简介:〔摘要〕《美妇人》描写了不能正常导出的“俄狄浦斯(Oedlpus)情结”对人性的摧残,但在涉及女性与男性的对立融合时,它则体现了矛盾纠葛,即女主人对男性的强势显出了对“费勒斯(Phallus)意识”(男权意识)的突破,而女主人强势的过程却又体现了对“费勒斯意识”的回归。
简介:<正>中秋佳节、国庆长假接踵而至,同志们都准备好了吗?欢迎来到论坛分享你们的假日体会,同时参加我们的《篮俱》讨论活动哦!在此还是祝福大家节日快乐,心情愉悦,都能有一个美满的假期!上期SHOW场我们推出了讨论活动,得到了大家的积极响应,小编对大家的热情甚为感动,希望第二期还能得到更多的支持!!首先给大家推出讨论活动第二期的话题:你认为下赛季姚明会有如何的表现?这是一个很多人关心的问题,每个人心中都会有自己的答案,姚明带给我们太多的快乐,也有泪水,也有感动,在一年的伤停之后,姚明在大家的心中是什么位置,他还会回到伤前的状态吗?他会给球队带来什么变化呢?来论坛说出你的看法吧,我们共同期待!下面给大家带来的是SHOW话题讨论第一期球迷的精彩发言:kaka1023517:热火,三巨头的威力在凯尔特人已经体验过了,而且这次的三巨头更加年轻,期待詹姆斯称王。
简介:摘要神话传说是原始先民在原始的社会实践中创造出来的,内容涉及方方面面,创造了富有教育意义的文化意象。“意象”在中国古代文学作品中常用来塑造个性鲜明的各种形象,具有独特的魅力也增加了翻译的难度。本文从目的论视角出发,选取《山海经》中的典型神化意象,分析了其中的文化内涵,对比了王译本和比译本所采取的英译方法,探讨了各自翻译方法的适切与否,为读者理解中国传统文学作品的意象及翻译提供帮助和借鉴。
简介:在20世纪中叶法国学术界现象学与结构主义的纠结中,崛起了德里达、福柯和德勒兹等新一代后结构主义思想家。"符号"(sign)是源自当时文学批评争论的一个核心概念,在今天仍然值得深入探讨。在当代西方符号诗学从二元论到多元论的嬗变轨迹中,德勒兹诗学受皮尔斯等人多元符号思想影响,扬弃索绪尔一脉的结构主义语言学观念,体现出多元流变的特质。在德勒兹文学批评著作和电影艺术哲学著作中,符号诗学是一个重要的维度。在跨语境意义上,德勒兹差异哲学衍生出来的符号诗学突破西方传统的二元论思维模式和语言学局域,富于当代学术意识,并且与中国古典诗学题旨构成一定的思想共振关系。这种跨语境耦合,能够激活异质诗学的潜质,开辟新的思想探索空间。