简介：新闻是当今社会生活的重要组成部分,而政治新闻是国家对内对外宣传的主要内容,这就决定了政治新闻翻译的重要性。政治新闻翻译中要注重＂内外有别＂的原则。中国能否走出去,能够走多远,很大程度上取决于翻译工作的质量。精确、正面的政治新闻翻译有助于更好地向世界展示良好的国家形象,展现中国昨日的灿烂辉煌、今日的发展进步和明日的和平意愿。

简介：在英语应用中，词汇由于很多错综复杂的原因会产生歧义现象。本文从词汇的语音方面，分析产生歧义的原因，并提出消除词汇歧义的基本方法，避免由于歧义可能导致的误解，使人们的交流更为准确。

简介：文章认为，在共时层面上，歧义双宾句式实现语义分化的策略呈现出南、北方言的差异性：北方方言和普通话大多用“V＋给”结构表示“给予”义，而用“v＋了”表示“取得”义；南方方言多采取句式策略，即用两种不同语序的句式分别表达“给予”义和“取得”义。这种差异性形成的原因可以理解为汉语双宾句式历史发展的结果。

简介：探讨数量名短语在不同语言层次中形成的歧义现象及其引发机制，合指非合指不失为一个可行的视角。根据短语中包含的数量型标量手段的数目多少，选取有代表性的单项标量数量名短语和双项标量数量名短语为对象来研究，结果表明单项数量成分的结构产生歧义的原因有二：一是和量词的兼类有关；二是和定语的性质有关。双项标量名词短语在句法结构中形成歧义结构时，量词的兼类不再是主要因素，组成成分的层次和结构关系的多项解读成为歧义产生的决定性因素。

简介：2011年年末，全国大学英语四、六级考试后。重庆某大学寝室楼下“咚”的一声．一个男生以跳楼的方式告别同学；猫哥住家附近一所高中。一个高二的学生因为考试成绩异常．以跳楼的方式选择永不考试；猫哥的一个校友．在教学楼顶楼以飞翔的姿态一跃而下。微笑的脸庞重重地贴在大地上……

简介：句式“NPI＋在NP2＋V＋NP3”是典型的歧义旬，但歧义并非源自结构本身，而是基于对现实世界关系的多种解读。其歧义主要表现在：（1）NP2与NP1、NP2与NP3空间关系的两可性；（2）当NP2与NP3有空间关系时，NP2语义功能的多样性；（3）当NP2与NP3没有空间关系时，NP2语义功能的歧义。文章认为，该句式可以从语义上分解出10种单义句式，不同性质的歧义可采用不同的消歧策略。

简介：现代汉语中的歧义结构比较常见，采用层次分析法可以分化因层次关系不同而造成的歧义，但对于因语义关系不同而造成的歧义则无能为力。配价分析的着眼点是句法结构中核心动词和其强制支配的名词性词语之间的必然联系，因此将配价分析的“动元”概念引入歧义结构的分析，可以较好地实现原因的解释和歧义的分化功能。

简介：如果你是童话故事中想吃掉3只小猪的大野狼，你觉得用哪一种方法可以吃掉他们？

简介：为了更好理解、使用英美英语,很有必要了解英美英语之间存在的差异性,特别是由这些差异性所产生的歧义及其原因。这里通过具体的例子,从词汇含义不同、习惯用法不同以及其他情况三个方面分析引起的歧义。要正确理解英美英语,必须要确认其具体的语境。

简介：纵观近几年各地的中考数学试题,数据的分析逐渐成为中考的一个必考点,极差、方差（标准差）是初中数学统计知识的重要内容.本文将结合典型例题加以分析及思路点拨.一、极差例1如下图,测试甲、乙两种品牌的手表各100只,表示日走时误差数据的统计图.

