简介:一切翻译理论、方法和技巧都建立在英汉两种语言的对比之上,英汉词汇的语言意义在与文化意义的对应上存在差异,英汉词汇在词的搭配能力上存在差异,正确认识这些差异,在翻译过程中做到既要忠实于原文,又不死译、硬译,应努力再现原文的意义、内容、风格,试图寻求一种较高的翻译境界。
简介:本文从词形和词汇意义两个方面上的差别简要分析了榆林方言词汇与普通话词汇的差异。认为方言的词汇大部分与普通话是相同的,有差异的只有一小部分,而正是这一小部分起到了区别方言之间、方言与普通话的作用。
简介:词汇是语音、语法的载体,没有词汇便没有语言。而词义又是由其上下文所提供的情境决定的。所以,没有情境——或叫“社会场合”——词汇便难以琢磨。试看下例:
简介:6月1日,美国总统特朗普在白宫宣布,美国正式退出应对全球气候变化的《巴黎协定》。这一举动在国际上引起了巨大反响,包括日本、欧盟在内的多个国家提出了批评。尽管美国国内“主流媒体”一如既往地对特朗普的决定提出了批评,但是也有媒体对特朗普表示了支持,如《国会山报》网站6月1日刊发题为《特朗普应该扼杀失败的巴黎协定》的文章,还列举了特朗普应该退出《巴黎协定》的五大理由:
简介:摘要在英语教学中,学好词汇学对于言语理解和表达都起着至关重要的作用。笔者根据教学中学生在词汇提取中出现的理解与记忆的矛盾现象及词汇的检索与使用中出现的问题对影响词汇提取的因素进行了剖析,同时探讨了在教学中如何使学生学习和掌握词汇提取及使用的方法与对策,以此提高学生学习与使用词汇的能力。
简介:词汇是语言的三大要素之一,它是语言表达最基本的成分。其中词汇量的大小直接关系到英语学习者听、说、读、写等各方面能力的提高。正确运用语境法、联想法、拼读法、语素分析法、词典法、归类法等词汇策略,可以提高词汇学习的效率。
简介:伴随着盛夏的热浪,地方国资证券化来势迅猛.成为近期一大热门话题。据媒体统计,至少有12个省市国资部门下发包含通过资本市场整合地方国资的具体文件.不仅是上海等国资重镇.就连广东、浙江等国资占比较少的政府亦纷纷表态.将利用资本市场整合国资,并且各地不约而同把“十一五”做为时间表。
简介:
简介:本文针对商务俄语的词汇翻译中常见问题,即围绕词汇翻译的专业性、术语翻译用词的准确度、专有名词的翻译、简写词翻译、前置词词组等翻译五大方面出现的问题进行分析并提出应对策略,并通过解决问题的过程,总结出在进行词汇翻译时应坚持的两个原则,即严谨准确、客观专业和言简意赅、规范通顺。
简介:文章运用政治发展理论考察了党建扶贫与政治发展之间的关系,从党建扶贫对我国政治发展的性质和主体、主导和推动力量、动力和必要性、目标和途径等方面阐明了党建扶贫对于推动我国政治发展的重要意义,认为党建扶贫可促进我国政治稳定、推动我国政治发展。
简介:在资讯及经济不断发达的今天,越来越多的企业经营及决策管理者认认到了客户满意的重要性。并且开始关注客户的满意度。希望通过客户满意度来达到获得客户的忠诚,但就目前来讲,还没有一个能够统一的标准和定义来直接描述客户忠诚到底是什么?总的来讲客户忠诚可以是客户与企业保持关系的紧密程度。
简介:一、安徽崛起的意义全国十届人大二次、三次会议上,国务院总理温家宝同志先后两次在《政府工作报告》中提出:“促进中部地区崛起”,形成“东中西互动,优势互补,相互促进,共同发展的新格局”以及“国家要从政策、资金、重大建设布局等方面给予支持”,党中央、国务院的重大决策为中部地区加快发展带来了新的机遇和希望。安徽作为中部地区省份,在新的机遇面前,如何谋划发展.乘势而上是全省社会各界普遍关心的热点问题。
简介:战略研究的重要战略意义,已愈来愈受到世界各国的高度重视。以发达国家美国为例,自“9.11”事件后,美国在国防部设立了未来战略研究部门,这在世界范围内尚属首创。美国高度重视战略研究,其战略研究机构既有官方的,也有来自民间的。研究经费亦来自不同渠道,有政府提供资金,也有民间筹措资金。正是因为这种非单一模式,使人很难确定某一研究机构的性质,只能从价值取向上大致判断其政治倾向。如美国企业研究所、传统基金会对共和党的影响很大,而布鲁金斯学会则对民主党影响很大。
简介:诸子百家思想是我国宝贵的精神财富,它不仅仅作用于春秋战国时代,对于当代仍然有着深远的影响。儒家关于"礼"、与"仁"的道德教化、教育主张,以及对人性的思考,带有强烈的人文主义色彩。而法家的专权、法不阿贵、公平公正,则体现出法家的理性思考。他们的思想有许多值得借鉴的地方,可以说是中华民族传统文化中道德与法治精神的体现。儒家与法家思想的研究,对于当代道德观念与法治建设的发展具有十分重要的意义。
英语词汇文化意义的比较和翻译
浅析榆林方言词汇与普通话词汇的差异
词汇教学中的情境设计
美国退出巴黎协定的象征意义大于实质意义
浅析影响词汇提取与使用的因素及对策
浅析英语词汇学习策略
国资证券化意义深远——资本市场对国企产权结构、法人治理结构和经营方面有巨大积极作用
经理人不可不知的词汇 连载之十八
经理人不可不知的词汇连载之十
经理人不可不知的词汇连载之十六
经理人不可不知的词汇连载之十五
商务俄语中词汇翻译的常见问题及策略分析
浅析建立退市机制的意义
论党建扶贫的政治意义
客户忠诚营销管理的意义
论安徽崛起的意义与支点
战略研究的战略意义
中国加入WTO的深刻意义
儒家与法家思想的时代意义
经理人不可不知的词汇(连载之二十一)