学科分类
/ 19
368 个结果
  • 简介:英语是目前世界上广泛使用的语言之一,特别是改革开放以来,用英语发表的科学技术论文很多,所以英语学习和科技英语的翻译日益受到重视。从企业发展和科学技术进步的角度来看,搜集国外科技情报资料和引进国外先进技术,都是十分必要的。在这些工作中,科技文献资料的翻译是相当重要的,科技英语翻译是占相当大比重的。针对科技翻译本身的特殊性,一般的文字的翻译并不完全适合于科技翻译。从科技翻译的特点和要求出发,笔者认为“明确”、“通顺”和“简练”三者可作为科技翻译的基本要求。在此,笔者对科技翻译提出肤浅的认识,作以抛砖引玉。

  • 标签: 科技翻译 翻译 决窍
  • 简介:中英诗歌翻译必须注意词义差异。文学作品翻译不同于词典翻译和科技翻译,既不是信息交流的再传达,也不是解释。因为文学翻译是艺术的再创造。以几首英汉译诗的语篇为例,重点从词义和语篇的角度分析英语与汉语在表现形式上的差异。认识这些差异可以促进英汉诗歌互译并从更深层次进行英语学习的研究。

  • 标签: 词义 语境 色彩词
  • 简介:荥经电力有限责任公司曾先后二次获水利部、多次获省政府、省级主管部门先进企业等各种荣誉称号,是'98四川工业综合实力500强''最佳经营业绩200强'和全省水利系统地方电力行业'文明服务示范窗口''双文明达标'企业.这一切都是怎么实现的呢?

  • 标签: 电力行业 电力企业 知识经济 人才
  • 简介:从复合词的特点出发,分析了复合词在英文报刊中的作用及特点,并通过实例从翻译的角度初步探讨了英文报刊中复合词翻译的几种方法.

  • 标签: 英文报刊 复合词 翻译
  • 简介:论述西部地区人才资源市场化的必然性;分析西部地区人才资源市场化进程的趋势和存在的问题;提出相应的建议:西部地区要发挥政府宏观调控作用,积极引导人才资源市场化进程,增强人才资源开发的活力,以市场机制驱动人才资源的快速增长、合理配置和使用.

  • 标签: 西部地区 人才资源 市场化 市场驱动 培育 政策引导
  • 简介:来自不同文化背景的人交际的过程就是跨文化交际,科技新闻翻译无疑也受其影响。本文利用内容分析法,探究科技新闻的特点,并分析科技新闻翻译采取的策略,主要为直译法,意译法,以及其它方法的结合。

  • 标签: 跨文化交际 科技新闻 翻译
  • 简介:今年,河南沁阳市电业局把创先争优活动融入教育培训工作之中,以多元化培训培育复合型人才,在全局掀起了“比、学、赶、帮、超”的良好氛围。一是以现场培训的方式,搞好生产人员的培训,技术讲座、课堂进站所、现场演示等。把安全培训搬到工作现场,在检查中实现了学习和培训,使员工的安全知识,在潜移默化中不知不觉提高。

  • 标签: 教育培训工作 复合型人才 现场培训 生产人员 技术讲座 现场演示
  • 简介:在仔细分析日本的工匠文化时,你会发现,除了那些“两耳不闻窗外事”,完全沉浸在自己的世界里,把每件作品当成艺术品般精雕细琢的“职人”,日本工匠文化的精髓,还包括强调“整体向上”的精神追求,特别注重在企业和团体中自上而下形成文化与思想上的共同价值观,并由此培育出企业的内生动力。

  • 标签: 人才 文化 艺术品 价值观 工匠 日本
  • 简介:【摘要】目前国有电厂人才流失现象已初见端倪,人才的流失无疑给企业的生产经营甚至生存发展带来了严重的负面影响,因此如何将企业的人才流失控制在合理的范围内成为企业管理者要面对的重要问题。以某国有电厂为例,简单介绍了该电厂近几年人才流失的原因和电厂企业的管理现状,提出了应对国有电厂人才流失的解决对策,给相关电力企业提供了借鉴。

