简介：摘要：

简介：口译人员在涉外商务谈判中扮演着重要角色。在涉外商务谈判口译中,经常出现口译者“故意”不忠实于原文的现象。德国功能主义翻译理论学派的目的论对这种不忠实做出了理论上的解释。

简介：由于文化不同，各国和各地区的谈判风格布局，要想成功地进行涉外商务谈判，谈判者必须不断地了解并且研究这些差异。

简介：涉外秘书在对外交往中,应熟悉了解合作国的风俗礼仪,顺利实现跨文化交流。

简介：【摘要】

简介：近日，从英国网络书商得到一件英文信函，颇有些意外之喜。这封信写在专用笺纸上，红色的笺头印有英文“CHINESELEGATION，49，PORTLANDPLACE，LONDON，W．”，意即“伦敦波特兰大街49号，中国公使馆”。

简介：本文旨在探讨WTO与我国涉外商事仲裁的两个主要方面：WTO协议在我国涉外商事仲裁中的适用问题和我国入世所必将导致的我国涉外仲裁乃至整个仲裁法律制度的改革问题。与WTO协议在我国国内的实施相对应，WT0协议在我国涉外商事仲裁中主要得以间接适用。而我国的入世则必然会对我国包括涉外仲裁在内的整个仲裁法律制度提出更高的要求，这主要体现在，一是要更加尊重仲裁契约性和当事人意思自治原则，二是要进一步建立并维护独立、公平和效益的仲裁价值观，三是要注重并发展专业化仲裁，四是要实行国际化和本土化兼备的仲裁制度。由此，我国的现有仲裁法制必须进行相应的改革。

简介：摘要随着全球化的迅速发展，英语作为世界语言的功用不断加强，电子邮件或者商务信函是国际商务交流的主要手段。由于英语与汉语之间存在巨大差别，因此商务英语信函翻译在国际商务贸易中显得尤为重要。本文从合作原则、礼貌原则、模糊语的角度出发，阐述商务英语信函翻译的要点。

简介：在对外贸易过程中,信函贯穿始终,买卖双方的沟通从信函开始,到信函结束。信函写作除了语言的运用（如词汇、套语、委婉语等）,格式也是不可忽略的一个环节,一封格式规范、布局合理的商务信函往往对于交易的最终敲定起着重要作用。本文以图片为例,较为详细地介绍了传统商务信函的写作要点,并且结合目前对外贸易的发展趋势,在文章最后加入了对新兴的电子邮件格式的说明。

简介：礼貌原则是英语商务信函的重要原则。商务信函因其种类的不同,其礼貌策略的使用也有所不同。本文将礼貌原则在英语商务信函中的重要性进行了分析,并对三种不同内容的信函的礼貌策略使用也进行了分析,旨在能够对商务信函中的礼貌策略的使用会有所帮助。

简介：摘要：经济全球化加深了不同国家和文化之间的商业交流，作为商务沟通的一种全球性工作语言，商务英语引起了人们的广泛关注。而在商务交流中，有效的信息交流与文化因素密切相关。商务信函是贯穿整个商业活动的最常用的书面样式之一，它作为国际商务交流的主要载体，吸引了越来越多的关注。但是，由于文化背景的差异，英文商务信函和中文商务信函在书写方式（风格）上有很大差异。本文将首先研究影响商务翻译的文化因素，然后着眼于一种特定的商务交流形式——商务信函的翻译，同时从词汇（专业词汇、量词）和礼貌原则这两个角度探讨中英文商务信函之间的文化差异。

简介：_____[company] is one of the leading companies in _____ retail business. We have outlets throughout_____[country/area]. We are interested in your _____[products] displayed at _____[exhibition] and would like to know whether you could offer us a sole agency to retail your products in _____[country/area].,Thank you for your proposal to act as our agent for the sale of _____[products] in _____[country/area]. I am pleased to inform you that we have decided to accept your proposal on the basis of a _____ per cent commission,We have shipped to you today a consignment of ten cases of _____[goods] by _____[ship]

简介：礼貌原则是商务信函写作的基本原则，是成功进行商务沟通的的必要条件．本文通过具体的实例，从用词和语气两个方面展示了礼貌原则在商务信函写作中的体现。

简介：在论述语气隐喻理论的基础上,对英语商务信函中的语气隐喻现象进行了分析,探讨了英语商务信函中的语气隐喻现象的语用功能,指出语气隐喻在商务信函中能起到礼貌性、商讨性以及语篇衔接的作用,写信人在利用语气隐喻手段实现商务信函人际功能的同时也有助于达到其交际目的。

简介：本文通过大量例证对英文商务信函写作中的三“C”原则进行分析，以便达到更好交流，促进外贸活动发展的目的。

简介：商贸翻译在国际商务交流中发挥着越来越重要的作用。本文针对英文商务信函的语言及句法特点，通过英汉两种语言的比较，着重探索适合英文商务信函的几种汉译方法。

简介：自从中国加入WTO后,国家之间贸易往来逐渐增加,商务英语在其中起到了高效的沟通作用.商务英语能够促进国家的经济发展的同时也能形成良好的国际贸易形象,这一点离不开商务英语的特点和撰写方式,商务英语具有简洁、准确、专业化的特点,因此在商务英语信函的撰写方式中需注意延续商务英语的特点,使商务英语信函整体表达委婉、注重礼节、用辞简明,以便于提高国际贸易工作效率.

简介：

简介：在商务信函沟通中,模糊语言通过不同的表现形式大量存在,并实现其独特的语用功能。本文应用顺应理论分析商务信函中的模糊语言,旨在揭示模糊语言的积极作用,为以英语为交流工具的商务人员更有效地运用模糊语言提供一些参考。

简介：