学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:摘要:20世纪80年代以来,随着王阳明思想的传播,国内外学者对其思想及《传习录》的研究得到广泛关注。然近年来,这些研究集中在对其思想传播的重要性、心学思想与国内外其他思想比较研究、谈其思想对教育的影响、从目的论、多元理论视角对其译作进行分析译等等,少有从语境重构角度去深度研究原作与译作直接的契合与差异。本文将以语境重构为基点,对《传习录》两个英译本进行分析,从文化重构、情景重构和语篇重构三个角度考察译作在翻译过程中所采用的方法策略及其思想价值传播。

  • 标签: 文化重构 情景重构 语篇重构 《传习录》
  • 简介:摘要:近年来,阳明心学越来越受到国内外学者的关注。《传习录》收录了明代大儒王阳明的语录及书信,是研究阳明心学的重要史料。目前国内对于《传习录》英译的研究较少,大多从语言层面进行分析,少有学者提及《传习录》英译本的偏离现象及背后的认知原因。本文以认知语言学识解理论为基点,从辖域、视角、突显和详略度四个维度分析亨克《传习录》英译本偏离产生的原因,以期为《传习录》英译研究带来新的启示,从而促进典籍的对外传播。

  • 标签: 认知语言学 识解 《传习录》
  • 简介:摘要:《传习录》是王阳明与弟子门人的往来语录,是明清政治、文化历史的反应,是中国传统学术发展历程下的产物,作为意识形态的抽象实体,它见证了文化与政治的互动,体验了文本与传播的交融,将长存长新,永葆生机。《传习录》之于王阳明,正如《论语》之于孔子。本文以翻译目的论视角对亨克与陈荣捷两个译本语料库进行赏析研习,主要从目的论的三大翻译原则三个角度来分析,促进《传习录》的广泛传播,扩大其文化和社会价值。

  • 标签: 《传习录》 翻译目的论 语料库
  • 简介:【摘 要】如果说党是黑暗中的一盏明灯,我们就是黑夜里的路人;如果说党是沙漠里的一股清泉,我们就是饥饿的旅行者;如果说党是缠绵的细雨,我们就是待哺的禾苗;如果说党是温暖的阳光,我们就是沐浴着阳光的花朵。

  • 标签: 新时代 青年 奋斗目标
  • 简介:摘要:针对理论界“看守、拘留中立化”改革的呼吁,公安机关并无意“放权”。结合两监管活动存在的问题及防控常态化下的新难题,需要对两执法活动进行内部改良。相较于“隶属关系”的管理体制改革,尝试从诉讼进程的其他环节入手,如社会矛盾化解也是两工作的重要职责。近年来因各类矛盾纠纷激化而违法被拘留人员逐年增多,监管难度加大。两所需要不断创新矛盾纠纷化解新机制,努力化解各类社会矛盾纠纷,取得更多经验。拘留化解社会矛盾需要提高思想认识,加强风险评估和矛盾排查,健全联动机制,坚持以人为本,依法依规、公正合理地化解矛盾纠纷。

  • 标签: 看守所 拘留所工作   社会矛盾化解   联动机制
  • 简介:摘 要:本文对牵引变电所经接地装置的入地短路电流计算进行了研究,分析了计算方法,列举了计算实例,提出了接地系统设计建议。

  • 标签: 牵引变电所 接地装置 入地短路电流
  • 简介:摘要:众所周知,电力系统为人们提供生活用电,和人们的生活息息相关,至少可以这样说,国家和城市没有电会因此而瘫痪,电力系统保障着经济的快速发展。变电所是电力系统运行的重要内容之一,变电设备比较复杂,时常出现故障,加之设备空间小,导致检修难度加大,出现故障将影响供电质量。因此变电所设备维护保养显得尤为重要,只有加强运维安全管理,才能提高工作效率。

  • 标签: 电力设备 变电所 维护保养
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:摘要:供电的安全管理是供电供电的一块短板,为提升供电服务职工安全意识和管理水平,需要对供电的安全管理提出具体改进措施。基于此,本文主要对供电安全管理强化提升进行论述,详情如下。

  • 标签: 供电所 安全管理 提升措施
  • 简介:摘要:变电所是电网中的中枢环节,变电值班员是保证电网安全、稳定和经济运行的直接执行者,在变电所运行工作中,值班员不规范的行为,可能会影响到电网的安全稳定运行,甚至造成重大事故,由于变电工作岗位的特殊性,变电运行值班员在电网安全运行中发挥着举足轻重的作用。

  • 标签: 变电所 工作制度
  • 简介:摘要:随着社会经济的不断发展,城市化进程的不断提速,加强供电线损管理变得越来越重要,线损管理水平直接体现了供电业务管控效能和经济效益的高低。

  • 标签: 供电所 低压线损 效能提升
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:摘要:近年来,我国对电能的需求不断增加,变电所建设不断增加。配电线路的安全运行关系到整个电力工程的实施和运行。在配电线路路径的设计阶段,需要对各部分进行合理的安排和配置。设计质量的优劣直接关系到电力线路工程建设的经济、环境和社会效益。本文首先分析10kV变配电供电设计要求,其次探讨配电线路设计要点,从而可以提升配电线路设计的合理性、科学性,保证供配电的稳定性和安全性,更好地满足人们的用电需求。

  • 标签: 变电所 线路路径 架空线路
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:摘要:我国电力系统规模的发展随着电网的发展在不断的扩大,它的发展给我国带来了显著的经济提升。同时,因为规模的扩大,也加剧了国家电力系统安全运行的不可靠性。变配电电气主接线作为电力系统的重要组成部分,其可靠性将对整个电力系统的可靠性有着重要的影响。因此,电力系统可靠性的提升就成了我们必须面对的问题。要想提高电力系统的可靠性,首先就要对电力系统的可靠性进行分析研究,这便使得它具有很重要的工程应用价值。

  • 标签:     变配电所 电气主接线 设计
  • 简介:摘要:军工研究所在我国的国防建设中发挥着重要作用,其任务主要是围绕国防建设展开,研制武器装备,提高武器装备的性能和可靠性。军工研究的任务主要是面向国防需求,进行技术研究和产品开发,具有研制周期长、任务重、风险高等特点。本文主要分析军工研究项目管理的现状,并指出军工研究项目管理中存在的问题,同时提出相关改进措施,从而提高军工研究项目管理的效率和质量。

  • 标签: 军工研究所 项目管理 改进措施
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:摘要:文章针对铁道牵引变电馈线保护等相关问题做了详细阐释,旨在可以为同行人士提供有价值的借鉴和参考,更好的促进行业的健康持续发展。

  • 标签: 铁道 牵引变电所 馈线保护
  • 简介:    摘要:实行供电专业化管理能有效地促进基层农电管理和优质服务水平的全面提升,是适应“三新”农电发展战略,引领农电新服务的有效途径。本文主要讲述供电怎样走

  • 标签: