学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:翻译是将一种语言通过另一种语言表达出来。但在翻译时,译者不能简单的忠实于译品的语言形式,更要将源语言和目的语在文化信息上的差异准确的表达出来。同时,文章列举了直译法与意译法的技巧具体应用。

  • 标签: 翻译 直译 意译 文化
  • 简介:数学对象的抽象性与文学作品中各种人物的虚构性是十分相似的,数学抽象与文学创作两者在一定程度上都依赖于思维的自由想象,在文学作品中巧用数学能使作品独具艺术特色,有些诗可使枯燥的数学内容变得形象生动。

  • 标签: 数学 文学 抽象 自由想象
  • 简介:中国古代的写作技法极为辩证,能恰当处理好一对矛盾的概念,如虚与实、形与神、开与合、断与续、巧出拙等等。“犯”与“避”亦是这样一组概念。许慎《说文解字》释“犯”与“侵也”,即冒犯、冲突之意,亦可引申为文学创作中的重复之意。释“避”为“回也”,即避开、躲闪之意,亦可引申为文学写作中的创新之意。

  • 标签:
  • 简介:本文主要介绍笔者在《美韩经济贸易协定》的翻译过程中发现的经贸翻译中存在的相关的问题,从而不断克服经贸翻译工作中存在的不足,着力提高经贸翻译信息的准确性,对于推动我国企业经济效益的提高、我国国民经济的可持续发展具有一定的现实意义。

  • 标签: 《美韩经济贸易协定》 翻译 特点 基本 技巧
  • 简介:随着我国社会经济的快速发展,对于高素质人才的需求与日俱增,使得高校规模日益扩大,这对高校的管理工作提出了更高的要求。而内部审计作为高校管理工作的重中之重,是高校进行自我约束监督机制的重要构成环节,对于高校的长远发展有着十分重要的影响。然而,由于受到多种因素的影响,高校内部审计工作仍旧存在着一定的问题,因此,在新形势之下,高校要提升内部审计工作的质量,就需要采取积极有效的措施,不断进行内部审计工作模式的创新,为内部审计的顺利进行创造良好的环境。本文从现阶段高校内部审计工作存在的问题着手,探究新时期高校内部审计工作的创新途径。

  • 标签: 高校内部审计 问题 创新途径
  • 简介:项目谋划是项目建设的前提和基础,项目建设的突破首先要有项目谋划上的突破,它既是招商引资的基础,又是项目实施的关键。进一步做好项目谋划工作,不断提高项目储备和项目前期工作水平,是调整优化投资结构,优化产业结构的主要途径,也是奉化加快发展、科学发展的现实需要。

  • 标签: 谋划 项目前期工作 优化投资结构 优化产业结构 项目建设 招商引资
  • 简介:本文基于奈达的功能对等翻译理论,通过讨论一些文学作品中的双关语翻译实例,提出了直接翻译、双关分译、变通译法、直译加注、意译法五种双关语的翻译方法。

  • 标签: 双关语 文学作品 功能对等 翻译
  • 简介:干部医疗保健工作既是医疗服务,又是政治工作,做得好不好,关系到西藏的稳定和发展大局.当前我区干部保健不容乐观,保健工作还不能完全适应形势发展的要求,应从理念、制度、人才培养等诸领域不断完善和推进西藏干部保健工作.

  • 标签: 干部保健 存在问题 完善思考
  • 简介:大学生"村官"对促进新农村建设以及解决高校毕业生就业方面起到了积极作用,但同时也存在不少困难和问题。文章主要对大学生"村官"出现的背景、现状、作用、存在的问题进行全面分析,提出进一步推进大学生"村官"工作的对策建议。

  • 标签: 大学生“村官” 思考 对策建议
  • 简介:随着经济全球化进程的加速,商标的英汉互译日益显示出其重要性,而服装商标的翻译是决定服装在国际市场上营销成败的关键因素之一。本文通过个案分析探讨服装商标翻译问题,分析了服装商标中的文化差异主要表现在审美心理和风俗习惯等方面,并总结了四种适用于服装商标的翻译策略,即音译法、直译法、意译法、混合译法。

  • 标签: 服装商标 翻译 文化 翻译策略
  • 简介:腐败是社会生活中一颗永恒的毒瘤,我国自建国以来就推行了持久而深入的反腐战略,然而腐败问题并未随之在人们的视野中消失,相反它顽固地潜伏于每一个社会细胞之中。本文深入探讨了新中国反腐倡廉工作中的一些问题,为中国特色的反腐倡廉建设提供启示。

  • 标签: 反腐倡廉 监督 教育
  • 简介:2010年4月14日7时49分,玉树发生7.1级强烈地震,造成重大人员伤亡和财产损失。面对突如其来的巨大灾难,党中央、国务院及时成立抗震救灾指挥部,并对人员搜救、伤员救治、防疫、物资调拨、医疗救助和灾民安置等问题做了重要的安排部署,目前灾区的各项抗震救灾工作正在紧张有序进行。

  • 标签: 灾后重建工作 玉树 抗震救灾工作 2010年 财产损失 人员伤亡
  • 简介:如何更好地落实党建工作责任制,切实提高基层党建整体水平,深入探讨新时期促进党支部工作责任制落实的有效措施,是当前各级党组织需要认真研究的一个重要课题,具有十分重要的意义。

  • 标签: 党建工作 责任制
  • 简介:一、“进行招标”的要点把握1.提出招标方案建设项目招标方案由招标人(项目建设单位)提出,报项目批准单位核准后实施。方案应介绍项目的建设规模、主要建设内容、主要设备、建设地点、建设性质、建设起止年限、项目总估算、资金来源及落实情况等项目概况情况。招标方案的重点内容应包括:①建设项目的勘察、设计、施工、监理以及重要设备、材料等采购活动的具体招标范围(全部或部分招标)。②建设项目的勘察、设计、施工、监理以及重要设备、材料等采购活动拟采用的招标组织形式(委托招标或者自行招标);拟采用委托招标的,要附招标代理机构资质证书,说明其业绩、机构人员等情况;拟采用自行招标的,要附项目法人资格证书,说明招标机构、专业技术力量、从事同类项目招标等情况。③建设项目勘察、设计、施工、监理以及重要设备、材料等采购活动拟采用招标的方式(公开招标或者邀请招标);国家或省重点建设项目,拟采用邀请招标的,应对采用邀请招标的理由作出说明。④对投标单位的资质要求等。

  • 标签: 项目招标 重点建设项目 招标代理机构 人工 招标方案 采购活动