简介：口译教学探讨刘和平下边就口译教学问题谈几点看法。一、职业翻译教学与语言教学的差别语言教学旨在利用视、听、说、写等手段帮助学生获得语言知识，培养语言交际能力。语言教学法中的翻译法则是通过两种语言的互译，说明其表达方法的异同，帮助和促进语言学习，或者用来...

简介：在越南,人们将“改革”称为“革新(Doimui)”。和苏联一样,越南不仅在内政和外交,而且也在意识形态、军事、文化等领域进行革新运动。下面,我们准备对为什么必需革新、怎样革新、革新些什么、革新遇到什么障碍、克服这些障碍的条件是什么,等问题作一说明。一、越南的经济成就在越南,需要革新的,主要是经济领域;然而,难于革新的,主要也是经济领域。在这里,我们准备先检查最近越南的经济成就,然后阐明问题之所在。

简介：<正>一个与大亚湾核电站相配套的大型抽水蓄能电站已在广州从化县的南昆山落成,第三台发电机组于11月18日正式投产发电,至此,“广蓄”第一期工程四台30万千瓦机组中,已有三台正式投产。这是我国建设的第一座大型抽水蓄能电站,总投资为7.3亿元人民币,同时利用法国政府2亿美元混合贷款购买法国设备,其规模为亚洲之最。它作

简介：一．前言因贸易收支恶化和消费者物价指数上涨率提高（图1）受到投资者的冷落，结果导致越南盾被抛售，为此人们一时强烈认为2008年4月至7月面临外汇储备减少的越南不久将会陷入货币危机。

简介：哥萨克是俄国历史上一个独特的现象,一个重要的角色,无论在历史学、文学中,或是在其他学科研究中,哥萨克都是一个重要的研究对象。20世纪末,随着哥萨克复兴运动的兴起,＂哥萨克学＂也成为一种显学。自18世纪至今,俄罗斯学者关于哥萨克学的研究取得了丰硕的成果,他们主要研究了哥萨克的历史起源、社会发展与文化等,而且在不同时期研究的侧重点有所不同：俄国学者比较侧重于研究哥萨克历史起源和社会文化方面,苏联学者较多地研究了哥萨克的社会政治、哥萨克与革命的问题,而苏联解体后的俄罗斯学者的研究视野比较宽阔,研究得更加深入。

简介：<正>一、供应经济学供给经济学又称“供给方面经济学”,它是着重从供给方面出发考察经济的现状和寻求对策的资产阶级经济理论,70年代产生于美国。主要代表有孟德尔(RobertMundell)罗伯茨(PaulCraigRoberts)、吉尔特(GeorgeGilder)、拉弗(AvtherBertLeffer),费尔德斯坦(MantinStuartFeldstein)等,他们认为,资本主义“滞胀”经济的症结在于供给不足,总供给和总需求大有轩轾;在当代资本主义经济机制中,供求并不能自动达于均衡,

简介：越南这个国家正在从那种其政府力图将中央计划作为控制经济发展过程的主要手段的传统社会主义经济,过渡到那种通过制定某些主要参数和允许私营企业自由进行投资、生产和销售决策从而用经济杠杆(如价格机制、税制等)来对经济进行计划的比较市场导向型社会主义经济。这将伴随有私营部门活动水平的提高,这个水平超出了较早期阶段所能接受的程度。

简介：该书是由特奥多·沙宁总编的《“发展中社会”的社会学》丛书的一部分。本书的撰稿人属于多学科领域,这基本上符合该丛书的宗旨,即正如沙宁在前言中所指出的,“有意不考虑刻板的学科分类”。虽然本卷中的各

简介：

简介：评孔远志著《印度尼西亚文体学》许友年在我国外语教学中，印度尼西亚语向来被视为小语种，没有受到应有的重视，关于这种语言的专著，更是凤毛麟角，少得可怜。正是在这样一种不景气的情况下，孔远志的专著，如《印度尼西亚语发展史》，《印度尼西亚文体学》等相继与读者...

