体及主体倾向性 认知 语境
  • 简介:语言是有声的,而语音语调正是它的物质外壳,是口语交际的基础。在实际教学中,培养学生准确、流利、优美的语言语调是发展他们口语交际能力的内在保障。既然语音是语言的躯体,我们在英语教学的启蒙阶段,更应该重视学生的发音,帮助学生培养良好的发音习惯,强化他们的英语语感,引导他们找感觉,抓语调,说一口流利、漂亮的英语。为此,我就小学英语中的语音语调教学展开了如下探究,谈了自己在实际教学中的几点经验。

  • 标签: 语音教学 英语表达 发音习惯 小学英语 英语语感 物质外壳
  • 简介:正确标准的英语发音、自然得体的语音语调是师范学院英语专业的学生所必备的素质.文章以淮南师范学院学生为例,试就安徽省汉语方音对英语语音语调学习的干扰影响进行探讨,并提出解决方法.

  • 标签: 英语语音 安徽方音 干扰 英语教学 英语语调 辅音音素
  • 简介:普通话水平测试朗读项'语调偏误'主要表现为'方言语调'.判定的依据主要包括声调、轻重音格式、节奏、句调、语流音变等方面,而对语调的影响突出表现在音高和音长上.

  • 标签: 语调 语调偏误 方言语调 评分依据
  • 简介:话语韵律结构是话语深层信息结构的表层形式.话语调核重音具有信息聚焦功能,其位置受话语预设决定.有标记调核重音在话语中标记非常规焦点,常表示强调和对比的语法含义.对调核重音的分析研究有助于我们理解话语结构和话语含义,具有较高的语用学价值.

  • 标签: 英语 调核重音 语用功能 信息聚焦
  • 简介:人们在日常生活中所说的每一句话都是一种信息,而信息的传递媒介并不仅仅是词汇、句法的简单拼接,重音与语调也起着重要的媒介作用。因此在进行语言学习时,学生应该重视语音与语调的作用。为了使学生将语音与语调充分运用于口语交流中,让所要表达的信息更加完整、丰富,教师必须在日常教学中给予重音与语调的媒介作用更多的关注。

  • 标签: 英语语句 重音 语调 媒介作用
  • 简介:一、作品风格与想法简介二月最特殊的日子就是浪漫的情人节,不同于过年的喜庆场景,情人节更加的私人化,很多情侣选择这个特殊日子拍摄订婚照或者婚纱照。虽然婚纱照这些年风格越来越多,

  • 标签: 婚纱照 调色 花语 巧用 作品风格 情人节
  • 简介:摘要实验语音学是近三四十年来获得迅速发展的国际上的热门学科,因它使用仪器和电子设备进行语言实验研究,所以有时也被称为仪器语音学,其研究手段和研究方法可谓广泛多样,在语言学领域中是与其他学科横向联系最多的一门综合性学科。本论文着重以实验语音学的基础??语调格局作为论述主题,总结和归纳了若干关于语音学的知识,希望能够对这方面今后的深入学习有所帮助。

  • 标签: 语音学 实验语音学 语调格局
  • 简介:本刊自今年第一期起调整“自学与辅导”栏目后,受到广大教师和读者的欢迎和支持。武汉大学外文系和武汉人民广播电台联合举办的“俄语广播函授班”已于今年3月开学。为了配合该班学员的学习,武汉大学外文系决定编写一部分辅导材料。考虑到这部分材料也适用于一般俄语自学者(包括部分中学教师和在校学生),本刊决定在本栏目内陆续发表,供学习参考。本栏目同时发表其他辅导材料。

  • 标签: 自学者 俄语广播 重读音节 辅导材料 外文系 中国学生
  • 简介:在达斡尔族传统民歌中,语言音调与旋律线的起伏有着密切关系。是前者决定后者的关系。除了自然界的因素之外.在达斡尔族传统民歌中,语言音调决定着旋律线条的起伏。如骨干音相同的《四季调》,由于歌词内容和语言音调变化而使旋律线的起伏也发生了变化。这里仅以两首四季歌的一段歌词为例。

  • 标签: 达斡尔民歌 语调 旋律线 语言音调 五声音阶 调式
  • 简介:摘要:本文分析了年报文本语调的影响、注册会计师决策的影响因素以及基于年报文本语调的审计现状,并提出了基于文本语调的审计建议。

  • 标签: 年报文本 文本语调 审计师
  • 简介:2014年是中国英汉比较研究会经教育部、民政部批准成立的二十周年,学会决定于2014年8月25—28日在北京清华园召开“第十一次全国学术研讨会暨英汉对比与翻译国际学术研讨会”。研讨会的主题确定为:“机遇创新和谐”。会议在英汉言、英汉文化对比及翻译研究三大板块之下,设若干议题:1.当代语言学理论与英汉对比研究;2.双语对比分析在英语教学中的应用;3.中外语言教学传统的比较;4.双语习得与双语加工;5.翻译史与案例研究;6.翻译社会学的研究途径;7.语言哲学对语言学理论的贡献;8.典籍英译现状研究;9.计算语言学与语料库研究;10.中国文化外译的接受研究;11.英汉文化差异与文本误读;12.英汉言与文化的界面研究。

  • 标签: 国际学术研讨会 中国文化 翻译 征稿通知 汉语 计算语言学
  • 简介:语言受文化影响,并且体现文化.汉英两大民族文化背景,社会心理差异很大.体现在语言上,两大民族间虽然有些词在理性意义上是相同的,其内涵意义却相距甚远.而对同一理性概念,有时又有着完全不同的联想意义.

  • 标签: 动物习语 文化差异 词义差异
  • 简介:衔接是构成语篇的语义概念,语篇连贯的关键就在于合理使用各种衔接手段。英语和汉语是两种不同的语言,使用的衔接手段也必然不同。本文以欧文的《TheAuthor’sAccountofHimself))(作者自序)及其中文译本为语料,以韩礼德和哈桑对衔接手段的划分为依据,分析英汉两种语言使用衔接手段的差异及造成这种差异的文化因素,期望对中国学生在英语写作中使用衔接手段以及英汉翻译工作者有所帮助和启示。研究发现由于英语是形合语言而汉语是意合语言,所以对衔接手段的使用,英语语篇要比汉语多,汉语语篇的连贯主要通过逻辑关系来表达。

  • 标签: 衔接 英汉语篇 韩礼德 哈桑
  • 简介:以韩礼德和哈桑的语篇衔接理论为依据,以鲁迅作品《祝福》及杨宪益所译英文文本THenegMyear'ssaceifice为语料,通过对比分析英汉中的语篇衔接手段,揭示英汉篇在衔接上体现出的各自特点,旨在使读者更好地了解英汉篇衔接手段之间的差异,从而提高翻译质量。

  • 标签: 语篇 衔接手段 英汉对比 《祝福》译文
  • 简介:委婉语是一种普遍存在又十分复杂的语言现象.文章介绍了委婉语的定义;归纳了委婉语的基本特征;分析了英汉委婉语的交际功能;并通过英汉委婉语的对比分析,揭示了具体语言中委婉语的特殊性.

  • 标签: 委婉语 禁忌 语言 交际