简介：翻译中的等效原则大连外国语学院刘晓丹十八世纪末年，英国文艺理论家泰特勒提出了翻译的总目标：“在好的翻译中，原著的优点已经完全移入注另一种语言；从而使这另一种语言所属国家的人们能够获得清楚的理解和强烈的感受，其程度和使用原著语言的人相等。”他在这里明确...

简介：计算一个电路的电阻，通常从电路的欧姆定律出发，对电阻串联构成的电路，电流为I，则IR=IR1＋IR2＋…；对电阻并联构成的电路，两端电压为U，则U/R=U/R1＋U/R2＋…，于是得到串联电路的等效电阻为各个串联电阻之和，并联电路的等效电阻为各个并联电阻的调和平均．实际电路中，电阻的连接是千变万化的，这需要我们运用各种技法，

简介：摘要对双连梁简单等效方法的不足进行分析，并按抗弯刚度等效的原则建立模型，对不同跨高比连梁及不同墙肢截面高度时双连梁的等效进行计算，得出双连梁等效截面高度系数。

简介：“等效变形法”是有机化学计算题常用的一种解题方法，它的巧妙之处是依问题的具体情景，将化合物的分子式进行巧妙的变形，使其组成不变，而写法和形式不同，以便能够快速比较、判断、计算的一种思维方法，它能有效地提高思维的变通性和灵活性．巧妙的“等效变形法”来自扎实的基础知识和灵活的变通能力，它既能提高答题的准确性，又能提高解题效率．

简介：本文基于多点约束的力学机理，对原始飞机结构模型的载荷施加形式进行等效，将NASTRAN模型中施加在RBE3主动点的载荷直接以集中载荷形式加在被动点（翼面节点）上。利用编写的处理程序对选出的工况进行处理，并对比了等效前后模型的总力、总力矩、最大应力值，及翼尖最大位移。可以看出，等效前后力、矩平衡，位移值大小一致，等效前后模型刚度保持不变。

简介：有关等效平衡的题目学生解起来往往感到无从下手,现将常见此类题型剖析如下:等效平衡的定义:在条件不变时,可逆反应不论采取何种途径,即无论从正反应开始还是由逆反应开始,最后所处的平衡状态是相同的(各组分的百分含量相同)等效平衡题常用的解法——极值法

简介：针对实测畸变图谱不能直接用于平行压气机模型计算的问题，对实测的总压畸变图谱进行了等效转换。首先根据国内现行的畸变评价体系及进气畸变对发动机的影响机理，制定了畸变的等效转换原则，然后以某地面试验中测得的进气畸变为例，进行了压力畸变图谱的等效转换，最后对图谱等效前后的相关畸变参数进行了对比，结果表明，等效前后基本可以满足所提出的等效原则，可保证主要的畸变参数基本保持不变，说明了提出的等效转换原则及等效转换方法的可行性。）

简介：目的研究国产与进口磷酸吡多醛丁咯地尔胶囊的人体药代动力学和生物等效性。方法20名健康男性受试者随机、交叉单次口服国产与进口磷酸吡多醛丁咯地尔400mg后，用高效液相色谱法测定血清中丁咯地尔的药物浓度，计算2制剂的药代动力学参数和相对生物利用度，进行生物等效性评价。结果国产及进口磷酸吡多醛丁咯地尔胶囊的主要药代动力学参数如下：tmax分别为（1．40±0．45）和（1．53±0．57）h，Cmax分别为（1．51±0．38）和（1．67±0．58）mg·L^-1，AUC（0-t）分别为（9．10±3．42）和（9．43±3．72）mg·h·L^-1，供试制剂相对于参比制剂的人体生物利用度为（98．11±16．00）％。结论国产与进口磷酸吡多醛丁咯地尔胶囊具有生物等效性。

简介：

简介：有些应用题数量关系比较复杂，如果直接按照题中原有的条件进行解答，很难找到解题的突破口。这时如果我们能根据题目的特点，在不改变原有题意的情况下，改变原有题目或条件的叙述方式，即采取“等效替换”的方式。把原题中的某些条件“等效替换”为另外一些更有利于解题的条件，或者把原题“等效替换”为比较熟知的问题去思考，这样不仅可以达到变难为易的目的，而且还可以帮助我们巧妙地找到解题的方法。

简介：如果运动物体的路径为折线或复杂曲线，可通过等效变换，以虚设的直线路径或简单的曲线路径来代替，从而化难为易．

简介：

简介：等效思维，是物理学研究中一种常用的思维方法．例如：利用运动的等效关系，我们可以把平抛物体的运动分解为水平方向的匀速直线运动和竖直方向的自由落体运动；根据电流的热效应，我们可以对比交直流电路中的焦耳热求出交流电的有效值等．其实力的合成和分解问题、等效电路问题、等效光路问题以及很多实验的设计原理（如：半偏法测电阻）都是等效原理应用的实证．在高中阶段把握等效思维的研究方法，理解等效思想的内涵，有助于同学们提高科学素养，生成学习智慧．

简介：摘要偏移是地震数据处理三大技术（反褶积、叠加和偏移）之一。随着地震勘探技术的发展和勘探目标复杂程度的增大对地震偏移成像的精度提出了更高的要求。本论文在前人工作的基础上，研究并实现了快速、有效的基于等效偏移距偏移方法的纵波叠前时间偏移；并用几组典型模型进行了试算，验证了方法的有效性，结果表明，该方法可以对陡倾角地质体进行正确成像，对复杂构造以及小尺度地质体也可以成像，成像效果比常规成像方法的偏移结果更加接近真实地质体。

简介：在闭合电路中，等效电源应用广泛，方法灵活，思路简单，通俗易懂。主要应用于求(1)电阻的功率变化趋势和最大值、最小值；(2)电源的输出功率；(3)测量电源的电动势和内电阻的实验误差分析等。

简介：化学反应速率和化学平衡是中学化学基本理论之一，是高中化学的重点和难点，等效平衡是其中的热点，弄清等效平衡的原理、规律及其应用具有非常重要的意义．

简介：在一定条件下（定温，定容或定温，定压），对同一可逆反应只要起始时加入物质的物质的量相同或相当，而达到化学平衡时，同种物质的含量相同，这样的平衡称为等效平衡，此类平衡有以下规律：由于化学平衡状态与条件有关，而与建立平衡的途径无关。因而，同一可逆反应，从不同的状态开始，只要达到平衡时条件（温度，浓度，压强）完全相同，即可形成等效平衡。例如：恒温恒容下，可逆反应：

简介：本文从与汽车行驶安全密切相关的两种工况出发，分析了车轮相对路面外倾角、汽车轴转向对操纵稳定性的影响，并提出以等效偏离角代替实际偏离角来分析诸因素对操纵稳定性的影响。

简介：复杂网络等效电阻的计算徐杰（江苏省镇江中学，２１２０１７）复杂网络等效电阻的计算问题从理论上讲都可以应用基尔霍夫定律来求解，但在许多复杂的实际问题中，该定律并不实用．本文列举的三个典型实例由于采用了巧妙的方法从而避免了应用基尔霍夫定律所带来的繁琐运算...

简介：<正>等效就是效果相同,即等效则可以替换。合力与分力作用效果相同,所以力可以分解与合成;合运动与分运动运动效果相同,所以运动可以分解与合成;做功和热传递在改变物体内能上等效,故两种方式可以替换。解决物理问题时若能灵活地运用等效替换往往可以出奇制胜。