学科分类
/ 25
500 个结果
  • 作者: 左屹
  • 学科: 经济管理 > 企业管理
  • 创建时间:2014-01-11
  • 出处:《价值工程》 2014年第1期
  • 机构:RelevanceTheoryandHierarchyofLevelsofComprehension左屹ZUOYi(昆明理工大学外国语言文化学院,昆明650500)(CollegeofForeignLanguagesandCulture,KunmingUniversityofScienceandTechnology,Kunming650500,China)
  • 简介:文章探讨生成句法理论语用学研究之间的互补性,分析三类与语境相关的意义:指别成分的语境定位、命题的扩展以及会话含义。生成语言学有关概念-意向界面的理论解释了为什么人类语言机制允许将编码的意义用作语用推理的基础以获得命题的扩展与会话隐含义,而扩展功能投射与特征赋值则提供了指别成分语境定位的内在机制。

  • 标签: 生成句法学 语用学 互补性
  • 简介:语用理论的内涵入手,讨论了语用理论与二外日语教学的关系。在此基础上,从语用学与词汇教学、语用学与语法教学和语用学与文化教学三方面,对语用理论在二外日语教学中的应用进行了研究,指出:将语用理论运用于二外日语教学中,有助于学生了解语言的交际功能以及语言行为在具体语境中的含义,从而提高他们的语言运用能力,达到运用基本句型和表达方式进行简单交际的目的。

  • 标签: 语用学理论 二外日语教学 词汇教学 语法教学 文化教学
  • 简介:语用学的视角探讨我国英语教学中的失误.简述了语用理论的起源以及在中国的发展,通过对一些交际失误的实例分析,阐述了我国英语教学的现状和存在的问题,提出了我国英语教学的当务之急是加强语用理论的实践应用研究,并给出了一些具体建议:从社会需求的分析入手,确定人才培养规格;加强英语语料库辅助英语教学的应用研究;加强基于英语语料库的教材建设,充分体现语用理论的实践应用.

  • 标签: 英语教学 语用学 实践应用 语用失误 语料库
  • 简介:摘要广告翻译作为一种特殊的交际活动形式,是译者以特殊的受众群体——广告受众为目标,通过原广告主的明示进行推理,找到适合广告受众的最佳关联,其目的是促成并达到商品的最大宣传效度。本文基于关联理论,归纳了引发广告翻译语用失误的几个方面,并以此为基础,对作为选修课的广告英语翻译教学提出了几点建议。

  • 标签: 关联理论广告翻译翻译教学
  • 简介:长期以来,语言学家、语言哲学家一直奉行这样一种理念:语言仅用以表达思想和叙述事实,它只有描述功能。这一理论受到英国牛津学派的代表人物奥斯汀的挑战,他举例说:“假如我在街上无意踩了别人一脚,我对他说‘对不起’.这‘对不起’是描述还是完成某种行为?

  • 标签: 语用学 语言学家 表达思想 描述功能 代表人物 哲学家
  • 简介:教育要直面生命,语文课堂需要关注对生命潜能的开发和发展需要的满足,而语用教学的特质是要在一定的语境中,通过探讨、运用,习得如何使用好语言的方法,达成交际目的的素养和技能,这正是教育的生命价值的体现。

  • 标签: 小学 语文教学 教学方法 阅读教学
  • 简介:语用教学研究通过对语文教学现状的反思和学科课程本体的追问,提出语用是语文教学的"本然"。语文教学的核心价值是培养和提升学生的语言运用能力。因此,须结合具体的课堂教学,对语用教学的运行机制、理论架构、系统支持、课堂特质、操作策略等进行较为系统的探索与实践,从而建构起目标指向明朗化、教学思路简约化、学习活动结构化、言语体验品质化、文本内容增值化的语用课堂。

  • 标签: 语用教学 教学主张 教师专业发展
  • 简介:目前高职公共英语教学听说能力培养存在着很大的不足,从西方语用理论来看,高职公共英语教学应强化语用知识的传授,注重对语言文化的了解,加强语用学的基本理论在听说教学中的运用,从而推进高职英语教学改革与发展.

