学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:翻译的目的是交流,交流的可能取决于人们对周围事物在某种程度上的共识。翻译的可能,即语言的基于各种语言具有同等表达力这一事实。但由于语言间存在着语音、语义、句法结构以及语言风格的差异,这种表达上的同等是有差异的。事实上,由于文化间存在的差异,不同语言中对等的词汇也具有不同的含义。因此,语言翻译有一个限度的问题。本文的兴趣所在也正是文化因素与限度的关系。

  • 标签: 文化 可译性 可译性限度
  • 简介:文化异质是从事中英互译面临的难题,本文说明了中英文化异质的原由、异质在翻译中的两种处理方法以及其在文本表现,并通过例证分析,从中透视出汉语和英语由于文化传统不同,文化异质体现在中英两种文字的语篇、思维模式、句式、文化词四个方面。近而阐述,通过适当的翻译策略,文化异质是可以移植到异文化中,并被译语读者所接受和认可。

  • 标签: 文化异质 可译性 翻译
  • 简介:摘要法治经济的今天,金融的发展离不开法律的规范和调整。但现行金融法的滞后却约束着金融各业的融合拓展,束缚了金融业的竞争与效率。本文在深入分析和研究的中国金融法发展趋势的前提下,阐述了中国金融法的相关理论研究成果,探讨性地提出了金融法的价值取向及实现途径。

  • 标签: 金融法 法律准则 可适用性
  • 简介:<正>选择正确的储蓄方式,获取最佳收益,是广大储户十分关心的问题。据对巧用存本取息储蓄方式与定期储蓄进行比较计算,发现巧用存本取息储蓄方式有利图。举例如下:例一、某储户存入5年定期存款1万元,按现行利率11.55‰(月利)计算,到期可得利息为:10000×5×12×11.55‰=6930.00(元)

  • 标签: 巧用 定期储蓄 月利率 储户 最佳收益 月利息
  • 简介:转换债券是一种以企业债券为载体,规定在一定时期(转换期)内,按照约定的价格(转换价格)转换成企业普通股票的,具有期权性质的金融衍生工具。自国务院证券委,97年3月发布《转换公司债券管理暂行办法》,随后试点发行40亿额度以来,这一国际市场成熟的融资...

  • 标签: 可转换债券 融资市场 转换价值 债券价值 证券市场 期权价值
  • 简介:数控加工技术加入机械制造中之后,使得机械行业的应用范围变得更加广阔,可以说在工、农、商、军事、航空航天等领域随处都有其身影,故而,数控加工技术的加入,使机械制造业的发展向前迈进了一大步。基于此,文章先对数控加工技术的概念及其在机械制造中的重要进行分析,再对其发展趋势做出展望,希望能够对加快我国综合国力的提升有所帮助。

  • 标签: 数控加工 机械制造 重要性
  • 简介:摘要本文主要介绍了有线电视寻址集线器在数字电视开通后,其功能已被数字电视的机顶盒所代替,如果拆除就会给企业造成非常大的浪费,如果还继续使用就会消耗电能,为此主要阐述了如何将有线电视寻址集线器进行旧物改造,使其继续发挥作用,而且不产生能耗。

  • 标签: 可寻址集线器 节能降耗 工作原理
  • 简介:转换债券(以下简称转券)是六十年代中期,在国际上流行起的一种新的金融工具,九十年代初我国的一些企业也开始利用转券在国内外资本市场中筹资,如深宝安就曾经利用转券进行筹资。转券是以公司债券为载体,允许持有人在规定时间内按规定的价格转换为公司股票...

