简介：Bahtia提出依据体裁的不同进行法律翻译的方法，就是从读者的角度出发，使法律语言简化和易化。本文以Bahtia的体裁翻译法为基础，探讨了法律翻译中体裁翻译法的适用和意义。

简介：美国的次贷危机已演变为全世界的经济危机，并且波及世界主要金融市场。目前已经成为国际上的一个热点问题。我们应从民商法的角度提出有效地防范经济危机的法律对策。

简介：春潮涌动。党的十五大把个体经济推到了发展社会主义市场经济的最前沿，个体经济又迎来了一个春天。市场经济首先是法治经济。能否做到知法用法、守法经营、依法维权，成为摆在个体经济发展道路上的一个亟待解决的课题。深圳市罗湖区个协领导一班人陷入了长久的思考。他们...

简介：主权与法律的关系是西方国家理论中的核心问题。在大陆法法系中，法律是主权者的。命令。这一界定是由布丹首开先河。他构建了法律一主权者一自然法的权力层级，提高了政治权力的地位。霍布斯则更进一步将法律定义为主权者的意志，揭示了个人权利与国家权力的二元关系。

简介：摘要《中华人民共和国物权法》将应收账款作为一种可质押的权利，这为银行的融资产品提供了一种新的担保物，也拓宽了企业尤其是中小企业的融资渠道。

简介：这种费用该不该收编辑同志：今年春，工商所在乡验照期间，向个体户收乡义务工抵押金１００元钱。我们向他们要收费依据，他们说是乡里的规定，我们依据国务院《城乡个体工商户管理暂行条例》第１８条规定，“除法律、法规和省级人民政府另有规定者外，任何单位和个人不得...

简介：每到秋季，大量的秸秆焚烧不仅严重污染环境，危害群众健康，浪费资源，影响交通安全，而且可能由此引发火灾和其它事故。政府虽三令五申“秸秆禁烧”，但秸秆焚烧仍屡禁不止。本文从法律层面论述对秸秆焚烧现象的治理。

简介：法律英语是一门专业性极强的英语，本文从正式词语与官样文章用语、常用词的非常意义、术语与行话、古代英语及中世纪英语词汇、外来词、模糊词语、同义词重复等方面来探讨法律英语的词汇特征。

简介：我国私营经济在地方经济发展中一直起着重要作用，但是我国中小企业在集资方面较难，金融机构更愿意满足国有企业的需求。迫于生产发展，中小企业只能向民间资本寻求协助，我国民间借贷交易市场呈现扩大化趋势。怎样使民间借贷制度完善，成为一个急需研究的课题。本文运用了多种方法研究我国民间借贷的相关问题，同时分析了我国民间借贷的法律规制的价值，论述了我国民间借贷在金融市场中存在的正当性。

简介：

简介：摘要传统法律文化是法治建设的重要本土资源，中国法治建设必须充分利用法律文化。在利用法律文化时应注意鉴别，取其精华、去其糟粕，并应注意对传统法律文化的改造。

简介：

简介：在国际市场上,中国企业要尽快地学会“以子之矛,攻予之盾”,学会“以其人之道还治其人之身”。

简介：有一家民营企业，前几年因产品质量差，屡屡被客商退货，企业声名不佳，销售不畅。后来，注重提高产品质量，在一次国内消费者质量跟踪评比中获第二名，销售由此滞变畅，并打入了国际市场。但这时，企业又不按合同办事，外贸经营中推迟发货和发货不足的事接连发生，几家受损客商接连上诉法院，从而在工商界留下了“这家企业不讲信用”的不良印象。许多客户得知后，

简介：法律，你在哪里朱时冠最近３年龙岗区有７名个体户被无辜杀伤或杀死，广大个体户在喷唤──龙岗区地处深圳市的东部。该区有个体工商业２７８２９户，个协会员６万多人。这支队伍敬业爱岗，默默耕耘在龙岗这块神奇的土地上，成为新区经济建设的一支重要生力军。仅去年，该...

简介：摘要作为一个法律人，在看到祖国在航天领域取得巨大成就的同时，在人类与外层空间的关系日益密切的同时，也在不断反思着如何不断健全我们的空间法。诚然，太空是任何法律体系的一个基本方面，一个组成要素。一些法律问题涉及人们在太空内的所作所为。与法律有关的许多事件正是在太空内发生；遵守或违反法规的后果正是在太空内体现。而空间法，作为国际法最年轻的分支，不但比较新颖，而且它的重要性也正在与日俱增。有空间研究的新工具去创造近乎发现地球一样的奇迹以震撼世界，现在己经不再是美国的专利。现在空间研究己进入了把此项研究的许多实际应用纳入多国公司范围的时代。因此，从技术上来说，或者主要是从经济观点来说，当前的空间研究正在飞速地进入了成熟期了。国际法领域扩大到外层空间仅仅是个开端，随之必然产生许多问题。不单纯是在新环境中适用现行原则和规则的问题，许多现行的原则和规则需要适用，而且，在许多情况下，还必须创立新的原则和规则。另一方面，由于在控索外层空间方面取得了巨大而迅速的进展，有许多关键性的问题需要解决。因此，立法者必须不断地估计采取用国际法的其他分支来类推的可能性与可行性，还必须在立法过程中的一些重要问题上与黑暗势力作斗争。

简介：建筑工程项目安全管理是一种全方位、全过程的管理方法。在建筑工程项目管理中，法律的规范起着保障作用。有法可依，违法必究是建筑工程顺利进行的先决条件。文章通过对工程项目管理中所存在的安全责任、法律规范以及监理责任方面的问题进行系统化分析，以此提高和完善当前建筑工程项目管理中漏洞的防范与治理。

简介：摘要马克思第一次科学地揭示了法的起源、阶级本质及其基本规律,从而在法学领域实现了一次彻底的革命。尤其是在法学理论和刑法学方面，通过深入的学习和研究马克思法律思想,对于繁荣法学研究,健全社会主义法制,有着重大的理论意义和现实意义。

简介：任何规范与制度安排都应当符合生活的逻辑，“互惠的逻辑”与“宽容的逻辑”是现实生活中的两套基本逻辑。法律作为一种可能生活，必须以这两套逻辑为根本。然而，我们现在的法律过于强调“互惠的逻辑”而忽视了“宽容的逻辑”，使法律无法面对现实生活中的一些现象与问题，从而最终背离了人的现实生活。倘若法律要想回到生活的立场，正义亦要想回到生活的立场．法律与正义就不得不首先正视宽容。

简介：自从1999年10月中国海洋石油股份有限公司，广州白云山制药股份有限公司先后设立独立董事以来，独立董事制度在我国证券市场引起了强烈的反响。本文拟对公司独立董事的法律特征及其在董事会中的作用进行一些探讨。