学科分类
/ 18
353 个结果
  • 简介:1989年从爱丁堡大学中文系退休后,英国汉学家秦乃瑞把精力集中于《鲁迅的生平和创作》的研究和写作上,他拖着病老的身躯写出了这部30万言的评传。这是一部用流畅、平实的语言向英语世界的人们展示鲁迅生活、思想和创作的坚实之作。

  • 标签: 汉学家 精神遗产 鲁迅 英国 传播
  • 简介:新中国成立以来,中国政府和学界以高度的文化自觉投入到经典作品的外译之中,《聊斋志异》在英语世界的进一步传播乃至经典化就是这样语境的成果之一。《聊斋志异》在英语世界的译介从此前英美等国汉学家的单方努力转变为国内学者和翻译家与国外翻译家和汉学家们的共同推进,其在英语世界的相关研究也在不断走向纵深。本文重在考察1949年后《聊斋志异》在英语世界的译介与传播,及其可资借鉴的经验和路径,并对当前中国文学文化走出去献言献策。

  • 标签: 聊斋志异 英语世界 译介 传播 中国文化走出去
  • 简介:本文在对俄罗斯15所高校、13个专业的200多位学生,就鲁迅作品在俄罗斯当代大学生中的传播展开调研,以大量翔实的数据为依据,结合部分调查者的深入访谈,对获得的信息进行梳理、分析研究,了解鲁迅作品在俄罗斯当代大学生中传播的现状,并分析其背后的原因。鲁迅是中国近现代文坛在世界上颇具知名度的作家。时至今日,俄罗斯汉学传播与研究已有将近300年历史。20世纪20、30年代,前苏联是出版鲁

  • 标签: 鲁迅作品 鲁迅小说 部分调查 政治意识形态 中学语文教材 语文课本
  • 简介:把电影置于国际经济、文化空间来看,文化竞争是国际电影市场上经济竞争的根本。目前,就各国电影都在尽力逃避"被边缘化"这一问题来看,中国也不例外,想做到这点就需要将文化自觉放到首位,突破"被边缘化"这一陷阱。文化自觉通过国产电影的文化传播来实现,传播过程中要仔细斟酌如何更好地发扬、融合以及创新中国的传统文化,以国产电影独有的表现方式使中国文化成为世界多元文化中不可缺少的一元。

  • 标签: 国产电影 跨文化传播 文化自觉
  • 简介:杜甫是我国文学史上最伟大的现实主义诗人。他的诗歌从不同角度迅捷、真实、深刻地反映了当时社会的政治、经济、文化等各方面的情况,尤其以“新闻快递”的形式全面展现了唐代安史之乱前后几十年间的历史面貌,在唐代就受到孟

  • 标签: 诗歌 杜甫 现实主义 文学史 诗人 唐代
  • 简介:被张竹坡尊为明代四大奇书之首的《金瓶梅》,也是海外最负盛名的中国古典小说之一。近年来,金学研究如火如荼,但是对其海外传播史,特别是丰富多彩的英译史的梳理、更新并没有得到相应的重视。本文根据笔者近年在英、美等国的实地考察所得、结合20世纪英美社会、文化的变迁,特别是文学审查制度的兴衰,对《金瓶梅》的英译史进行重新整理。事实证明,《金瓶梅》的英译史就是一部英关社会、文化的变迁史;它的各种形态的译本,不仅是特定历史环境的产物,更是英美社会、文学发展鲜活的文本记忆。

  • 标签: 《金瓶梅》 第一奇书 古典小说 英译 文学审查
  • 简介:摘要以新媒体“3W+1”(微博、微信、微视频+多维互动显示屏)构建了立体化微传播模式,借鉴和运用“微元素”,坚持“微讲堂、微博、微视频、微动漫”打造新媒体品牌传播阵地,拓宽并深化了“线上”、“线下”两类传播渠道,使“看得见的宣传”和“看不见的宣传”相互补位、传统传播与现代传播相融共进,形成了全方位、立体化、长效性的宣传格局,使“国家电网”品牌社会认同度、媒体关注度、品牌价值度显著提升,品牌形象、社会履责能力等各方面均实现新的突破。

  • 标签: 微平台 新媒体 品牌传播 供电公司
  • 简介:摘要在全国科普事业蓬勃发展的今天,旧有科普文化模式受到网络社会的强烈冲击,传统科普图书悄然发生着改变,一方面科普图书的种类急速增加,另一方面,有些传统科普图书因为形式单一、缺乏科普传播的趣味性和时效性而不能满足读者的需求。互联网科普平台的出现加强了科普人员和受众之间的交流与互动,大大提升了科普受众在科普传播中的地位和参与性。传统科普图书需要充分借鉴互联网科普平台和自身的发展优势,通过转型适应新时代的要求。