  • 标签: 债券筹资 票面利率 投资者 发行公司 可转换债券 发行债券
  • 简介:《新华每日电讯》3月19日刊登王攀、谭葫的文章说,最近关于“中国制造”丧失竞争力、甚至已经“四面楚歌”的声音着实不少。“中国制造”真的在“崩盘”吗?答案显然是否定的。我们看到,联想在收购IBM个人电脑业务后逐渐成为PC和笔记本电脑行业的全球龙头,华为不管在通信设备领域还是在手机品牌上,都在全球占据越来越重要的地位,而刚刚诞生不到5年的小米,已经迅速成长为中国市场市占率第一的手机品牌。

  • 标签: “中国制造” 《新华每日电讯》 笔记本电脑行业 手机品牌 电脑业务 通信设备
  • 简介:异化消费是与持续消费理论完全相悖的一种消费现象,它往往表现为奢侈消费、过度消费、无度消费等变态消费方式。消费之所以被异化,是由劳动的异化以及消费主义的大众文化盛行所导致的。异化消费会加重自然的负担,进一步加剧生态危机。而摆脱生态危机的根本出路在于我们必须反思消费主义的生活方式,树立“持续消费”的新型消费观。

  • 标签: 可持续消费 异化 悖论 消费主义 生态危机 消费方式
  • 简介:摘要机械加工制造业在现阶段的制造业发展过程中,有着重要的地位和作用,但同时也会产生相应的污染问题。为了保护环境,相关企业在具体制造的过程中,需要注意绿色制造工艺的发展趋势。本文就此结合实际情况,对机械加工制造中的绿色制造工艺相关内容进行分析,以期为相关企业提供借鉴。

  • 标签: 机械加工 制造业 绿色制造
  • 简介:摘要一、目的通过对蓝莓产业发展的可行研究,为阿子营农业产业结构调整开辟一条创新之路,即保护了水源又增加水源区农民的收入。二、方法阿子营地处松华坝水源保护区腹地,是水源的径流区域,多年来实施的农改林、退耕还林工程,为水源的保护作出了贡献。但水源区农民的生存问题、收入问题也迫在眉睫。寻找到一项即保护水源又能增加农民收入项目是我们的责任。阿子营属山区河谷地带,气候冷凉,平均气温13.1C°降雨量900——1000毫米左右,符合蓝莓生长的基本条件。蓝莓是杜鹃花科越橘属,多年生落叶常绿灌木,适宜在PH值4.5——5.5的土壤中生长,果实为桨果、呈蓝色近园形,营养价值高,富含多种人体所需的微量元素,对人体的某些疾病有一定的抑制作用,享有“世界水果之王”的美称。市场前景看好,人工种植3年结果,每亩产鲜果1000公斤,每公斤市场价200元左右,是水源区农民脱贫致富的好项目。三、结论通过几年的引种试验,积累了很多经验,到目前阿子营已种植蓝莓2000多亩规模,还有大规模种植的空间,是水源区产业结构调整的好项目,蓝莓产业的发展具有良好的经济、生态、社会效益。

  • 标签: 蓝莓 可研报告 阿子营
  • 简介:  生态未来关心是人类对自己将来生活条件和非人生命存在的关心,强调的是人类当前的实践活动对于人类未来发展的影响的前景预测,人类的发展必须指向未来

  • 标签: 价值向度 可持续取向 向度可持续
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:摘要随着我国建筑行业的发展,建筑的设计创新理论和方法的研究逐渐形成了一个新的学术领域我们将其分别称为建筑创新学、拓学这些学科对建筑设计的创新研究带来了新的方法、新的理论以及新的形式化描述工具然后开始利用拓学提出了逆向思维、共扼思维模式和菱形思维模式、传导思维模式等,在建筑设计创新中不断的实验与应用,开始逐步形成了基于拓学的建筑设计创新理论与方法总之,对于上述思维模式的讨论有助于建筑设计创新理论的研究

  • 标签: 建筑设计 创新 可拓思维
  • 简介:摘要在土地日趋紧张的背景下和可持续发展理念不断深化中,土地持续利用研究成为热点问题之一。随着改革开放的不断深化,人口的增加和社会生产力的不断发展,特别是城市化的快速发展很大程度上对土地利用产生巨大影响,针对长沙市人地关系日趋紧张,如何在城市化进程中保证土地的持续利用,寻求人与自然的和谐发展成为城市化发展评价的重要因素。

  • 标签:
  • 简介:摘要绿色制造是环境保护,节约资源和能量,实现生态工业和社会可持续发展的一种途径。为了实现绿色制造的目的,就必须解决传统制造技术中资源能源耗费大、环境污染严重的问题,探索新型的绿色制造工艺。

  • 标签: 绿色制造 新型的 制造工艺