简介：翻译中的可译性和不可译性取决于翻译过程中语言之间的“对等语”或表达方式是否存在。但由于英汉两种语言在语言特征、文化背景以及思维方式等方面的差异,不可译的现象在翻译中就在所难免。本文主要从语言特征和文化两个层面对翻译中的不可译性进行探讨。

简介：明朝大贪官严嵩有个儿子叫严世藩,虽一目失明,一腿残疾,但自幼聪明过人,学啥像啥。因终日里目睹老爹贪赃枉法,滥权弄权,卖官鬻爵,他也无师自通,早早学会了这一套。十二三岁时,他就打着父亲旗号在外边给人封官许愿,收受贿赂。有些投机钻营者,也花钱走严世藩的门路,屡试不爽。严嵩是大阁老,人称严世藩是＂小阁老＂,用今天的话来说,他就是个＂权早熟＂。＂权早熟＂这事,过去有,现在有的地方也有,这就叫太阳底下无新事。

简介：古典诗词是我国文学史上最为璀璨的明珠,它往往具有言简意丰、情感曲折细腻、蕴含无穷的审美特征。但由于时代久远,文字本身以及人们的审美习惯都发生了很大变化,使人们在阅读欣赏古诗词或教授古诗词时,常常习惯于把古诗词用现代白话文翻译过来。而在翻译的过程之中,由于忽略古诗词原有的音韵特征和语言文字本身的情感特征,使翻译后的古诗词所蕴含的情感意义大大减损,造成欣赏的错误和隔膜,所以,古诗词的阅读欣赏及教学,是不可以直接翻译的。

简介：本文对翻译中的增译和补译问题进行了探讨。

简介：政府权力,人民赋予;底色是服务,关键在为民。习近平总书记在十八届中央纪委六次全会上发表重要讲话时指出,＂民心是最大的政治,正义是最强的力量＂,＂各级领导干部特别是高级干部要从自身做起,廉洁用权,做遵纪守法的模范＂。先贤讲道：＂人人好公,则天下太平;人人营私,则天下大乱。＂上世纪60年代,邓小平同志也曾语重心长地告诫全党：＂我们拿到这个权以后,就要谨慎。

简介：做了十多年的记者,常常被人称为“老记”。初听时,是一种洋洋自得,甚至觉得当之无愧。然而,当夜深人静扪心自问,不免会惊出一身冷汗:记者不可“老”。记者不可“老”,一“老”就会放松“把关”的那根弦。政治家办报、办台,不仅是对报社总编,电台、电视台台长的要求,也是对每个记者、编辑的要求。但在平常工作中,当你匆匆完成采访任务交稿时,一些编辑常会冒出一句:你是“老记”了、你的稿不用看,直发吧。当时自己也觉得如此,然而就这么一念之差,差错就出现了。办报无小事,一放松就出事。回顾自己近年来报道中所出的差错,大多与此有关。记者不可“老”,一“老”就会没激情。平时到基层采访常听到这样的话:“你是老记了,还要亲自出来采访,还要亲自写稿?让年轻人去做吧!”这种话听多了,而且自己又真的这样认为,其结果是工作的热情减了,创作激情退了。有时,明知某事是新闻,但碍于“老记”的面

简介：“苦育”，就是对孩子进行吃苦的教育。有人不以为然，觉得瑞在生活富裕了，干吗还让孩子吃苦呢？

简介：

简介：对于一切过于乐观，坚信将来肯定会一天更比一天好，已经是时下许多人的思维定势，乃至在潜意识中被当成一种天经地义的想事规律。美国皮尤研究中心曾对17个国家人们乐观程度进行调查，发现76％的中国受访者认为前途一片光明，这一比例高居受访的所有17国之首。与之相比，美国受访者中认为日子将越来越好的却只有48％。

简介：那位＂最美新娘＂电视主播难道缺少三分钟的时间脱下婚纱吗？厦门遭遇台风＂莫兰蒂＂袭击,厦门电视台女记者在同安采访灾后重建现场的时候,戴着墨镜,打着阳伞,扭着腰,与街上大扫除的志愿者的形象格格不入。这位女记者遭到众多网友批评,2个多小时后,厦门广电火速发布通告,认为该女记者的不当行为＂违反了新闻记者的职业规范＂,＂损害了新闻工作者的形象＂,对她做出停职处理。也有人认为,新闻工作者的职业道德规范并没有穿着的明文规定,

