简介：为了解决英汉酒店介绍文本互译中出现的问题,如译者往往不考虑目的语酒店介绍文本的行文习惯,只进行字字对等的翻译等问题,笔者收集了十篇英汉酒店介绍的真实语料(英汉各五篇),尝试从文本开头、文本结构顺序、文本修辞和文本结尾的角度分析这些比较文本,研究英汉酒店介绍文本互译的翻译策略。希望该文有助于从事旅游文本翻译的译者更好地发挥翻译的交际价值。

简介：摘要非文学翻译范围很广，包含我们日常生活的方方面面。虽然非文学翻译文本的不同类型决定所采取的翻译方法和策略也应是不一样的。但是有一些方法却是共同的。本文通过介绍非文学翻译的普遍方法入手，结合新闻文本这一具体实例探讨新闻文本的翻译方法。

简介：我们将刊出每期杂志的文章目录,以方便您选择有益的文章进行阅读。如您需要它们的原文或中文稿,可联系我们,我们将为您提供帮助。联系人:王睿联系电话:021-64087272×3008/64750991

简介：我们这里有各种香料香精相关杂志，现陆续刊出这些杂志的文章目录，可以方便您选择有益的文章进行阅读。若您需要它们的原文或中文稿，可联系我们，我们将为您提供帮助。

简介：我们这里有各种香料香精相关杂志,现陆续刊出这些杂志的文章目录,可以方便您选择有益的文章进行阅读。若您需要它们的原文或中文稿,可联系我们,我们将为您提供帮助。

简介：与香料香精行业有关的英文期刊有很多,最有名的如《Perfumery&Flavorist》,此外还有《FoodTechnology》、《SPC》、《Cosmetics&Toiletries》、《Happi》、《theJournalofEssentialOilResearch》、《FlavourandFragranceJournal》、《IndianPerfumer》等等。从本期开始,我们将刊出每期杂志的文章目录,以方便您选择有益的文章进行阅读。如您需要它们的原文或中文稿,可联系我们,我们将为您提供帮助。联系人:王睿联系电话:021-64087272*3008/64750991

简介：依据系统功能语法中的人际功能和评价理论，对HotelMatters中所有的11篇对话进行了分类剖析，揭示了职业性语篇实现人际意义的语言手段，并从模糊限制语、情态词、人称代词和程式性信息四个方面分析了酒店英语文本中语言和语篇的特点。

简介：摘要当今社会形式下，小学英语学习的重要性是显而易见的，而综合语用能力的培养更是重中之重，因此文本阅读的重要性更是不容忽视。日常学习中，学生对文本阅读存在着困惑和偏差，不能很好地把握文本的信息，对信息的理解出现偏差和失误，学习效果更是欠佳。因此运用文本阅读的有效策略，切实提高文本阅读的能力和水平，捕捉文本信息就显得极为关键。

简介：<正>英文报刊,尤其是其标题的用词和一般的行文有明显的不同。新闻用语简洁,尽量用最少的词语传播最多的信息。英文报刊的用词特点主要体现在以下几个方面:一、为了紧凑,精炼常用具有新闻体特色的小字或单音节短字。

简介：完成这次习作一点也不难,可以这样写:一、关于命题你可以以你自己的名字命题;可以以“我”命题;还可以以自己的性格、兴趣等某一方面的特点命题。如《喜欢作文的我》等等。二、内容介绍

简介：摘要：地震作为对人类影响最大的几种灾害之一，经过系统的研究后，地震动的影响程度可以用三个要素来表示.其中，地震动持时作为三要素之一的重要性以及对震害的影响正越来越被学界重视.其中持时又被分为基于加速度绝对值阈值的绝对持时和反应地震动过程强度火能量变化趁势的相对持时.本文简单的回顾了地震动持时的几种定义，并简要分析其特点

简介：本文介绍一种实现计算机辅助教学软件中英文混编文本段落输出的方法，方便用户对段落的位置、字体、行距、两边留白进行参数设置，避免中英文混排过程中出现乱码问题。

简介：英语阅读本身不仅是一个非常复杂的心理语言处理过程,而且还涉及了各种各样的技巧和目的。文本中心论旨在表明英语阅读是个动态的语言实践过程。本文从文本中心教学法与英语阅读的关系出发,剖析它们之间的内在联系,并对文本中心教学法在英语课堂阅读教学中的应用进行探讨,旨在进一步培养学生掌握英语阅读的自主权。

简介：语言是文化的载体,语言的个体性差异是由文化的独特性决定的。在不同的文化中,语言的变现形式各不相同。该文主要从跨文化视角研究中英文酒店简介的差异,希望对中文酒店简介英译提供一些启示,进而促进中国酒店业国际化。

简介：书涵的自我介绍大家好，我叫书涵，是刚从别的学校转学过来的。大家看到了，我的皮肤比较白，眼睛也很大。我是个贪吃的小女孩儿。大家别看我瘦瘦的，可只要我看到了好吃的，就会找妈妈要钱去买，并且很快把它们消灭干净。

简介：论述类文本阅读在高考中占有很重要的地位,培养学生的论述类文本阅读能力成了教学中的重要内容。本文将对论述类文本阅读的文章思路、作者观点、考纲考点等重点内容进行分析研究,以提升学生的论述类文本阅读能力。

简介：摘要：首次对西路军英烈事迹文本的文本特点和英译方法展开探讨，并得出以下结论：西路军英烈事迹文本在文本内容、语言形式和文本功能上都具有独特特点，可通过灵活采用直译、意译、增译、省译、概化和重构的英译方法，向世界更好地介绍和宣传英烈们的光辉伟绩和革命精神，促进红色文化的有效传播。

简介：服务协议是介于信息类文本和召唤类文本之间的混合类文本类型,其用词和句法具有法律英语之特定的语言特点。基于英汉两种语言在句法和表达方式等方面存在的巨大差异,在翻译时运用词性转换、语态转换、顺序译法、逆序译法等翻译技巧,对句子成分、结构、语态等进行调整,使译文更加规范、准确、清晰。

简介：英文标题的功能特点报纸标题都有自己的特点,而英文报纸的标题用语更是与日常用语有较大的不同,了解这些语言特点,对快速准确地了解新闻内容,大有裨益。

简介：合同是法律公文,专业性极强,其用词严谨,句法逻辑严密。合同中英文的用词极其考究,选词要求专业化。为确保用词不被曲解,常采用同义词连用,取两个或两个以上同义词的共义,以保证内容的准确,维护法律文件的独解性尊严。从商务合同用词的专业性、正式性、准确性和缩略语的使用等方面,简要介绍了商务英语合同用词的特点。