简介:摘要:外宣英译是一项重要的工作,作为对外宣传的一个主要的分支,旅游文化外宣英译是一个知识面广、内容丰富多彩的领域,而能否让译者翻译的文字为大众所接受是一个很大的问题。随着全球一体化进程的加快,跨境旅行越来越普及。在旅游景区的对外广告中,英汉公示语的作用日益凸显。张家界是世界知名的旅游目的地,但其公示语中的“Chinglish”问题比较突出,势必会对其进行跨文化交流造成一定的冲击。本文从张家界市的旅游宣传资料中选择了一些有代表性的译例,归纳出了旅游文化外宣英译的翻译规律,并就如何进行标准化,给出了相关的应对措施。以张家界旅游名胜为切入点,从地方特色入手,进行了深度剖析,促进了张家界市对外旅游城市形象,促进其特色文化的推广。
简介:【摘要】信息技术和学科的融合以及跨界学习都是如今的热门话题。语文学科学习借“信息技术”之界,巧用电子书包,妙用微课资源,善用钉钉平台,可以让跨界学习更有抓手,更有实效,对于提升学生的语文综合素养有很大的帮助。
简介:摘 要:略览世界各宗教史,女性永远都不是宗教文献的主角,也很少成为其作者。无论是初期佛教时期的经藏,还是基督教新约各篇章可考的作者,其创作主体始终是父权社会下的男性。尽管佛陀倡导一切众生平等,但我们还是看到了女性修行者需要先修炼转世成男身,后来再修成佛的记载。上帝也说过一切人类皆平等,但是,没有过主教、大主教是女性的历史记载。我们看到的是,宗教文献作者在文献中总会不自觉流露出当时时代与作者自身对于女性的看法及其在宗教中的定位。除了历史时代赋予女性的角色,还可从这些文献中观察到作者赋予女性宗教意义上的文化身份。分别对比考察东西方不同社会中的宗教创始形态时女性的社会地位是有必要的,由此可以判断其在多大程度上影响了现有的宗教形态。本文具体以佛教文献中关于女性僧团形成的历史、《四分律》中的规定以及专门针对女性僧团而制订的“八重法”戒律;基督宗教《新约》中有关女性在基督宗教初传时期的主要活动与《哥多林前书》中对女性社会地位的叙述,来比较这两个宗教初创时期与后来历史中的女性社会地位,以求从宗教视角中寻求这两大宗教初期对于女性的态度以及社会地位对当今这两个宗教现有形态有什么具体影响,引起对于当今女性社会地位的思考,探讨女性社会地位及其现实意义。
简介:摘要:曾国藩是晚清重臣,原本一介书生,走的是读书入仕之路。值朝廷为难之际,在没有半点军事经验的基础上,他组建了一直非常有战斗的队伍,并且凭借着这支非正规军克敌制胜,取得了最后的成功。曾国藩由循规蹈矩的书生成功“跨界”,成长为能征善战的军事统帅,原因何在?他的成功“跨界”对当代大学生有何启示和借鉴意义?本文试图通过曾国藩的“跨界”人生找到答案。
简介:摘要:宗教问题始终是我们党治国理政必须处理好的重大问题,在宗教界深入开展开国主义教育具有重要意义。以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导,坚持马克思主义宗教观,实事求是,综合施策,不断加强我国宗教界爱国主义教育。
简介:【摘 要】 如何引导孩子写好汉字是我们要去研究的一项重要课题 ,尤其是小学阶段是培养写字习惯的黄金时期。通过培养写字兴趣、规范写字姿势、上好书法课、坚持练书法、进行书法比赛等途径,让孩子们养成终身受益的良好写字习惯。
简介:摘要:随着我国经济发展速度逐渐加快,人民群众对教育的需求也出现了高标准转变趋势。在这种背景条件下,小学美育的重要性开始凸显。根据国务院办公厅印发的相关意见《关于全面加强和改进学校美育工作的意见》,我国小学应当加强美育教学力度,着重关注教师与学生对美育课程的接受效果,为改革创新、协同推进统筹整合学校和社会美育资源,培育和践行社会主义核心价值观融入学校美育全过程,传承和弘扬中华优秀传统文化提供重要基础条件。我校音乐组结合学校实际,在日常教学中大胆尝试了这种音乐教学形式,逐步形成了音乐剧教学特色,取得了良好的成效.在实践中,我们以队伍建设为前提,提供音乐剧创作表演的人才保障;以环境营造为保证,形成良好的音乐剧教学氛围;以课程落实为核心,促进儿童艺术素养的全面发展;以教材编写为契机,全面提升学校艺术教学的特色和品牌。