学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:摘要:本文基于认知语言学领域中的原型范畴理论对多义“carry”的词义形成和扩展进行认知解读,从基本义项出发,按照辐射型、链型以及两者的复合式来讨论原型在语义扩展中所起的重要作用,运用隐喻、转喻等认知机制阐释其多义项之间的关联,从而帮助学习者在实践中充分利用原型范畴理论来理解多义的延伸。

  • 标签: 原型范畴理论 carry 一词多义
  • 简介:“受众”本身就映射出了媒介或者媒介生产者与媒介使用者之间的不对等性。但如今,正在“跳脱”的受众不再任媒介摆布,而是寻求着平等博弈地位的回归.

  • 标签: 媒介消费 受众 考量 不对等性 使用者 生产者
  • 简介:摘要多义是种普遍现象,它有普遍性,与我们的生活息息相关。多义现象中,各个不同的意义间存在某种互相的联系。通过联想策略来进行多义的教学,对于词汇的掌握有着很重要的意义。本文试图探讨在英语词汇教学即多义的教学中,应用联想策略来提高学生对英语学习兴趣,掌握英语学习方法,从而达到提高英语学习效率的目的。

  • 标签: 一词多义词汇教学思考
  • 简介:在以往有关嘉绒藏族的研究中,对"嘉绒"词义的探讨直是个热点问题,近现代的很多藏汉学者都对"嘉绒"进行过解析。本文则是在前人研究的基础上,通过梳理和考证古代藏文文献中记载与嘉绒有关的"嘉摩绒"、"察瓦绒"和"察柯"三个地名后得出结论:现代意义上的"夏尔嘉摩察瓦绒"(简称"嘉绒")与古代的"嘉绒"两者在概念和具体所指上并不完全致,现代意义上的"嘉绒"是个内涵更为丰富、且被不断建构出的新名词。

  • 标签: 夏尔嘉摩察瓦绒 嘉摩绒 察瓦绒 察柯 考释
  • 简介:苏教版高中语文教材必修四“笔落惊风雨”专题,选入了南唐后主李煜的《虞美人》,这是首传诵千古的名作。沦为“阶下囚”的李煜借这首抒发了亡国之恨,表达了对故国的深切怀念之情。

  • 标签: 《虞美人》 高中语文教材 南唐后主 苏教版 李煜
  • 简介:多义是指具有多个相关意义的语言现象。引申义的产生是在认知隐喻参与下的语义变化结果,是人类通过认知隐喻的手段由的基本意义向其他意义的引申。因此认知隐喻角度的多义研究能够比较清晰地揭示多义现象的根源和本质,从而对英语词汇教学有所启示。

  • 标签: 一词多义 认知隐喻 英语词汇教学
  • 简介:纵观晕瀹法名词的发展,经历了几个阶段:未命名阶段,被称为“某某国之法”“测高之法”等;多个名词共用阶段,被称为“疏密界限法”“影线”“倾斜粗细法”;定名阶段,被称为“晕渝法”,然后沿用下来。而晕渝法最恰当的英文翻译可以用hachuring来表示。

  • 标签: 地图学 晕滃法 疏密界线法 倾斜粗细法 影线
  • 简介:马克思和恩格斯在自己的著作中没有明确地使用过这,他们所用的是“现代唯物主义”或“唯物主义自然观和历史观”等术语。这术语的最早使用者是普列汉诺夫。他在一八九一年纪念黑格尔逝世六十周年的论文中开始使用,这是在研究了马克思主义哲学和德国古典哲学以及法国唯物主义哲学以后所得出的认识结果。他认为马克思主义是对这些哲学的批判继承和发展,并在历史观方面贯彻了