  • 标签:
  • 简介:摘要随着互联网时代的不断发展、移动互联网时代的到来,手机短视频平台逐渐兴起并被大众所接受,由此在手机短视频平台上,运用短视频进行品牌传播、产品推广,也成为了当下一种新兴的传播手段。但在时长仅为几十秒的短暂影像中,他们又将呈现出怎样的内容来吸引用户的目光?本文就“抖音短视频”平台来研究企业运用短视频传播的内容。

  • 标签: 抖音 短视频 传播内容
  • 简介:发扬和保护维吾尔族礼仪文化的基础是了解和传承,为达到这一目的,我们在新疆维吾尔族自治区个别地区进行了走访调查,在调查过程中结合所学相关知识及现有资料,对维吾尔族礼仪文化有了更加深入的了解。研究后,我们发现维吾尔族的婚礼是维吾尔族之间及维吾尔族向其他民族传播该民族礼仪文化的重要途径。

  • 标签: 维吾尔族 婚礼 礼仪文化
  • 简介:"街上房子那么多,为什么适合我的却那么少?"南下广州就业的大学毕业生张晓燕感慨。为了改变一些大城市"租房难房租贵"的现状,5月初国务院常务会议确定了培育和发展住房租赁市场的措施,决定实行购租并举,发展住房租赁市场。新政打开了我国房屋租赁市场的蓝海,"租售并重"的市场格局有望形成。

  • 标签: 住房租赁市场 房屋租赁 大城市 租赁住房 住房状况 张晓燕
  • 简介:摘要通过对德国护理现状的实地考察,发现德国护理市场急需优秀的护理人才。这给我校涉外护理专业学生就业带来了极大的契机。因此,加强中德涉外护理合作又给我院涉外护理专业带来了良好的前景,也是缓解我国护理人员就业压力的有效途径之一。

  • 标签: 德国护理市场 涉外护理
  • 简介:在《抗议与忍耐的政治经济分析:东欧与拉美转型之比较》一书开头,贝拉·格雷什科维奇开门见山地写道:"在苏联解体之后,关于东欧会出现大范围政治与经济崩溃的黯淡预言并没有变成现实。"这一失败的预言,促使这位中欧大学国际关系和欧洲研究系主任去追问:为什么长时间、大幅度的经济衰退,没能使转型期的中东欧像许多第三世界国家那样陷入动荡?为什么中东欧人对体制变革所带来的社会问题采取的抗议是零散的、非暴力的,而不像拉美一样具有破坏性,甚至毅然走向威权主义或者民粹主义?

  • 标签: 市场需要 牺牲民主 需要牺牲
  • 简介:四川省小凉山的大山深处,有一个在林下种植鸟天麻的合作社,会员有151人,500多种植户,年产值过千万,其辐射能力和范围随着时间增加还在不断增强。这个合作社通过带领会员和村民发展林下种植原生态野生乌杆天麻,把一个个原本贫穷落后的村子引上了致富之路。

  • 标签: 天麻 大市场 林下种植 辐射能力 合作社 四川省
  • 简介:前几年明青花在拍卖市场上的价格一直有些不温不火,而在刚刚过去的2013秋拍季之中,一件明成化青花缠枝秋葵纹宫碗风头占尽。

  • 标签: 拍卖市场 瓷器 明代 青花 价格
  • 简介:工艺品是现代生活不可缺少的时尚元素,近年来,国内工艺品市场蓬勃发展。然而,其市场商业价值和发展现状,并不是很乐观。本文就目前我国工艺品市场的现状及存在的问题进行了分析,并给出了相应的对策建议。

  • 标签: 工艺品 市场 竞争
  • 简介:粤剧文化沙龙自2010年底首次活动进行以来,围绕着"粤剧何处去"、"粤剧‘申遗’之后该如何"等话题,邀约了粤剧圈内外的不同人士参与沙龙,开讲畅谈。2011年12月6日,本刊编辑部与中山大学历史人类学研究中心粤剧粤曲文化工作室合作举办的新一期粤剧文化沙龙,邀请了省市粤剧院团的"总舵主"—广州粤剧院有限公司董事长余勇、广东粤剧院副院长陈奔、广东香山粤剧团有限公司总经理邓志驹,前来为省市粤剧"大班"的市场之路指点江山,中山大学粤剧粤曲文化工作室负责人谢少聪参加了是次活动,活动由本编辑部罗丽主持。

  • 标签: 粤剧 市场需要 文化体制改革 演出 广东 文化沙龙
  • 简介:北京西城区阜成门内,路北矗立着一座高大的白色覆钵塔,这就是白塔寺的塔。白塔寺因塔而得名.本名为“妙应寺”,当地居民约定俗成,就叫白塔寺。至今,汽车站、电车站以及北京市交通图上部一律标明此地为“白塔寺”。这寺历经沧桑,几度变故,拆了盖,盖了拆,里面的佛像也搬来搬去。只有这塔,却岿然不动,唯其如此,才保住了这寺,若无此塔.庙早没了。

  • 标签: 民间玩具 市场 北京西城区 白塔寺 约定俗成 当地居民