简介：随着电子音乐的飞速发展,为加强电子音乐的学科建设和应用普及,需要针对不同类型的电子音乐术语选择对应的翻译策略与方法,翻译出兼具学术性、实用性并适应市场需求的电子音乐术语。

简介：中误译的词条比比皆是,绝对是误译的不下100条,译义不全或不精者更多,另外尚有部分词条的英文释义也有疑问,不但不能如编者所期望的那样"对我国法律英语的学习、英美法学的研究以及我国民主法制的建设起到积极作用",反而可能造成混乱,但不失为一个研究文化影响翻译的范例.

简介：中国有两个关系密切的规范语言的机构：一是国家语言文字工作委员会,简称“国家语委”;一是全国科学技术名词审定委员会,简称“全国科技名词委”。国家语委原是国务院的组成部门,前身为中国文字改革委员会,1985年更为现名,1998年并入教育部。国家语委的任务之一是制定汉语和少数民族语言的规范标准。

简介：我国的经济体制从计划经济过渡到市场经济,必然要求打破不适应新经济体制的旧上层建筑.作为民法学理论的一项基本内容,民事法律行为制度亦不能例外.可以说,民事法律行为及其分类是为整个民事法律行为制度定好基调,其科学性、逻辑性如何,对整个民事法律行为制度至关重要.

简介：<正>法律关系的分类是一个极其重要的理论问题,它无论对理论研究,还是对司法实践都具有重要的意义。法律关系是法律规范调整社会关系的结果,是法律调整机制的重要环节,它在法律调整机制中执行着

简介：新闻报道要真实，这是新闻传播规律的要求，是新闻有生命力的保障，也是新闻媒体存在并发展的基础。但在新闻时效性的要求下，在目前新闻法律还不太健全的情况下，如何准确把握这一原则却并非轻而易举之事，媒体屡屡成为新闻官司的被告并败诉的现实，一方面昭示新闻真实性原则的“杀伤力”，另一方面也让媒体常常感到困惑：新闻真实的含义及范围到底在哪里？

简介：推定与法律拟制具有结构和功能上相似的表象,对二者的比较往往依附于对推定或者拟制的研究之下,其结果就是对定性不明的部分法律条文各执一词,难有定论。相比于拟制而言,推定之下尚有重要的分类并呈现不同特征,建立先分类再比较的递进式方法,可以从下位概念入手研究,解决推定与法律拟制区分困难的问题。

简介：很多学者认为,将政府环境职权合理分配,就能保护好我们的环境。其实恰恰相反,义务不明则责任不清,我国很多环境事故发生的根本原因,正是政府环境义务的不明确而导致政府监管不到位,具体表现就是在我国环境法律法规中,政府法律责任的规定只有寥寥三两句。因此,只有在给予政府权力的同时明确义务,才能真正使其成为我们健康环境的守护者。

简介：宜用移交术语取代归档术语安徽师范大学档案馆（２４１０００）王茂跃归档、移交是我国档案工作的两个基本术语。笔者认为，归档与移交两个术语不宜同时存在．应该用移交术语取代归档术语，因为；第一，从移交术语的内涵来看，完全可以取代归档术语．我国的归档术语损的是...

简介：法律移植具有丰富性、高效性、创新性,能够满足经济高速发展的要求.法律移植的成功与否在于法律本土化,因此研究者需要理解国外的法律和背景,其中难点在于外国法律解释材料的取舍.美国法的法律材料分为权威性参考材料、非权威性参考材料、禁止参考材料.前两者是研究美国法必须参考的资料,后者可以不查阅.

简介：<正>布加勒斯特去布加勒斯特留学之前,我特地查阅了一些相关资料。有几张精美的图片向我展示了这个城市的非凡之处,还附加着溢美辞藻。比如说它是"欧洲绿都",是"东方的巴黎",那时候我正在梦寐巴黎,这样的夸耀多少令我喜悦。

简介：运动技术——技术是泛指经验和知识以及操作方面的技巧。而“运动技术”是各体育项目动作的总称。如篮球的传球、运球、投篮等,完整的运动技术包括技术基础、技术环节和技术细节三个部分。正确掌握运动技术,就是能充分发挥身体潜在能力,有效地完成动作的合理方法。运动技能——技能是掌握和运用专门技术的能力。运动技能指人体运动中掌握和有效地完成专门动作的一种能力。运动技能的形成要经过粗略地掌握、改进和

简介：~~

简介：双飞燕某老，眼尖，心热。适逢棋赛，某老任总裁判，无事场中转悠，见一对局，双方为年轻男女，驻足细看，回而窃日：“此二人，当有鸾凤之缘!”客惊问其何而得知，努嘴棋局，笑而不言。客观之，但见男的大开大阖却难免粗糙，女的处处被动倒着实得利，棋风迥然，反而成趣。然凭此即说有缘，客不以为然。

简介：~~

简介：~~

简介：矾红陶瓷低温釉上颜料。亦称“铁红”、“红彩”、“虹彩”。呈不透明大红色。产生于宋代，为釉上多种彩的前驱，后沿用于明代万历红彩、铅粉86％配制而成。着色成分为三氧化二铁。制法将硫酸亚铁（青矾）锻烧、漂洗，加入铜粉作熔剂，磨细备用。如作颜色釉色料，则调成釉浆，施于陶瓷器釉面上，氧化焰以900℃左右低温烤烧之。明代嘉靖时，御器厂以矾红釉取代铜红釉。

简介：~~

简介：

简介：四.术语工作的主要方法术语工作的方法主要有：1．规定性的（prescriptive）的术语工作：它规定概念、定义、术语及对等的术语，并且把术语分类为首选术语、许用术语和拒用术语等。它是术语标准化机构和公司、标准化人员、定名专家、语言和术语规划者以及政府管理人员普遍所采用的方法，也是术语工作的主要方法。