学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:在私人信函中,写信人所谈自己的境遇、思想、心情以及对人对事的看法,往往是在公开的文字中看不到的。其中有关论学的内容,有些也是在已发表的著作中所无的。治史者应尽可能扩大史料范围,私人信函是应当利用的一种史料。

  • 标签: 私人信函 史料 政治人物 文化人物
  • 简介:摘要:经济全球化加深了不同国家和文化之间的商业交流,作为商务沟通的一种全球性工作语言,商务英语引起了人们的广泛关注。而在商务交流中,有效的信息交流与文化因素密切相关。商务信函是贯穿整个商业活动的最常用的书面样式之一,它作为国际商务交流的主要载体,吸引了越来越多的关注。但是,由于文化背景的差异,英文商务信函和中文商务信函在书写方式(风格)上有很大差异。本文将首先研究影响商务翻译的文化因素,然后着眼于一种特定的商务交流形式——商务信函的翻译,同时从词汇(专业词汇、量词)和礼貌原则这两个角度探讨中英文商务信函之间的文化差异。

  • 标签: 商务英语 商务信函翻译 文化 礼貌原则
  • 简介:摘要本文通过系统分析和比较大量的实例,论述外贸信函英语模糊语应用的原则,归纳了当代外贸信函

  • 标签: 外贸信函英语 模糊语 涵养 圆通
  • 简介:在论述语气隐喻理论的基础上,对英语商务信函中的语气隐喻现象进行了分析,探讨了英语商务信函中的语气隐喻现象的语用功能,指出语气隐喻在商务信函中能起到礼貌性、商讨性以及语篇衔接的作用,写信人在利用语气隐喻手段实现商务信函人际功能的同时也有助于达到其交际目的。

  • 标签: 英语商务信函 语气隐喻 人际意义 语用功能
  • 简介:1994年,黄山书社出版了耿云志编《胡适遗稿及秘藏书信》手稿本,共计42巨册,披露了许多鲜为人知的与胡适有关的材料。其中第33册收录了梅光迪致胡适45通信,并附梅光迪《序与胡适交谊的由来》一文。

  • 标签: 胡适 时间 信函
  • 简介:商业英语写作的语气、词语选择、文体、结构、篇章等皆与文学的写作不相同,商业英语的写作比较注重使用尊重的语气、中正的词语、正规的文体和简短的篇章。它有别于丰富多彩、自由烂漫、讽刺辛辣、戏谑狡辩、夸张缩小的文学家的笔调,讲究的是得体贴切、简洁有力、明了清晰的表达方式。该文通过对多篇英语信函的例句分析对比,探讨提高学生商业英语应用能力的方法。

  • 标签: 商业信函 表达方式 应用能力 教学方法
  • 简介:本文通过大量例证对英文商务信函写作中的三“C”原则进行分析,以便达到更好交流,促进外贸活动发展的目的。

  • 标签: 英文商务信函 写作 原则
  • 简介:【写作任务】假如你是高中生李明,英语成绩非常优秀,有两年的英语家教经验。你从网上得知“英语俱乐部(EnglishClub)”在招募志愿者到希望小学为学生辅导英语,你想加入,请用英语写一封申请书,内容包括:

  • 标签: 求职应聘 英语成绩 短文 信函 写作任务 家教经验
  • 简介:随着近几年英语考试剧烈变革。英语试题越来越讲究应用能力的考查,写作部分的命题改变了原来单一的简单提纲模式,采用了多种命题方式。事务信函迅速出现在国内考试的试题中,从2000年起,四级、六级、BEC,MBA联考.公共英语不定期考查了书信写作,

  • 标签: 考查 考试作文 联考 写作部分 英语试题 命题方式
  • 简介:随着经济全球化进程的加快以及世界经济的飞速发展,中国的对外贸易在整个经济活动中所占的比重越来越大。商务英语信函作为对外经贸活动的重要媒介,其本质是一种语言运用的艺术,不可避免地烙上西方修辞的印记。西方修辞学通过挖掘语言的象征力量影响人们的思想和行为,著名修辞学家亚里士多德提出的三大修辞策略即诉诸理性、诉诸人格、诉诸情感,这对于建构与优化商务英语信函话语起着重要的作用。三种诉诸手段在各种类型的商务英语信函撰写中缺一不可,三者相互交织,各有侧重,这就要求写信者在准确地分析特定修辞形势和修辞受众的基础上巧妙地运用修辞策略,有效地提升商务英语信函话语的表达效果,才能更好地扩大潜在商机,促进中国对外贸易的发展。

  • 标签: 修辞形势 修辞策略 商务英语信函话语
  • 简介:模糊性是自然语言的基本属性之一。文章通过论述模糊语言的基本概念,分析出了模糊语言在商务信函中的实现形式;选用商务信函实例,对模糊语言的语用功能进行了分析归纳,从而探索出模糊语言的五大语用价值,以期对商务信函教学和商务从业人员有所帮助。

  • 标签: 模糊语言 商务信函 语用价值
  • 简介:长期以来,我国理论界有这么一种看法,认为辩证法最重要的是个矛盾问题,矛盾问题比联系问题还重要,普遍联系的观点似乎不是辩证法的一个重要原理。我认为这是值得商讨的。本文拟就这些问题谈点粗浅的看法。联系的观点是唯物辩证法的基石世界上的一切事物都是互相联系、互相依存、互相渗透、互相影响的。千差万别,形形色色的物质现象,无非是物质在相互联系和相互作用中分化出来的不同表现形态。除了永恒

  • 标签: 事物内部 事物联系 物质现象 质量互变规律 阶级斗争为纲 曲折性
  • 简介:之前听到一个令人觉得不可思议的理论:六度分隔理论。是说在人际交往的脉络中,任意两个陌生人都可以通过“亲友的亲友”建立联系,这中间最多只要5个人就能达到目的。也就是世界上的任何两个人都存在着一定的联系,即使我们再怎么觉得它不可思议,它也是真实存在的。

  • 标签: 人际交往 真实存在 陌生人 亲友 个人
  • 简介:在英语语用理论指导下搞好商务英语信函中的言语行为表达意义重大。表达好商务英语信函中的言语行为需要多措并举:在科学、合理、健康的路径下进一步优化调整商务英语课程设置和设计;做好商务英语信函中言语行为方式的改革;提高教师的英语信函教学能力;注重商务英语信函中言语的表达方式。

  • 标签: 商务英语 信函 言语行为 语用策略
  • 简介:摘要在高中政治必修四《生活与哲学》教学实践中,笔者发现教材中针对联系的客观性有一处说法可能会令人产生异议,结合自己的教学体会,现提出大胆质疑,就“建立联系”与“创造和消灭联系”两种说法提出见解。

  • 标签: 联系的客观性建立创造消灭
  • 简介:两年前,我家迁居了。我们离开的那一天,我和我的好朋友在我那空荡的卧房里一起痛哭了好半天。我们开着车走了五个小时才到新家,一路上我心情痛苦,十分思念老家。生活对我来说,简直让人无法忍受。

  • 标签: 中学 英语 课外阅读 阅读材料
  • 简介:鉴于商务英语信函在商务活动中的重要地位,本文在参考了大量函电实例以及相关理论的基础上总结出商务英语信函的五大主要文体特征:内容的清晰性、表达的简洁性、词语的专业性、风格的正式性、措辞的礼貌性。并就实例,从措辞、句子结构和说话态度等角度分析并论述翻译思路和技巧。

  • 标签: 商务英语信函 文体特征 翻译技巧