简介：大翻译家林纾（shu）小时候，遇到了一位学问非常渊博的老师，只是这位老师的家里特别方。

简介：<正>林纾是在完全不自觉的状况下走上文学翻译道路的。1897年,林纾的妻子刘琼姿病故。林纾中年丧偶,终日郁郁寡欢。其时,从法国归来的王寿昌(字子仁,号晓斋主人)对他说,巴黎小说家都出自名手,其中仲马父子最为著名,茶花女马克格尼尔遗事尤为小仲马极笔。王子仁邀请林纾与他一道翻译《茶花女》,这样,“子可破岑寂,吾亦得以介绍一名著于中国,不胜蹙额对坐耶?”于是由王子仁口译,林纾笔录,合译完成《巴黎茶花

简介：林纾与严复是中国近代文学史上的两位杰出的散文家、翻译家,赢得了'译才并世数严林'之誉.随着时代的急剧变化,他们的散文创作与译述都起着微妙的变化,呈现出鲜明的特色;他们在表现方式与译述方法以及家世、生平、思想、性格等方面,都存在异同.

简介：摘要：译创不是翻译或文本的本地化，而是一种有目的的创造。一方面避免了学界强调的翻译忠实观，另一方面又没有完全断开译作和原作的关系，这与林译小说中的诗文翻译理念相互契合。文章首先以译创理论为理论基础，将林纾身份界定为译创者，分析《黑奴吁天录》中诗歌选段的译创策略，从而对林纾的译创活动进行探索。意在探讨其遵循的翻译规范和采取的翻译策略，为阐释林纾的角色认知和丰富诗歌翻译方法提供了一个新视角。

简介：林纾在小说翻译、文学创作及理论研究上取得的成就是其在青少年、壮年时期的学习积累与人生阅历的升华。林纾的文学素养深受福建社会文化的影响,他的白话诗集《闽中新乐府》是福建近代白话文学的先声,亦是福建近代社会现实的真实影像;他享誉近现代文学的《巴黎茶花女遗事》是个印迹分明的＂福州制造＂;他自小被目为＂狂生＂的暴躁任性更是与他在＂五四新文化运动＂中悲剧命运的紧密相联。

简介：对林纾在民初新旧之争中的新旧身份指认,需要一个更为冷静客观的文学和历史切入点,更需要引起注意的是：从民初至＂五四＂的客观历史语境出发诚难可贵,但可以以一种更为沉潜务实的态度,回归文本,回归林纾本人,了解同人交往,着手历史解剖的横断面,在开放性系统中以断裂性视野关注新旧文人＂当时当地＂复杂、焦灼的心态、传统文道观念＂影响的焦虑＂、私人交往等偶然性因素的参与等,重新思考林纾新旧身份认同的矛盾、尴尬及新旧之争的历史现场。

简介：不通西文的翻译家林纾译介了大量西方文学作品,开创了中国文学翻译事业。然而,在其180余种文学译作中也存在着大量的讹错,成为众多评论家评论林译小说忠实与否的焦点。文化操纵理论的出现为研究林译小说提供了新的视角,以历史的眼光对其做出了更加科学合理的分析和解释,即这些讹错是受当时社会意识形态、赞助人和诗学共同操控的结果。这一研究结果为人们更加客观地评价译者及其译作带来了新的启示。

简介：戊戌变法前夕,在梁启超参与筹划并遥控指挥的澳门《知新报》连载的畏庐子《闽中新乐府三十二首》,以时政纠弹和陋俗批判为两大主题类型,旨在振民气、启民智、新民德以救亡图存,表现出鲜明的启蒙动机和近代色彩,属于＂新派诗＂序列。《知新报》其后成为诗界革命延展到华南地区的新阵地;《闽中新乐府》大体符合梁启超其后提出的＂诗界革命＂的创作纲领与革新方向,且对梁氏策划《新小说》＂新乐府＂栏目及该杂志刊发的一批新乐府诗歌起着示范作用,洵为诗界革命之先声。

简介：林纾翻译的儿童文学作品对中国现代儿童文学的萌芽和发展作出了巨大贡献，但其中增译、误译或删节的地方也备受争议。以林译《伊索寓言》为例，从目的论角度探析林纾翻译儿童文学的背景与目的，解读林纾在强烈的爱国主义思想支配下对《伊索寓言》的添加、阐发与改写及所造成的影响。目的论观照下的林纾的翻译方法是科学有效的，最终促成该译著在目的语文化的成功。

简介：现在有越来越多的人感到眼睛疲劳。这是由于我们生活在科技空前发达的现代社会中，电脑、电视或录像把人们的眼睛紧紧地吸引在屏幕上，而造成用眼过度。长此以往，会造成严重的视觉紊乱。

简介：民企股权融资支持工具意在拓展民企的直接融资渠道,强调市场化、法治化原则,最终方案尚未有定论难点在于央行怎么介入、何处募集社会资金、如何选择民企、最后如何退出。

简介：摘要：随着后疫情时代的逐渐平缓和稳定，中小微企业在经历了不可避免的资金短缺、生产经营困难等问题之后，帮助中小微企业纾困，推动企业进一步发展，成为了后疫情时代经济复苏的重要环节之一。本文将集中探讨中小微企业纾困与发展的具体对策，以供参考和讨论。

简介：【摘要】大学生作为国家建设的后备力量，身上肩负着民族复兴、国家富强的历史使命，因而大学生的综合素养和能力品行是至关重要的，法治思维是个体综合素养的组成部分。就大学生群体的法治思维而言，指的是遵守国家现行法律法规，具备对法治的正确认识及法律信仰，能够运用法律武器分析和解决问题的思维方式。从近些年来我国社会高校大学生违法犯罪事件中，能够看出这一群体在法治思维方面的严重不足，所以，本文以此为前提，分析大学生法治思维缺失的原因，并结合实际提出了几点纾困措施，希望能够在理论层面为大学生法治思维培养带来一些帮助，也为大学生群体法治素养的提升奠定基础，最终实现依法治国战略目标。

简介：[题目]明明今年2岁,三年后林林比明明大4岁,今年林林几岁?

简介：摘要：自2019年底，新冠疫情在全球陆续爆发。随着疫情的逐步蔓延与发展，中国的外贸企业在这之中遭受到了严峻的挑战与沉重的打击。温州市外贸企业作为对温州GDP贡献占将近三层的行业，在本次疫情中也难以幸免于难。如何帮助温州市外贸企业从疫情影响中纾困，无疑就成为推动温州市经济发展的关键举措。本文以疫情影响下的温州市外贸企业为研究对象，首先对全球疫情背景下温州市外贸企业的发展现状及受影响程度进行介绍，其次对本次疫情下温州市外贸企业产生的问题深入剖析；最后结合问题，给出企业的纾困建议。

简介：摘要：线上音乐教学对于教师和学生来说最直观的受益点在于资源的便捷丰富和选择权的获得。教师可以利用网络平台观看优质教学课，博览众家之长，可以不受时间空间限制，选择优质资源用于教学；音乐不同于其他学科，它的时间性与流动性、音乐要素的展现不是固化的，所以在线上教学时不能像数学那样罗列知识点，而更多在动态的活动中让学生参与体验，不仅是关注音乐文本本身。本文对小学段线上音乐教学的音乐性生成的必要性进行了阐述，并对线上音乐教学的问题和解决方案进行了探讨，希望起到抛砖引玉的作用。

简介：

简介：

简介：

简介：在我家后面的山坡上,有一片茂盛的小树林。它是我们一家人的“生日林”。我出生那天,奶奶在山