学科分类
/ 4
77 个结果
  • 简介:语境和语体是语言学研究中频繁出现的话题。依据维索尔伦关于语境的分类来探索交际语境与语体间的关系,得出交际语境和语体之间的关系是不变的,即前者制约着后者而后者映射出前者。

  • 标签: 交际语境 语体 社会语言学 决定
  • 简介:译者如果不具备敏感的语境意识,便很难应付千变万化的语境中千变万化的语言。本文援引系统功能语言学的语境理论,揭示语境作为语言使用过程中的一个重要因素,其本质在于决定语言的意义和功能,阐明翻译和语境之间的关系,论述了情景语境和文化语境在语用翻译中的重要性并提出认知语境是情景语境和文化语境认知化结果的观点。

  • 标签: 语境 语用翻译 情景语境 文化语境
  • 简介:严格来说,按照美国新媒体艺术理论家马诺维奇(LevManovich)在Ⅸ新媒体语言》一书中对新媒体技术所下的定义:所有现存媒体通过电脑转换成数字化的数据、照片、动态形象、声音、形状空间和文本,且都可以计算,构成一套电脑数据的,

  • 标签: 当代语境 “新” 新媒体技术 艺术理论家 媒体语言 动态形象
  • 简介:美国洛杉矶加州大学赫舒拉法教授的《价格理论及其应用》(第7版)在我国翻译出版,可喜可贺。译者是做事牢靠的李俊慧博士和周燕博士,张五常教授特别为这个译本写了《受教的经历——为老师的课本序》。遥想当年则柯走上经济学教育的不归路,就是从研读赫舒拉法这本为大学本科生写的微观经济学课本开始的。在国内出版它的中译本,是我20多年来的愿望。现在这个愿望终于实现了,我感到非常高兴,写了《提供思想的经济学课本》在《东方早报·上海书评》发表。

  • 标签: 经济学教育 演化 语境 翻译出版 微观经济学 大学本科生
  • 简介:在中国,哈耶克的影响显得十分吊诡。哈耶克对国内学界影响最大的,不是作为经济学家的哈耶克,而是身为自由思想家的哈耶克。中国的意识形态属性上,天然倾向于国家控制市场的凯恩斯主义,上个世纪八九十年代改革开放,市场经济勃兴,也是在国家的宏观调控之下,中国的那只看不见的手,从未真正放开过——哈耶克的自由市场理论在中国反而缺乏真正的市场。但幸好,哈耶克不是凯恩斯,他并不是那种单纯的经济学家,

  • 标签: 中国语境 哈耶克 自由市场理论 凯恩斯主义 意识形态属性 市场经济
  • 简介:刺耳一日产总裁卡洛斯·戈恩2003年10月,日产总裁卡洛斯·戈恩在东京车展上说:“合资企业的中方合作伙伴对实际经营和管理的贡献几乎为零。”戈恩说,中国合作伙伴一般在与外国汽车制造商成立的合资公司中持有50%的股份,这是日产汽车这样的外国公司进入中国蓬勃发展的汽车市场所付出的代价。外国汽车厂商提供产品以及专门技术,是为了给跟中方合资的工厂“添加价值”。与此相对比,

  • 标签: 中国 合资经营模式 汽车工业 竞争机制 管理体制 销售渠道
  • 简介:视觉文化这个古老的话题,从来没有像电子传播时代这样被重视,今天,人类已从“读字时代”迈入了“读图时代”。本文论述了网络传播时代视觉文化的历史回归与电脑网络传播的先天视觉特征,分析了网,络的视觉狂欢现象及其对人的影响,并提出要努力使网络视觉文化得到不断升华。

  • 标签: 网络狂欢 视觉文化 读图时代
  • 简介:正确利用相关语境因素,对于提高学生推理能力具有非常重要的作用。听力理解教学应培养学生利用语境来分析和解释材料中话语的真实意义的能力,提高学生听力理解水平。

  • 标签: 语言环境 非语言语境 听力理解
  • 简介:感谢技术的迭代与发展!——眼下,当你作为一个消费者,想起什么需要的商品或服务时,几乎在任何范畴都有一款应用程序能够帮助你接触到你想要的:这不,出行交通(有Uber)、餐厅美食外卖(有Seamless)、超市购物(有Iastacart)、上门快递洗衣(有Washio)、上门美容美发(有GlamSquad),甚至大麻速递(都有Eaze应用程序提供服务)……

  • 标签: 亚马逊 语境 应用程序 超市购物 美容美发 消费者
  • 简介:狭义的语境具有思维的耦和性、制约性、潜意识性的特性.在语言交际中语境对词义的影响表现在三个方面:为确定词义提供背景;为达到交际目的而加强最初词义;为达到交际目的而减弱最初词义.

  • 标签: 语境 词义 交际
  • 简介:新媒体的快速发展给体育信息传播提供了全新的表现形式和展示空间。新媒体语境下受众主体地位的提升,推动体育传播模式向循环互动方向演化。在新媒体语境下,应构建传者-媒介-受众三维互动模型,提高传播效果。

  • 标签: 新媒体 体育传播 模式
  • 简介:当今,随着科技的日新月异扣网络数码电子技术的飞速发展,我们已进入了“视觉读图时代”,各种“图像符号”将我们包围并成为我们生活中非常重要的部分。在这场“视觉狂欢的浪潮”中,女性形象作为一道亮丽的风景线首当其冲地走在了视觉时尚的前沿。视觉图像下的女性形象已日益变为现代生活中不可或缺的消费品和视觉快餐,它在潜移默化地影响着人们的日常生活和行为方式,同时女性形象背后所折射出的文化意味和社会观念又反映着社会对女性形象的审美期待扣价值判断。本文试谈一下视觉读图文化语境中的女性形象。

  • 标签: 视觉文化 女性形象 凝视
  • 简介:学生自主学习能力的培养对大学英语教学提出新的挑战。本文从教师及学生两方面对如何培养学生的自主学习能力阐述了自己的点滴体会。得出,大学英语教学应该充分利用网络技术为学生提供良好的发展自主学习能力的空间。

  • 标签: 多媒体网络 自主学习 英语教学
  • 简介:少数民族文化作为中国文化必不可少的组成部分,因其错综复杂的多重语境所决定的神秘性与独特性,构成了当今“中国文化走向世界”时译介中的一大难题。以武陵片区飞山文化的相关语境为例,探究少数民族异质文化的语境复杂性以及在译介过程中所引起的棘手问题,提出有效可行的策略与手段,以期对外译介时能准确传递蕴涵其中的纷繁复杂的话境。

  • 标签: 飞山文化 语境译介 重要意义 译介技巧
  • 简介:摘要为实现农村现代化,应对新的形势,党和政府鼓励和支持农民创业。从社会学功能主义视角来看农村现代化与农民创业农村现代化是一项复杂的社会系统工程,而农民创业对农村现代化具有促进作用,农民创业推动农村经济系统现代化、农村政治系统现代化、农村文化系统现代化、农村社会结构系统现代化、农民自身现代化,从而促进农村现代化。

  • 标签: 农村现代化 功能主义 农民创业
  • 简介:房地产业的发展是当前社会大众和政府广泛关注的焦点,房地产的发展离不开土地的制约。因此,对房地产语境下的“土地”概念的厘清是一个非常重要的问题。在“土地”概念文献综述的基础上,提出了“房地产”语境下的“土地”与“地产”概念的区别和联系,并分析了“土地”向“地产”转化的前提条件、转化路径和意义。

  • 标签: 房地产 土地 概念