简介：摘要：我国苗族有着悠久历史和独特的民族文化，几千年的农耕文明中苗族人民创造了辉煌的历史以及丰富多彩的民族文化，要保留好苗族特色文化，搞好苗族典籍翻译是很重要的。

简介：摘要：废名小说中的禅宗思想先后经历了多个阶段，其写作风格也愈加呈现出空灵、静寂与洒脱自由之感。本文围绕着废名小说中禅宗思想进行了专项研究，希望能够进一步探析废名小说写作风格上的演变历程。

简介：【摘 要】 中华典籍记载了整个时代富有中华民族特色的珍贵文献，是中华优秀传统文化的重要组成部分。本文从中华典籍文化的起源及含义出发，阐述文化继承的表现形式、推广价值，探讨阅读推广策略以及推广过程中的创新，从而实现发扬民族文化精神。

简介：

简介：摘要:“坚持创造性转化、创新性发展，深入挖掘中华优秀传统文化蕴含的思想观念、人文精神、道德规范，结合时代要求继承创新，让中华文化展现出永久魅力和时代风采。”党的十九大报告这样提到。2021年央视打造的大型文化节目《典籍里的中国》恰如其分地践行了十九大报告思想，从节目的设置、聚焦典籍后面故事编码，解码的同时，无不完美地诠释了中华文明血脉中的民族精神和家国情怀，这是一场千年智慧新生命力唤醒的创新表达，更是一场美的盛宴。

简介：摘要：安部公房创作的小说《箱男》，沿袭了其作品情节离奇的一贯风格。小说从塑造的几位“箱男”形象入手，描述了他们成为“箱男”的经历。通过小小的窥视窗，构建了一个“箱内”和“箱外”相统一的世界。本文从探寻小说中南禅宗思想因子的表达入手，深入了解安部公房的思想世界，亦拟为日本近现代文学与禅宗思想关系研究提供一个新的视角。

简介：

简介：摘要：云南位于中国的西南边陲，是中国实施“一带一路”倡议面向南亚东南亚的辐射中心，有着十分重要的区位优势。同时，云南有25个少数民族，是全国少数民族最多的省份，拥有丰富的少数民族文化及数量不少的少数民族文化典籍。少数民族典籍的翻译对增进国家认同和民族认同，推动中华文化全面“走出去”意义重大。本文立足于翻译实践，探讨文化视域下云南少数民族典籍英译策略，以供学习和交流。

简介：摘 要：禅宗美学作为佛教中国化大背景下形成的一种宗教审美倾向，其“不立文字，教外别传，直指人心，见性成佛”的核心思想决定禅宗修行更多的在于自觉意义上对精神与肉体的追求、超越和超脱。在这种“空观”与“自悟”的精神追求之下，大批持禅修行的僧俗以己身入山水，以求顿悟与开释。现今大量民宿的兴起则又暗合了此种精神追求，达成了现代都市人与先辈在尚简、质朴方面的审美趋同，成为实现诗意栖居的特性表现和绝佳载体。

简介：

简介：摘要：中国的“典籍分类”观念源于史官司籍、以类相存的传统，自“六经”萌芽，以《汉志》呈现出最早的“六分法”图书分类实践，到《隋志》以经史子集四部分类奠定中国古代图书分类的基本格局。典籍分类与知识分类密切相关，从《汉志》与《隋志》体例上的差别可以看出两汉至隋唐学术观念的变迁，“典籍分类”伴随着中国学术自觉的进程而逐渐定型。

简介：

简介：摘要：现代社会发展迅速，中国正以昂扬的姿态迈向国际舞台。中国的经济、政治已经初具规模，在国际上拥有一定的话语权。近年来，在国家的号召下，中国文化在继中国的经济，制造等之后也要“走出去”，成为中国新的名片。《论语》作为中国儒家文化的传世经典，在海外接受度广泛。本文将通过分析文化“走出去”背景下，《论语》的文化负载词翻译策略，希望能够在未来文化大发展，大传播的背景中给典籍翻译提供些许参考。

简介：【摘要】空寂和物哀是日本当代美学文化上最重要的范畴，无论是在文学还是在于园林，陶瓷服装等产物上，空寂和物哀美学都深刻的渗透到日本人生活的方方面面，无论是枯山水中白色卵石对于真实山水的模拟，还是茶庭中的飞石竹栏所营造的幽深山谷，再到山本耀司服装中的反时尚理念，无一不是空寂和物哀意识在现代生活中的投影，本文以空寂物哀美学文化在日本的起源开始，逐步论述这类美学文化在日本当代社会中的渗透现状，然后以多个案例为基础进行讲解日本的空寂物哀美学和各类产品的融合方式。