简介：我国著名文献学家张舜徽先生,在校勘学领域卓有建树.他提倡广义的校勘观,并且在校勘的目的和原则、方法与条例以及对校勘成果的保存方式诸方面,均有其别具慧眼的见解.

简介：1944—1945年间,法国著名核物理学家约里奥·居里尝试与苏联在原子能研制开发领域进行合作,苏联方面也对此积极反应。1945年6月,居里应邀参加苏联科学院成立220周年庆祝活动,其间,致信斯大林,希望就合作问题进行会谈,他还多次与苏联科学家进行谈话,表明自己的合作意愿。由于国际形势、双方合作诉求的差异以及原子能研发的高度机密性等因素影响,居里与苏联的合作最终失败。

简介：一、前言南北问题是当前经济学家所应该致力研究的最重要的课题之一。为了彻底摆脱饥饿和贫困,人们正在摸索一条适合于发展中国家的经济发展道路。正因为如此,以试图摆脱发展中国家、进入先进工业国行列的亚洲新兴工业化经济为模式的东盟各国的迅速的经济发展才倍受人们的关注。

简介：从70年代中期到80年代末,台湾与越南没有建立任何关系,但自90年代初以来,双方的政治与经济关系已得到了改善.经济学家认为,台湾在越南投资的扩大对这个变化起了极其重要的作用.本文认为,台湾当局正在利用台湾岛的经济资源来向越南换取政治利益.在过去的10年期间,台湾在通过经济外交来发展同越南的关系方面做得相当成功.但台湾也面临着中国大陆的严峻挑战,因为后者也正在加强它与越南的关系.

简介：传统经济学在用市场手段解决环境危害与资源利用问题中,其理论与实践是不相一致的,甚至是相互矛盾的.为了揭示这种矛盾性,本文将从市场对环境的失灵、社会与个人利益,环境、资源、人口与经济增长的关系,资源开发技术的变化与资源有效利用方面,对传统经济学在环境、资源与市场的关系方面存在的问题及其表现出来的市场行为进行分析,并提出了用法律手段解决资源与环境问题比市场手段更有效的观点.

简介：本文以中国潮剧在泰国本土化的两种形态一酬神潮剧和泰语潮剧为研究对象，探讨泰国华族与佬族是怎样在泰国潮剧这一场域中实现国家与社会地位关系的转变的，进而尝试分析潮剧如何超越国界与族群社区，在泰国多元文化结构中获得特殊的社会意义，同时揭示体现在泰国渐剧发展形态中的艺术与社会政治、不同文化、不同艺术传统之间的关系。

简介：交叉科学研究的一部力作──《侦察思维学》评介黄石我是犯罪侦察战线上的一个老兵。在长期侦察实践中，尤其是在刑事犯罪日趋智能化的今天，我深感必须打破传统的犯罪侦察研究模式，丰富、深化理论研究成果，才能给侦察实践以更有力的指导。从交叉科学的角度研究犯罪侦察...

简介：文体学是研究语言表达方式和效果的一门学科，它对于语言研究和语言教学起着很大的推动作用。在英语精读教学中运用文体学的方法可以培养学生正确使用语体的意识，提高他们的英语语言欣赏水平并带动其写作能力的提高

简介：本文主要对越南开展国际劳务合作情况进行研究，主要回顾越南20多年来参与国际劳务输出的历程，对越南劳务输出采取的举措、劳务输出的特点、劳务输出对越南经济社会发展的贡献进行较为全面的分析，同时认为越南对外劳务合作机遇与挑战并存，如果加强统筹规划，对外劳务合作定将大有作为。

简介：本文对马氏人口论所提出的人口增长对自然资源所产生的消耗压力，将必然减缓经济增长，甚至引发经济倒退的理论进行反思，并通过对印度经济增长的实例分析，推理出在新经济增长模式下．人口增长对经济增长并非负面的因素，而有其对经济增长的促进作用。