学科分类
/ 5
92 个结果
  • 简介:翻译研究是一门新兴的学科,历来中外对什么是翻译、翻译中的基本问题、翻译的研究方法存在诸多争议。中西译论的对比研究一直广为受人关注,中国译论是远远落后于西方还是东风压倒西风?翻译中理论可以脱离实践?有所谓的独立于具体语言的纯翻译理论?对上述问题深入展开讨论有助于人们认清翻译的本质。

  • 标签: 翻译 名与实 研究方法 理论和实践
  • 简介:摘要:春秋时期,为改良当时盛行的主观臆断的解诗方法,孟子提出了著名的“以意逆志论”,其积极意义无疑是巨大的。但其同样存在着片面性和局限性,我们应本着科学的态度和学以致用的原则,批判的接受这一古代经典,并作出新的诠释,使其在现代亦能迸发出璀璨夺目的光彩。关键词:以意逆志孟子文学批评著名的文学批评方法“以意逆志”出自《孟子·万章章句上》。针对咸丘蒙对《诗经·小雅·北山》的错误理解,孟子指出要全面确切的理解诗的内容,必须善于“以意逆志”。与之相承的,孟子还在《孟子·万章章句下》中提出了“知人论世”的理论,即要求读诗人必须深入的了解诗人生平事迹等情况。春秋时期,“赋诗断章,余取所求”的主观臆断的解诗方法风气正盛,孟子要求改变这种不良现状,提出救弊措施,无疑是有明显积极意义的。然而我们发现“以意逆志”亦存在有许多片面性和局限性,对于后世文学价值的阐释也造成了不小的危害,在这里试作简要分析。想分析“以意逆志”存在的不足,首先要知道其含义,而对于“以意逆志”中“意”字的解释却存在着很多争议。后汉赵岐说:“志,诗人志所欲之事。意,学者之心意也。”“以己之意,逆诗人之志,是为得其实矣。”即认为“意”指读诗人之意,“以意逆志”就是说读诗人以自己对诗篇内容的理解去探求诗人之志。南宋朱熹也表达了相近的意思,他于《四书章句集注》中说:“当以己意逆取作者之意,乃可得之。”是以后世学者大多赞同这种观点。直到清代才出现了不同声音,吴淇在《六朝诗选定论缘起》中提出:“不知志者古人之心事,以意为舆,载志而游,或有方,或无方,意之所到,即志之所在,故以古人之意求古人之志,乃就诗论诗,犹之以人治人也。”吴淇认为,“意”是指客观存在于诗篇之中的“意”,主张从诗篇的客观意义出发去探求诗人之志。张少康先生认为,吴淇的观点固然比较科学,但从孟子的思想体系及说诗状况来看,却并不符合孟子的本意。且不论谁是谁非,就“读者之意”到“诗文本意”的转变来看,吴淇显是已经注意到了“以意逆志”存在的弊病。

  • 标签: 以意逆志局限性 孟子以意逆志 浅议孟子
  • 简介:摘要构建和谐社会,化解社会矛盾,是我国当前社会发展中的一项重要工作。三项重点工作中,社会矛盾化解是基础。作为国家法律监督的检察机关在维护社会稳定,保障社会发展方面理所应当地想在前、干在先。如何妥善化解社会矛盾纠纷,维护社会和谐稳定是各级检察机关所要思考的问题。

  • 标签: 检察监督 化解矛盾 和谐社会
  • 简介:财务报表是反映企业一定时期财务状况和经营成果的书面文件,它是财务报表信息分析的主要资料来源。财务报表信息分析在一定程度上可以有助于评价企业的财务状况和经营成果,判断企业管理的素质和水平,找出一些实际存在的问题,并为进行决策提供部分依据。在这方面,它不失为一种有效的工具,但我们也应清醒认识到,财务报表信息分析存在着种种局限性,极大影响了其职能、作用的充分发挥。一、财务报表信息分析的局限性财务报表信息分析作为一种有效的财务分析,其作用是勿庸置疑的,但其也存在着种种局限性,其主要表现在下面几个方面。1、财务报表分析资料财务报表信息分析所依据的数据都是反映在财务报表上的历史性资料,并在此基础上进行的分