简介：沭阳话在北方方言中颇具特色,文章从程度副词和形容词重叠两个角度分析了沭阳话的程度表示法,以此介绍部分沭阳话与普通话不同的语法特征,为江淮官话北沿过渡区方言的进一步深入研究提供一些参考。

简介：在交际关联理论中,关联一直在定义上是一个很模糊的概念,不同的人有不同的理解和用法,在不同的语言理论中也有不同的译法。关联不是一个数量型的概念,而是一个比较型的概念。在关联程度的比较上,可以用语境效果和心力等维度去描述关联。对关联概念进行正确理解和使用,对科学的语用交际起到关键的作用。

简介：本文结合语料调查和语法功能的考察，认为现代汉语里的“真”、“假”具有典型性质形容词的各种特征，应是性质形容词，可以受程度副词修饰。但是，在语言的发展中，“真”、“假”被程度副词修饰表现出不平衡性的特点。文章最后从理论上解释了造成“真”、“假”被程度副词修饰不平衡性，以及它们能够被程度副词修饰的原因。

简介：摘要目的了解社区居民健康教育普及程度，探索合理高效的健康教育方式。方法随机选择120个社区居民，通过填写问卷、访谈，调查健康知识的获得途径，对自身健康的认识及社区宣传方式。结果居民对自身健康状况关注不足，社区健康教育仍有诸多漏洞。结论社区居民需要有意识的关注保健知识，社区也要承担起宣传，引导正确的健康行为，普及卫生知识。

简介：程度补语句是汉语语法学界研究的热点内容，学者们对组合式程度补语句的关注程度远高于粘合式程度补语句。关于其下位分类，学者们亦有不同的看法。本文考察了现有程度补语句下位分类研究成果。从不同角度分析了现有研究的特点和存在的问题，以期更进一步认识这一重要句型，并为对外汉语教学与研究提供参考。

简介：摘要通过对孕妇对胎教认知程度的个案分析发现，为了生个健康聪明的宝宝，大多孕妇对胎教高度关注，但部分孕妇对胎教认知存在误区，大力普及科学的胎教知识势在必行。

简介：摘要急诊的任务就是接收紧急就诊的各种病人，以及负责对急诊和转送的危重病人的抢救工作，其繁忙与复杂程度是其他科室无法比拟的。特别是要针对病人的病情采取相应的处置状态等工作非常值得我们深入的研究，也为加强急诊科的管理，以及更好地为广大患者更快速更有效的服务提供一点帮助。

简介：文章对西昌方言使用程度副词和述补结构表达程度的方式进行了描写和分析，展示了常用程度副词“非、怪、很、之、不咋子”和述补结构“A／V惨”‘A得到住”“A／V得着不住”“A／V得没法”等表达程度的情况。

简介：摘要目的分析心力衰竭患者血浆BNP水平与NYHA心功能分级的相关性，为临床评估及早期诊断心力衰竭提供客观依据。方法选择79例NYHA心功能分级为Ⅰ～Ⅳ级的心力衰竭患者，在入院、出院时分别测定其血浆BNP，选择46例健康人作为正常对照组。对上述检测指标进行组内、组间对比。结果心力衰竭患者BNP水平高于正常对照组，与心功能分级具有相关性，患者BNP水平出院时明显降低。结论血浆BNP可以筛查心脏疾病，客观反映心力竭的程度，并且与NYHA分级具有良好的相关性。

简介：摘要目的研究急性CO中毒患者血清内NSE（神经元特异性烯醇化酶）与中毒程度的关系。方法回顾性分析病人临床资料，按照0-12.5μg/l，12.5ug/l-25.0ug/l，>25.0ug/l将病人分为NSE正常组和NSE值轻度升高组及NSE重度升高组。观察各组急性内脏器官受损的情况及迟发性脑病情况。结果NSE值正常组、NSE值轻度升高组和NSE值重度升高组的急性内脏器官受损发生率分别为11.11%、32.0%、62.86%，迟发性脑病发生率分别为0%、16.0%、40.0%。结论急性CO中毒患者6h内的NSE值可预测中毒程度的急性内脏器官受损的情况及迟发性脑病情况。