  • 标签: 现代唯物主义 唯物主义自然观 普列汉诺夫 批判继承 工人政党 马恩
  • 简介:网络热“给力”成功从网络转型进入人们的社会生活,这现象值得人们关注。模因论(Memetics)是种基于达尔文进化论解释文化进化现象的新理论,为人们理解语言及文化发展变化提供了新的视角。从模因论的角度分析网络热“给力”成为强势模因的原因,可得出“给力”的广泛模仿和使用是语言内部和语言外部因素共同作用的结果。

  • 标签: 模因论 生命周期 给力
  • 简介:规定中的暴力犯罪之暴力涵盖的是具体罪名,规定中的暴力犯罪之暴力不同在哪里,规定中的暴力

  • 标签: 刑法行凶 理论考察 行凶词
  • 简介:丑奴儿辛弃疾少年不识愁滋味,爱上层楼;爱上层楼,为赋新词强说愁。而今识尽愁滋味,欲说还休;欲说还休,却道天凉好个秋!著名宋朝词人辛弃疾传世之作甚多,如

  • 标签: 辛弃疾 欲说还休 译文 口语体 林语堂 滋味
  • 简介:回译研究在丰富翻译理论、指导翻译实践方面都起着重要作用.回译可以检验译文的准确性,还可以当做种翻译策略,用于指导翻译实践及用作语言研究和翻译研究的辅助工具.本文在研究“水货”英译的基础上,着重探讨回译的基本策略:约定俗成原则和统原则,并在实践的基础上分析回译在翻译过程中的意义.

  • 标签: 回译 水货英译 回译策略 回译意义
  • 简介:摘要《汉书·艺文志》载“《黄帝内经》十八卷,《外经》三十七卷”。学术界多从皇甫谧《针灸甲乙经·序》今本《针经》(《灵枢》)《素问》即《内经》之见,并认为《黄帝外经》散佚已久。而考察历代史志可知,随着《黄帝内经》《黄帝外经》渐失记载,《黄帝素问》《黄帝针经》两个系统的传承脉络日益清晰,至《清史稿·艺文志》所载书目,《素问》《灵枢》显为二书无疑。根据中国古代社会发展进程、周代医事制度、伊尹医药成就、医生称谓“巫”“工”“医”的时代演变等,笔者认为《黄帝内经》《黄帝外经》似只可能成国家政权高度集中的西周,而不可能成战乱频仍的战国。《黄帝内经》很可能是应周代“疾医”“食医”需求而撰,其传承撰著即今本《素问》,内容涵盖了大内科系统;《黄帝外经》很可能是应周代“疡医”需求而撰,其传承撰著即今本《灵枢》,内容涵盖了人体大体解剖、针灸、疮疡、按摩、导引等,与大外科系统相当。

  • 标签: 《黄帝内经》 《黄帝外经》 《素问》 《灵枢》 《针经》
  • 简介:<正>解答古代诗歌语言鉴赏题的基本思路是:着眼语境、情境、意境,句总关"境"。鉴赏语言是古代诗歌鉴赏的重点,也是近几年来高考命题的热点,而很多考生在赏读答题时不得要领,只是按照词语分析的般方法,笼统地评判其具体不具体、生动不生动、简洁不简洁、深

  • 标签: 解题思路 古代诗歌 高考命题 诗歌鉴赏 梅坡 春夜别友人
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:基于法律的独特语境,“法律”概念的使用和翻译不可避免地是复杂的。在近现代随着各个民族国家交往的深入展开,这样复杂地使用和翻译的背后隐藏着许多“重要故事”。我们可以认为,法律的存在其本身就意味着纠纷的存在,纠纷不仅可能是个人的,而且可能是广义社会的或说民族国家的,后者在特定时期可能是更为重要的。在纠纷中,随着人们的利益、观念、立场或者态度的不同,这种不同同样又是不可避免的,“法律”概念的般含义因而也会裹挟在利益、观念、立场或者态度中表达自己的“差异”。因此,应当揭示使用、翻译背后的话语实践。

  • 标签: 传教士 法律语词 翻译 话语实践