  • 标签: 语用学理论 高职 公共英语 听说能力
  • 简介:本文着重探讨了语用理论语用原则在教学中的运用,指出并分析了产生语用失误的原因,并就怎样培养学生的语用能力提出了自己的观点,希望能减少或者避免英语教学中的语用失误。

  • 标签: 语用学 语用原则 语用失误 语用功能
  • 简介:从分类、共性、差异三个角度对语用能力与翻译能力进行的比较分析表明:语用能力与翻译能力都是通过研究使用中的语言来分析人类的交际行为;都注重语境分析;都将社会文化因素作为重要的分析参数。二者差异之处在于,语用能力侧重言语行为的推理,翻译能力更关注语言分析之后的跨语际再现;语用能力分析语言与语境之间的互动关系,翻译能力则更进一步关注其后续的语境重建能力。语用能力对翻译能力的构建具有启发和促进作用。

  • 标签: 语用能力 翻译能力 交际 语境 意义 言语行为
  • 简介:摘要语文是母语教育课程,学习资源和实践机会无处不在,无时不有。因而,应该让学生更多地直接接触语文材料,在大量的语文实践中掌握运用语文的规律。”语文教学要回归本位,指向语用。语言学习,重在语言的积累和运用,要注意语言表达方式的习得。所以,语文教学中可以把“语用”理解为语文实践或者语文习得上的学以致用。在此,笔者结合自己的实践体会,谈谈“语用”实践。

  • 标签: 学习能力生本语用学以致用
  • 简介:为及时反映国内外语用学研究的发展现状,展现语用学及与之相关领域研究的最新动态和成果,本刊2014年与中国语用学研究会(CPrA)合作推出了《语用学研究》专题栏目。本刊倡导国内学术界与海外学界的对话,竭诚欢迎理论性、实证性及综述性的语用学及语用相关的多学科研究论文,优先刊用具有新颖性、探索性、争鸣性的学术论文。

  • 标签: 语用学研究 征稿启事 专题栏目 研究论文 学术论文 国内外
  • 简介:为及时反映国内外语用学研究的发展现状,展现语用学及与之相关领域研究的最新动态和成果,本刊与中国语用学研究会(CPrA)合作,拟从2014年第2期开始推出《语用学研究》专题栏目。

  • 标签: 语用学研究 征稿启事 专题栏目 国内外
  • 简介:“我要上学校,天天不迟到,小鸟说早早早,你为什么背上小书包?”这一天,问号蛇哼着欢快的儿歌就去上学了,心想:这又是美好的一天。没想到,语文课上一发作业本,惨了!

  • 标签: 语用 作业本 语文课 学校 书包 儿歌
  • 简介:组织机构名称的英译是城市国际化进程的重要标志。准确、规范的翻译对更好服务来华外籍人士,推进城市经济以及旅游业发展都至关重要。中西方文化背景下的组织机构名称不尽相同。"语用等效"原则强调在翻译的过程中充分考虑两种语言所处的不同环境,不拘泥于原文与译文形式上的机械对应,灵活采取多种翻译方法,以达到和原文尽可能相同的表达效果。因此,根据"语用等效"理论,组织机构名称的英译可以采取借译、仿译、创译等多种翻译方法,以达到最佳语际效果。

  • 标签: 语用等效 公示语 翻译
  • 简介:语文是一门学习语言文字运用的综合性、实践性课程。人教版教材每个单元围绕一个主题组织材料,整个单元首尾呼应,形成完整的有机整体。我们完全有可能在单元整组观照下,来优化语用的训练。以单元训练重点为依托,整合教学内容,关注语言的学习运用,给学生提供更大的听说读写空间。

  • 标签: 实践性课程 语用教学 整组 观照 优化 意识
  • 简介:[解题指导]仿写,就是给出一定的语言环境,要求考生仿照示例的句式写出句子。一般分为两种:一是另造一个或多个与例句句式相同的句子:二是另造一个或多个与例句句式不一定完全相同,

  • 标签: 指导训练 仿写 语用 解题指导 语言环境 句式
  • 简介:车贴已成为一种马路文化,创意车贴更是吸引人的眼球,从语用学的角度解读创意车贴语是十分必要的,尤其是在语用原则、语用预设和语用特点这三个方面。从语用学的角度来研究日常生活中的创意车贴有哪些功能与特点,有利于从语言的全貌来认识车贴标语。

  • 标签: 创意车贴 语用原则 语用预设 语用特点