简介：翻译与文化一直是外语界热议的话题。文化翻译过程涉及对文化现象的译介难题和对翻译与文化两者互动关系的动态把握。借助对原语和译入语中所承载的文化象征意义的符号学分析,就能够将文化翻译现象从形象联想、隐喻、特有词汇三种视角加以区别对待。汉英互译的例证说明,这三种翻译文化的方法论都根植于一种认识：翻译不仅是语言的翻译,更是语言所蕴涵和承载的文化的翻译。只有通过文化翻译才能译出好的作品。

简介：文章介绍了在企业改革大背景下,南京供电公司变电运维室依据现代管理“抓人才、抓制度、抓文化”的核心要义,依托高效的制度运转,构建和谐的职工文化,打造强有力的人力保障,以职工小家温暖人心,成功应对了严峻挑战的经验做法,深入探讨如何发挥工会组织在凝心聚力、团结引领方面的独特优势,强化人文关怀,提升建家理念,创新实践“家文化”的做法和成效。

简介：我小时候在农村长大．对乡村很有感情，一直关注乡村建设。2013年，我与朋友共同策划了第一期世界绿色设计论坛乡村设计分论坛活动，邀请了不少国外专家，共同探讨乡村设计。2014年，我们又发起了北京RCRA乡村文化保护与发展志愿者协会，组织了一些活动，包括调研、服务、理论和实践探索等，都是纯公益活动。

简介：我国正处在社会发展转型期,经济发展与环境保护之间的矛盾日益突出,人民群众的环境意识不断增强,这导致环境问题集中爆发,因环境问题诱发的敏感性事件数量逐年增加。但目前对于环境敏感事件的解决,还存在法律法规体系不健全、管理制度缺位、工作程序不明晰、评估标准缺位、资金保障体系未建立、社会公众力量作用发挥不足等问题,缺少合理完善的解决途径。

简介：深入割析了游戏产业、娱乐产业、品尝产业、观赏产业、阅读产业、养趣产业等湖南休闲文化产业的发展现状与问题。在此基础上，有针对性的提出以文化与科技融合助推湖南休闲文化产业发展的五种可行模式，即政府与市场平衡驱动模式、异业联盟创新模式、移动互联网平台建设模式、大数据技术导引模式。在指明当今世界文化与科技融合的趋势的基础上，叉从深入发掘本土特色休闲文化资源、加强休闲文化科技自主创新能力、完善休闲文化产业人才培养和引进机制、延展休闲文化产业链、健全政策支持机制等五个方面提出了以文化与科技融合助推湖南休闲文化产业发展的具体对策。

简介：近年,我国环境群体性冲突的频繁发生与公众环境参与不足具有一定关系,加强公众环境参与对环境群体性冲突的治理有着重要意义.本文界定了公众环境参与的内涵,探讨了公众环境参与的价值,在此基础上,针对公众环境表达机制、相关法律制度、环保组织作用、环境信息共享等领域提出了完善途径.

简介：新环境：据我们了解,在新《环境保护法》颁布之前,深圳就进一步加强执法做了很多准备工作。特别是在＂两高＂司法解释实施后,深圳在环境行政执法与环境刑事司法的衔接方面,做得很不错。请您介绍一下具体情况吧。李水生：自2013年6月18日＂两高＂司法解释出台后,我们立即组织开展了全市法制培训,详细解读了＂两高＂司法解释的精神,开展了严厉打击环保违法行为的专项行动。

简介：瞿秋白是中国共产党早期领导人之一,也是一位在中国现代思想文化史上有重大影响的人物。改革开放以来对瞿秋白文化思想研究成为学术界的热点,据不完全统计,有关瞿秋白文化思想研究的文章有200余篇,相关著作十余部,形成了一定研究规模。

简介：中国经济经历三十多年高速增长,但环境质量也日趋恶化。本文利用112座城市在2003—2010年间的大气污染浓度数据,考察我国经济增长和环境污染之间的关系。与以往研究不同的是,基于传统的环境库兹涅茨曲线模型,我们发现所有的大气污染浓度指标都呈现出＂U形＂曲线关系。但是在考虑了每个城市特定的时间趋势变量后,高增长并不一定会导致高污染。最后,通过对同一污染物的排放数据和大气浓度数据进行对比分析,发现两者的回归结果截然相反。

