简介：《文化外交与中国的软实力》（彭新良著,2008年）一书探讨了如何通过文化交流,并利用传媒来提升中国国家形象、增强中国软实力.跨文化传播中最难跨越的是语言和文化差异,因此我们应该用外国媒体和民众“听得懂的方式”讲述“中国故事”.文化外交还担负传播中国国际形象的重要使命.

简介：随着国际形势发生变化,公共外交在外交全局工作中的地位和作用已大大提升,已经成为我国外交工作的重要组成部分.作者在日本八年的执教效果明显,有利于传播中国文化和培育新一代年轻人之间的相互友好.期待今后在新形势下能有其他更多的退休外交官走向外国大学讲堂,从事公共外交,大力宣讲中国,并取得更大成果.

简介：今年是世界反法西斯战争胜利70周年,也是中国人民抗日战争胜利70周年。目前,对此的研究和报道大多集中在日本的军事侵略和中国人民的奋勇抵抗特别是八年抗战上。如果引入公共外交的视角,我们发现,"大抗战文化"的打造,能够更好地连接历史与当下,连接中国与世界。"大抗战文化"是什么

简介：中国是一个文化大国,在文化外交上有着得天独厚的资源优势.文化外交是指以传播本国文化为目的的对外交流活动.尽管新中国成立后在该方面已经取得了一些进展,但在实际工作中仍然存在不少问题,文化资源优势在转化成外交优势方面还很不够.如何分析这些问题及其深层根源,并努力探索突破问题的思路,是中国文化外交面临的重要课题.

简介：

简介：虽然中国做出了不少公共外交努力,但是仍然缺乏一个全面和完整的公共外交战略.文化外交是公共外交中很重要的一部分,提升文化外交的政治成熟度是公共外交工作者的责任.最重要的是,中国的公共外交家必须承认公共外交信息和政策之间的关联的重要性.

简介：中国是文化资源大国，但并不是文化软实力强国。特别是针对阿拉伯国家，由于传播文化的平台和产品数量少，加之文化产品的供给与阿拉伯受众的需求存在差异，中国文化还没有在阿拉伯国家形成足够的影响力。对此，中国应加快文化体制机制改革创新，推动文化产业做大做强，在大力传播传统文化的同时，更加注重对现当代文化的整理和弘扬，并着力加强对阿拉伯受众的研究，促进供给与需求的对接。

简介：语言是一种符号或信号运行体系,其所承载的语义应语境的变换而变换.基于这一认识,并通过对《中国文化读本》阿拉伯文译本进行实例分析,本文提出：一、语义运作到位必要时需超越表层制约,进入深层空间去确定与表层相关的新义位,从而呈现词语表达的异化;二、驾驭语言应简化语体结构认知,前提是把握不同民族的思维方式,为之建立相应的语义框架和句体模式;三、翻译运作应有语言的美学追求,目的语应尽力表现源语言感情节奏.本文进而指出：语义空间大中有小,小中有大,但都相互穿插、套叠共存,是为一大特有的运动复合体.

简介：《公共外交与跨文化交流》（赵启正著,2011年）一书以朴实而又生动的语言探析宏大的公共外交理论和实践,从理论归纳到案例陈述无不是基于作者本人近二十年来在公共外交领域的深厚积淀和独到思考,内容具有极强的现实解释力和生命力.

简介：2015年6月26-28日,由中国-东盟文化交流与发展协同创新中心、察哈尔学会共同主办,广西民族大学东盟学院承办,中国公共外交协会支持的第二届公共外交地校论坛在广西南宁召开.本次会议的主题为民族（地方）文化的国际转播.来自全国各地的数十名专家学者参加了此次会议。

简介：多数韩国人对中国和中国人的印象是认为中国和中国人具有“威胁性”.其重要的原因当然是中国的经济、军事和国际影响力的快速增长.然而,中国的佛教却是能让韩国人心动的“魅力因素”,韩国佛教信徒一直对中国佛教有着非常好的印象.通过佛教交流向韩国民众展现中国和中国人的魅力十分必要.

简介：我国是侨务资源大国，拥有数千万海外华人华侨。他们在传播中华文化、塑遣中国形象和支持祖国发展上发挥了巨大的作用。中国侨联副主席朱奕龙认为，我们要加强侨务公共外交，就要以中华文化为纽带，鼓励华人华侨融入当地主流社会、传承民族优秀文化，为住在国的发展以及住在国与我国的友好合作发挥积极作用，同时增进海外华侨华人住在国民众对中国的亲近感，借以提升中国的国际形象。

简介：英国文化委员会与文化外交决策机构依据权力制衡的原则,既相对独立,又密切配合,在英国文化外交实践中发挥了重要作用.委员会在发掘本国丰厚的文化资源的基础上,通过开展语言教育事业、留学培训服务、英语图书和信息资料输出,以及文化艺术交流普及等举措向海外实施文化辐射,以赢取全世界精英和青年人对英国文化的了解和尊重.

简介：2009年底,两位旅居海外华人寒竹、文扬的新著《中国力：大历史、大未来与我们的强国法则》由江苏人民出版社出版发行.作者提出“中国力”这一全新概念,进而阐释中国的历史和未来,值得关注.

简介：《中国新政》（纪硕鸣、周东华著）一书是新近探讨“中国模式”的一本力作,提出“新政”时期的战略目标和核心特色是“和谐社会”,从全新的视角解读了“中国模式”,扩大了“中国模式”的内涵并讨论其发展方向.

简介：中国对国际热点问题的参与和行动,展示了其负责任大国的形象.而美国和国际社会必须正视中国快速崛起的事实,应该允许其在21世纪担任重要角色.但如果中国领导人不能支持目前的国际体系,也不找寻其他方法,而仅是宣称主权不可侵犯的论调,他们就会摧毁运行良好的全球秩序.

简介：

简介：随着中国崛起于国际政治舞台,中国外交也在呼吁一个大格局的出现,即中国大外交.如何实现中国大外交？就中国目前的情势来说,如下三个方面显得尤其重要,也是可以努力加以改进的领域：大外交格局、大外交理性和大外交的国际责任与能力.

简介：对于中国梦的对外解说已经刻不容缓.要解读中国梦,需要把握好几个基本因素：一是要积极主动地讲述中国的故事,二是需要讲述与外国人的切身利益有关的中国故事,三是要用国际化的语言讲述中国的故事.

简介：今年9月，联合国举行千年首脑会议，全世界政治领袖聚集一堂，回顾千年风云，构画新世纪的蓝图。国家主席江泽民应邀出席，发表重要讲话。在这世纪之交的历史时刻，回顾中国与联合国的关系，展望联合国的未来，具有特殊意义。