简介：日前,反映革命先烈方志敏故事的电影《信仰者》公映,方志敏凄苦、坚贞、不屈不挠的牢狱生活令人深受触动,他被押赴刑场英勇就义时,观众都忍不住擦拭眼泪。尤其片中那句“我愿意为我的信仰而死”的台词,反复回响在观众耳旁,叩动大家的心房。信仰的力量究竟有多大?方志敏等老一辈无产阶级革命家用自己的实际行动,为我们作出了响亮的回答。对马克思主义、共产主义的信仰是中国共产党人的初心,中国共产党人的理想、追求和忠诚不是自发的、不是盲目的,而是源自于对更多人的共同利益的始终坚守。“但愿苍生俱饱暖,不辞辛苦出山林。”90多年来,无数共产党人为了这个信仰历尽艰难险阻,不惜抛头颅洒热血,才有了我们今天的幸福生活。90多年来,我们党从50多人发展到8700多万人,作始也简、其毕也巨,愈行愈远、渐行渐大,其根本原因不正是共产主义崇高信仰的召唤吗?

简介：近日和友人聊天，我问他：最能概括人的追求、向往、期待、理想的一个字是什么？友人脱口而出：“盼”!

简介：拼尽全力，拿出所有的技巧，向前，向前，再向前。这是在做一件事时，先哲们告诉我们的方法。其实，很多时候，无论是力还是技都不可使尽。“留一手”往往更能成功。

简介：大气乃雄浑之气。大气集志气、骨气、勇气、豪气、正气、才气于一身。大气如行云，舒展自如；似流水，刚柔并济。大气如利剑，所向披靡；似长虹，美丽四射。大气如飓风，翻江倒海；似暴雨，痛快淋漓。

简介：'朝里有人好做官',这种扭曲的为官之道至今仍被一些人奉为圭臬。依附心态的存在,也是一些地方和部门'圈子文化'肃而不清、残存未绝的产物。有依附情结的极少数干部,总觉得决定自己政治命运的是个别人,只有找个'大树''靠山'才能有底气、有信心;只有'站对队''进圈子'才能得到庇护、站稳脚跟、顺风顺水。事实上,'小圈子'因利而聚,也会因利而散,注定了它只是暂时的,在现实中更是贻害无穷。

简介：好几年前的夏天，外公被急救过来，从医院回家。他扶着凳叹气：“我就这几天了。”太阳蒸人，我热得不得了，一拍他的肩膀：“公公，我同你说，你走不要紧，不能走在这两天。这么热的天，我给你看夜熬不住啊。”外公一愣，抬手笑骂，在场无不捧腹。

简介：译学作为研究翻译的综合性科学,具有独立的学科地位和明显的跨学科性质。本文从科学学的角度出发,通过对译学的学科要素进行分析,试图揭示译学的这种跨学科性质,并以Holmes三位一体的译学构想为基础探讨译学的各种跨学科关联。

简介：时下。人们越来越重视身体健康。定期体检。发现病情及时治疗。由此，笔者想到领导干部的另类”体检”问题．对领导干部要经常进行政治上、思想上、工作上、作风上的“体检”．以便能够及时发现“病症”．及时诊治．使其经常处于“健康”状态。

简介：油腻，意味停滞、迟缓，无生气、无活力，浊气重、清气降。人如果具有“油腻”特征，恐怕需要反思和改正了。社会不需要油腻之人，新时代更不需要油腻的党员干部。

简介：曾国藩在《大界墓表》中称自己的祖父星冈公：＂声若洪钟,见者惮慑。而温良博爱,物无不尽其情。其卒也,远近咸唏,或啼泣不能自休。＂曾国藩对自己的祖父感念极深：＂余于起居饮食,按时按刻,各有常度,一一皆法吾祖吾父之所为,庶几不坠家风。＂曾国藩中翰林,临行前,祖父召开一个家庭会议,中有一言：＂宽一（曾国藩乳名）虽点翰林,我家仍靠作田为业,不可靠他吃饭。＂＂不可靠他吃饭＂,＂他＂是谁？是曾国藩;非曾国藩,是曾国藩身居之官位。