  • 标签: 电力 流失 对策
  • 简介:摘要:随着市场经济的不断发展,工会在企业发展过程中肩负起了帮助职工维权、解决问题、人才培养等责任。人才是推动企业发展的根本动力,只有培养出领先的人才,才能帮助企业占据发展优势,新时期背景下,为了进一步促进企业发展,对工会也提出了全新的要求,从而促使企业工会发挥出自身在人才培养方面的作用。工会在日常工作中通过制定一系列的管理办法、组织工会活动,实现对企业员工的培养与教育,对此,企业管理者在日常工作中要认真执行工会制定的管理办法与工作内容,确保企业工会发挥出人才培养的作用。鉴于此,文章结合笔者多年工作经验,对企业工会人才培养提出了一些建议,仅供参考。

  • 标签: 企业工会 人才培养 策略
  • 简介:摘要时代的发展日新月异,其中高新技术的发展更是突飞猛进。软件企业作为当下社会发展的重要推动力,其加强自身人才体系的优化与创新是实现自身长足发展的必然举措。人才梯队的建设的本质是未雨绸缪式的定点岗位人才培养,在此基础上实现的人才培养战略,不仅可以有效的防治人才的流失,对于特定岗位的人才培养也可以起到不俗的效果。软件公司作为高智力发展的特殊行业,其对于人才的培养与需求力度更为明显。就软件公司而言,加强人才梯队的建设尤为必要。本文以此为基础,就软件企业人才梯队的建设问题展开探析,旨在以此为基础就今后软件行业的发展提供积极的参考。

  • 标签: 软件企业 人才梯队 建设浅析
  • 简介:当今比较常见的2种翻译方法是以源语文化为归宿的异化法和以目的语文化为归宿的归化法,具体采用哪种方法与语言环境和译者的目的、意图有关.

  • 标签: 文化差异 异化 归化
  • 简介:近日,福建省教育厅专门发出《关于加快培养我省LED产业急需人才的通知》。在近年,全省高等学校将培养LED产业需要的研发型研究生50人、技术型本科毕业生300人、应用型高职高专毕业生3000人。这些人才中的很大一部分将实行“定单式”培养,学生毕业后将输送给泉厦等地的LED企业。

  • 标签: LED产业 福建省 培养 人才 本科毕业生 高等学校
  • 简介:摘要在培训中,要充分发挥培训基地的作用,采取直接传授培训与实践性培训相结合的方法,通过专题讲授及研讨、模拟训练、实地现场演习、案例分析等多种形式完成教育,达到培训效果。在培训中,要兼顾学习和生产,组织培训人员进入生产一线,一边生产一边学习,这样做既能使培训人员在实践中得到锻炼,又能发挥培训人员的余热,企业做贡献。

  • 标签: 电力企业 员工培训 创新模式 人才培养
  • 简介:摘要改革开放以来,我国电力企业内部的人力资源形势得到了不小的改观。然而,与西方国家相比较还是有不小的差距,这也就是说明我国电力企业在人力资源方面仍然需要改进,否则就会不利于企业甚至是国家经济。因此,必须深入了解电力企业人才开发与培训,并积极给予相关评价,只有这样才能对电力企业的长远发展产生积极的影响。

  • 标签: 电力人才 人才 开发 培训
  • 简介:摘要在市场经济的大背景下,各行业中的企业竞争日趋激烈。人力资源作为企业生产资源的重要组成部分,是企业发展的重要战略资源,对于企业的发展有着重要的影响。因此,企业需要不断提高对人才的重视和开发,电力企业也不例外。然而,电力企业也有着自身的特殊性,这就使得它对于人才的要求更高更迫切,同时,电力企业在人才开发的问题上还存在一些需要改进的地方。本文在分析当前电力企业的人才资源现状的基础上,对电力企业人才开发的途径进行进一步的分析研究,为电力企业的人才发展提供一些切实有效的建议。

  • 标签: 电力企业 人才开发 途经分析
  • 简介:高校实施人才战略是一种必然选择,人才建设要注重环境建设、思想建设,合理利用激励措施.

  • 标签: 高校 人才建设 措施
  • 简介:摘要新形势下,随着市场经济发展和国企改革不断深入,社会形势、利益关系和分配方式日益多样化,对解决技术技能人才断层问题,进一步提升员工的凝聚力、向心力、执行力,通过提升人才队伍水平以树立企业良好形象,仍是目前人力资源管理和人才培养的重要研究内容。本文拟通过创新人才培优的形式,研究探索培育优才的新途径和新方法,不同程度地提升职工吸引力、凝聚力和战斗力,充分实现把创新人才培养优势转化为企业的对外竞争优势。

  • 标签: 人才培优 工程平台 创新 管理