学科分类
/ 11
212 个结果
  • 简介:文章将语际交际中语用充实的研究成果运用于商务翻译,首先,译者在理解原商务文本时需进行以逻辑知识、商务专业知识及其它百科知识等语境条件为基础的推理、意义选择与调整,其次,译者须尊重译文的语言规范和商务文化并根据他对译文读者认知语境的评估,动态地进行译语的选择、调整与顺应,也即寻找原语和译语之间的最佳关联,以求最大限度地实现语用等效。

  • 标签: 语用充实 认知语境 关联理论 语用等效 商务翻译
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:大学生英语语用能力的培养应该从以下几方面着手:更新教学观念,加强学生语用知识和语用意识的培养;调整教学内容,加强文化知识输入,提高学生跨文化交际能力;改革教学模式,创设情境,提高学生语境语言使用能力;拓宽课外活动,让学生全方位自觉自主提高英语语用能力;改革考试评价,真正全面考查学生的语言运用能力和综合素质.

  • 标签: 大学生英语 语用能力 培养策略
  • 简介:语用材料,是运用语言文字的过程中所使用的材料。在基础教育改革中,各国都将言语技能作为教育的重点。而复述策略,为学生积累课内外的语用材料提供方法指导,对提高学生概括能力、写作能力方面发挥了重要的作用。

  • 标签: 复述策略 语用材料积累
  • 简介:以文化资本理论为背景,阐述积极语用教育观对培育学习者“母语童子功”、对中国文化创生乃至“中国梦”的实现所具有的成长性价值.指向母语表达力的积极语用教育目标,确立起“母语童子功”的本质特征;以小班化为形式的积极语用课堂组织,是锻造“母语童子功”的基本途径;以思维“留白”、时间“留白”与精彩讲解相融合的积极语用教育艺术,为学子铸炼“母语童子功”营造特殊境界;将“接受力”与“表达力”相贯通的积极语用阅读教育,为升华“母语童子功”提供基础台阶;而教师卓越的表达力,则是学子实践积极语用的最生动教科书.

  • 标签: 积极语用 '母语童子功' 文化资本 '中国梦'
  • 简介:语用意识是指在特定交际语境中的语境意识和推理意识。本文通过对现阶段高中英语教学中存在的问题进行简要的分析,就如何在听力教学中培养学生的语用意识的问题提出了几项建议,希望有助于推进英语听力教学的发展,从而提升学生的英语综合能力。

  • 标签: 〔〕高中英语听力教学语用意识
  • 简介:语用能力是在语用学的不断发展和跨学科交叉研究时学者们考察交际能力而提出来的,对语用能力培养的重要性在英语教学界已基本形成共识。本文通过对所在大学的非英语专业大学生进行语用能力调查和测试,分析大学生语用能力低下的原因,试图结合大学生英语学习过程的需求来探索大学英语语用教学。

  • 标签: 语用能力 学习需求 语用知识 认知能力 语用推理
  • 简介:语篇连贯是近年来在语篇分析研究中的一个热门问题,它是语篇研究中最重要的也是最复杂的问题之一。在语篇研究领域主要的代表人物有英国的语言学家韩礼德,韩礼德、哈桑夫妇在语言学研究方面作出巨大贡献,魏在江的《英汉语篇连贯认知对比研究》一书在摘要中讲到韩礼德提出的衔接理论包括两大部分:词汇衔接和结构衔接。

  • 标签: 语篇连贯 认知 隐性连贯 语用角度 对比 英汉
  • 简介:"十五"期间,内蒙古自治区环保工作取得了很大进展,但目前全区环境质量还不容乐观,各种污染比较严重,生态环境恶化的趋势尚未得到完全控制,甚至面临更大压力,必须尽快落实"十一五"期间内蒙古自治区建设环境友好型社会和维护环境安全的各项措施.

  • 标签: 环境保护 内蒙古 进展 问题 措施
  • 简介:学校自身所形成的校园文化是影响学生身心健康发展的根源。学生每天的大部时间是在学校中度过,学校的环境气氛就潜移默化地塑造着学生的素质。因此,我校在近几年中年年添新意,层层上台阶,努力创设校园布局安排与校园文化建设相配套、相协调,环境与教育、教学工作相得益彰,校园文化建设与提高学生素质、健全学生人格形象融为一体,为学生健康发展提供一个良好的基础和条件。1充分发挥环境的育人功能1.1优美整治的环境熏陶人

  • 标签: 中学 素质教育 校园文化建设 校园环境 育人功能 人文精神
  • 简介:在教育教学改革逐步深化、现代信息技术飞速发展、教育者对多元化、个性化学习需求不断增强的背景下,当今学校教育既面临着“倒逼型”的新挑战,也滋生着“增长型”的好机遇。如何科学运用现代信息技术改进教育教学、创新学习模式和拓宽途径,满足学生多元化和个性化的学习需求,在新环境下进行“再生式”的“课堂创新”,是我们需要直面与破解的课题。

  • 标签: 课堂创新 环境 教育教学改革 现代信息技术 学习需求 学校教育
  • 简介:幼儿的学习乃至整个发展都是在与环境的交互作用中完成的,良好的心理环境,能使幼儿积极向上;相反,不良的心理环境,只能使人感到处处受到压抑,导致各种个性不良品质的形成,也使幼儿情绪低落,养成消极的思维方法和行为习惯。因此,创设良好的幼儿园心理环境,对于贯彻落实《幼儿园教育指导纲要》具有重要意义。

  • 标签: 幼儿心理 心理环境 消极 压抑 思维方法 个性
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:随着工业的发展,社会的进步,环境问题日益突出。保护环境、净化环境已成为当今社会普遍关注的问题。因此,环境教育也已成为学校教育的一个重要内容。本文拟就日本学校环境教育的历史、目标、内容、教学等基本情况等予以介绍,以期对我国教育工作者有所借鉴和启示。一、...

  • 标签: 环境教育 环境问题 日本学校 教育目标 教育指导 对策研究