简介：中国工程院院士魏复盛说,《国务院办公厅关于印发生态环境监测网络建设方案的通知》对生态环境监测提出了更高和更具体的要求,提出了16字方针,即＂全面布点,全国联网,自动预警,依法追责＂。未来,环境监控体系建设体系,要形成以政府主导、部门协调、社会参与、公众监督的新局面。过去10年~20年,环境监测的项目少,监测技术主要以现场采样、实验室化验分析等基础手段为主,时间频率比较低,覆盖区域不全面。

简介：在经济新常态下,资源环境部门就可以一举打个翻身仗,在调整要素间关系的基础上,迅速改善生态环境质量吗？复旦大学环境经济研究中心副主任李志青指出,现在还不可高估资源环境部门在经济新常态战略中的地位和作用。

简介：环保部门的职责，应当是依法审查环评程序是否合法，环保措施是否可行，环境影响是否可接受。项目生产运行后出现的事故风险，与环评没有必然联系。环评批复不是对建设单位环境行为的终生背书，更不是包治百病的灵丹妙药。

简介：我国党员干部秉持为人民服务的行政宗旨,树立造福人民的行政追求,践行以人为本的行政价值观,养成依靠人民群众的行政行为模式,坚持以服务人民为荣的行政伦理原则,采用人民是否满意的行政评价标准。我国政府行政文化的各层次内涵既符合中国共产党群众路线的党性政治要求,又符合服务型政府建设的时代需要,党的先进性决定了我国行政文化的先进性。

简介：上海三联书店/2015-1-1/38元这是一本讲大正文化的书,但并不是只讲文化的书。它讲的是世界史里的一段日本史、一个激荡巨变的日本社会,通过关注这一时空里普通人的衣、食、住、行、性,考量日本史上首次出现的大众消费社会、民主主义萌芽,达成对这一时代的宏观把握。

简介：互联网技术蓬勃发展,传统的审判方式已经不适应现在的司法需求。互联网作为信息公开的载体,在加快公开的速度等方面发挥了积极作用,但在进行审判公开时仍然面临着很多的障碍,具体表现在思想观念、基础设施、网络舆论等方面。为了在互联网环境下更好地推进审判公开工作,建议在改变思想观念、完善基础设施、加强法院网站建设等方面进行改善。

简介：为实现可持续发展目标,各国政府更多地选择采用市场激励工具——环境税,来促进绿色增长。环境税,主要是通过政策安排,矫正商品和服务的价格,将外部效应内部化,激励经济实体进行理性选择。基于收入中性原则的双重红利理论表明,通过环境税改革,将环境税收入用来降低现存税制对资本和劳动产生的扭曲,可以实现绿色增长。

简介：在新的历史时期,综合治理环境污染,维护国家生态安全是一项复杂而重要的系统工程,涉及人、地、草、畜、林、水、气候、防灾、资金、政策、环境保护、发展方式转变、产业结构、教育科技、劳动就业、公共福利和基础设施建设等一系列现实问题。但无疑,法治化已成为当前生态环境治理的必要路径。

简介：从2015年3月到2016年12月,最高检将在全国范围部署开展"破坏环境资源犯罪专项立案监督活动"和"危害食品药品安全犯罪专项立案监督活动"。这是继2014年全国检察机关开展为期8个月的"破坏环境资源和危害食品药品安全犯罪专项立案监督活动"后,检察机关再次集中力量突出打击破坏环境资源和危害食品药品安全两类严重犯罪。最高检下发开展"破坏环境资源犯罪专项立案监督活

简介：保持文化真实性是做好文化旅游开发的重要前提和要求,在保持民族文化真实性的基础上才能提高文化旅游产品的竞争力,实现文化的传承和发展。在旅游活动中,文化真实性可以通过舞台化的方式呈现出来。然而在利益驱动下,许多旅游节庆项目策划者缺乏文化的真实性意识,对旅游文化项目的可持续发展产生一定的负面影响。旅游节庆活动既要以当地村民民主角,又要吸引游客积极参与互动,才能体现旅游的本质。因此,基于文化真实性的视角去创新节庆旅游项目策划,既能够提高民族文化影响力,又能够提高旅游节庆活动的市场竞争力。

简介：文化创意产业是文化与创意的结合,世界各国的文化创意产业已为经济发展做出巨大贡献。福建省历史悠久,但其文化创意产业发展起步较晚,对经济发展的贡献也较低。因此,借鉴台湾文化创意产业的发展经验对福建省文化创意产业的发展具有战略意义。本文通过分析台湾文化创意产业的发展状况,结合福建省发展文化创意产业的潜在优势,有针对性地提出了深化闽台文化创意产业合作的对策,以期促进福建省文化产业的发展。