简介:
简介:在上世纪30年代的德国,伴随着反犹思潮的出现,曾经作为德国大都市文化象征的柏林逐渐失去了其以往的文化家乡的指涉含义。由于纳粹对犹太人形象的异化,以及种族隔离政策激起的政治流亡和反抗,柏林作为文化空间的意义逐渐淡漠,被政治情结消解。这一现象在30年代多位作家关于柏林的描写中都得到了体现。
西方翻译理论向跨文化交际层面的转变及对我国传统翻译理论的一点再思考(下)
寻求一个文化身份的新起点——纳粹德国及流亡犹太作家文本中对柏林的文学审视