  • 标签: 财务报表分析 信息分析方法 物价变动会计 通用财务报表 财务能力 分析资料
  • 简介:摘要前人皆认为《五柳先生传》是陶渊明的自传,文章主要描述陶渊明随意适性的生活方式和塑造他率性任真的高洁人格形象。不过笔者发现,无论是在随意适性还是陶渊明的人格形象方面,这篇名文皆蕴含重重矛盾。由于一直以来陶渊明在历史和文学中都以高洁的隐士形象定位,导致这些矛盾被历代学人疏漏。笔者以为这些矛盾应是陶渊明人生中矛盾思想的不自觉的流漏。

  • 标签: 五柳先生传,矛盾
  • 简介:摘要本文分析了我国当前土地征收的现状,找出了矛盾所在,结合自己的实际工作特点,提出了切实可行的建议。

  • 标签: 土地征收 收益分配矛盾 建议
  • 简介:宿舍生活是大学生涯的一个重要组成部分,当代的大学生都是被宠着长大的90后,他们相对于80后更加的娇气,本文通过对90后女生各种宿舍矛盾的浅析,力争找到宿舍矛盾的原因,寻求解决90后女生宿舍矛盾的方法。

  • 标签: 90后女生 宿舍矛盾 心理辅导
  • 简介:摘要马克思的“社会的物质生产力发展到一定阶段,便同它们一直在其中活动的现存生产关系……发生矛盾”,这里矛盾一词,是原文用语不妥,还是译文有误,抑或还有他意,中央编译局专家说,原文为德文“Widerspruch”,应译为矛盾。这样,就应指出这一用语不妥。因为生产力与生产关系这对矛盾是始终存在的,矛盾无所不在,无时不有。这是符合客观事物实际情况的正确结论,因而是构建马克思主义理论体系宏伟大厦的根基。

  • 标签:
  • 简介:摘要本文基于高校图书馆经费紧张的状况,提出了合理地利用经费选购图书,同时采取各种措施提高图书的利用律以解决供求矛盾

  • 标签: 供求矛盾 图书 利用率
  • 简介:X^2检验在参数检验和非参数检验有着广泛的应用,但在教学和科研中,我们发现X^2检验应用功能被扩大化了,教学和科研人员往往忽略了使用X^2检验的前提条件和应用的局限性。本文着重讨论X^2检验在非参数检验中的两个比较严重的局限性问题,并提出了相应的解决方法.以期提高统计方法应用的准确性.

  • 标签: X^2检验 Pearson列联系数 问题探讨 局限性
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:回眸过去,新余工业迈过了快速发展的辉煌里程。1998年,全市工业总产值793,200万元,比改革开放初的1978年增长了6.32倍,1978至1998年,年均增长10.5%。并且,新余已从落后的农业地区发展成为以钢铁工业为主体,拥有机械、电力、纺织、...

  • 标签: 结构性矛盾 支柱产业 更新改造投资 国有工业企业 技术创新 工业结构调整
  • 简介:这个概念是在研究农村党支部和村委会关系时形成的一个基本概念,在中国农村村民自治问题的研究中,其基本涵义是指农村党支部与村委会两个正式组织之间的矛盾

  • 标签: 两委矛盾 分析理论 理论批评
  • 简介:摘要同为地主阶级青年,同处于转折时代中,同为矛盾的综合体,巴金笔下的觉新形象和托尔斯泰笔下的列文形象在面对自我价值实现的问题时,都经历了顺从、反抗的痛苦挣扎,然而不同的文化背景和他们在性格、认识等方面所呈现的细微差异却使他们在挣扎中所表现出的应对方式不尽相同。同为顺从与反抗的挣扎,却各有侧重,因此也导致了他们同中有异的结局。本文将从自我实现角度来对觉新与列文形象进行浅要的分析和比较。

  • 标签: