学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:衔接与连贯理论是现代篇章分析理论所要解决的重要问题之一。本文从分析解释入手探讨衔接与连贯技巧,并且对衔接与连贯手段对组织的作用进行了分析。

  • 标签: 英语 语言学 语篇衔接 连贯手段 语篇组织 省略
  • 简介:在科技英译中,应根据汉、英的语言文化特点与差异,从科技题材的文体特征出发,既要考虑汉、英两种语言的科技文体特征,又要遵循翻译理论原则或标准,巧妙运用各种不同的英译技巧,以使译文符合专业要求。

  • 标签: 科技语篇 文体特征 翻译
  • 简介:摘要自从小学英语开设以来,在教学的道路上我们一直研究的都是单词教学或对话教学,而忽视了小学英语的教学,(discourse)是外语教学中一个非常重要的概念。是一个语言使用单位,是一个语义单位。是指由一系列连续性句子构成的、形式上衔接、意义上连贯的语言整体。它的着眼点是一个完整思想意义的篇章,是指一次交际过程中的一系列连续的话段或句子所构成的语言整体,它可以帮助我们从整体上把握文章的意义。教学在于在课堂教学中创设语境让学生在情境中体验并应用语言,形成一个完整的体系。

  • 标签: 整体性 整合性 发展性 关联性 交际性
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:笑话是近年来语言学研究比较盛行的话题,其研究方法主要侧重于语用学研究,但幽默的产生机制和复杂性决定了幽默研究需要多种语言学理论的交叉与合作。该文从功能语言学的角度切入对幽默笑话的分析,希望能加深对笑话的理解和认识。

  • 标签: 笑话 语境 语域
  • 简介:[摘要]本文从韩礼德语衔接理论分析大学生英语写作教学,文章简要回顾衔接手段,然后对大学生英语专业学生进行写作调查,重点分析其衔接错误、产生原因、及教学反思。

  • 标签: []语篇衔接 英语写作 写作教学
  • 简介:摘要功能语言学中的主位推进模式是生成的重要形式手段,近年来,在翻译中的重要性愈来愈得到重视。现把主位推进模式作为重要的参考依据,分析了朱自清名篇《匆匆》的三个英译本,可以看到,在译者组织译时,如果把握住主位述位之间的联系变化,则有利于更全面地再现原文的谋意义和交际意义。当译文与源之间存在结构以及表达习惯等的差异和冲突时,应该做出适当转换和调整,既使译文符合译的句法习惯,又使重建的主位推进模式能够再现原文风格。

  • 标签: 主位推进模式 语篇翻译 直线延伸型 主位同一型 述位同一型
  • 简介:以经济类专题演讲为例,从及物性系统、情态系统、主位和信息系统的角度分析了概念功能、人际功能、功能三大纯理功能的分布,揭示了域、纯理功能三者之间的关系。

  • 标签: 纯理功能 语域 语篇
  • 简介:本文运用语分析理论,从体裁、主题和文化背景几方面,结合教学实例进行了分析,探讨了分析在高职英语阅读教学中的运用。

  • 标签: 语篇分析 高职英语 阅读
  • 简介:新课程标准明确了高中英语的总目标是通过英语学习提高学生的综合语言运用能力.高中英语教学不能局限在单纯语言知识上,而是要扩展到对的整体理解和延伸上.

  • 标签: 高中英语 语篇教学 策略
  • 简介:本文认为大学英语作文中的常见篇章错误与精读课程教学中采用的传统教学方法有关,因而倡导适应采用语分析的方法,使学生大量感受结构模式,通过模仿写作教学方法的改进,提高英语写作水平。

  • 标签: 教学 语篇分析 大学英语 写作
  • 简介:平行分布处理模式是一种认知模式,近年来国内外的一些语言学家开始从认知语言学的角度进行分析,从而使平行处理模式应用于认知成为可能,本文尝试从这个新的视角出发来探讨这种可能性。

  • 标签: 平行分布处理模式 认知语言学 规则 经验 语篇分析
  • 简介:劝说、认同、论辩等是西方修辞学,尤其是新修辞学的主要内容。本文首先界定了这几个关键术语的含义,再进一步探讨如何从修辞学角度评析劝说性

  • 标签: 劝说 认同 论辩 语篇
  • 简介:本文运用系统功能语言学中的文化语境和情境语境及其对应的三个元功能理论,分析查尔斯·狄更斯《圣诞欢歌》中一个微型的三种中译本,将其与小说原文进行对比,试图通过系统功能语言学分析来探讨中译文与原文的差异;通过对小说的中译文分析,检验系统功能语言学在对比翻译研究中的可行性。

  • 标签: 系统功能语言学 文化语境 情境语境 元功能 《圣诞欢歌》
  • 简介:本文以韩礼德、汤普森等的功能语法理论为基础并结合国内的分析实践,从纯理功能入手,以小句为分析单位,通过分析37大学生写作的在“语言潜势”中的选择来揭示大学生写作的独特特征,并观察这些特点是否完美实现了语言功能、是否满足域的要求。本研究指导英语写作教与学并证实语言、功能与域之间的关系。

  • 标签: 功能语法 写作语篇 语域
  • 简介:首先介绍了系统功能语法中的三大纯理功能,然后利用三个纯理功能理论对一商务英语类的阅读文章进行分析,进一步说明了用系统功能语法原理来分析商务英语文章,能够使学生迅速获得信息,提高学生从更深的角度分析思考问题的能力,从而更好地掌握商务英语技能。

  • 标签: 系统功能语法 及物性结构 语气系统 主位一述位结构 语篇分析
  • 简介:本文根据作者亲身的教学实践,从几个方面,试论精读课教学与培养学生的能力的关系,探讨和摸索提高英语精读课质理的真正途径。

  • 标签: 精读教学 句子水平 语篇能力 交际能力
  • 简介:连贯是分析的重要内容,在对连贯的对比分析中,衔接对比、语义对比和语用对比是三个主要内容。当代认知语言学主要以体验哲学为基础,认知视阈下的语言是人们通过自身对客观世界互动体验和认知加工基础上逐步形成的,人类的一切活动,包括话语的产出,都离不开认知心理的参与。因此,结合认知心理理论对连贯进行对比具有十分重要的意义。

  • 标签: 认知心理 语篇连贯 认知语言学
  • 简介:以一大学英语为实例分析对象,研究匹配比较型篇章模式在分析中的实用性与可行性,探索提高学生分析能力的有效途径,同时也为英语教学改革提供一种新的研究视角。

  • 标签: 匹配比较型 语篇分析 英语教学改革