学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:摘要我们在生活中常常听到这样的评价“这家伙也太不会说话了”、“她很会说话”。会与不会涉及到语用学的相关知识。而合作原则是语用学的核心内容之一,对生活世界的话语交际研究具有重要的指导意义。本文简短介绍了合作原则的概念,并从合作原则的四个准则入手,加以举例,从遵守和违反两个维度对合作原则与话语表达的关系进行了探究。

  • 标签: 合作原则 量准则 质准则 关系准则 方式准则
  • 简介:摘要跨文化语用学是一门新兴学科,结合了语用学和跨文化研究的相关理论,具有强大的生命力。但由于跨文化语用学的产生时间较晚,我国国内仍缺少对这一新兴学科进行概括和综述的研究。本文出于这一考虑,拟对国内跨文化语用学的相关研究成果进行梳理,追根溯源,希望对我国跨文化语用学研究和跨文化交际有所启示。

  • 标签: 跨文化 综述 语际语 语用学
  • 作者: 于志明
  • 学科: 文化科学 >
  • 创建时间:2008-09-19
  • 出处:《科学技术创新》 2008年第9期
  • 机构:摘要:商标作为承载商品信息的一个重要组成部分,是一种跨文化交际的形式,涉及到语言规律、文化习俗、审美情趣等各方面因素。商标译语的受众对商标译文信息的反应与商标原语受众的反应程度应该基本相同。商标的译名应做到音形义的统一,以吸引消费者的注意,促进产品的销售。
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:摘要语文教育的立足点是母语教育,学生对母语的掌握是我国文化与思想得以继承的重要因素。但在当今的语文教学中,课文的思想内核被过渡研讨,课堂过于注重学生的情感和体验,给当前的母语教育带来了不容于我们忽视的危机。徽派语文在这种语文的大背景下,提出了在语文教学中坚持语用观的指导,在具体的情境中培养学生的语言文字运用能力,即由文本阅读获得语言体验,领会情感的妙处,再将所得的情感妙处转化为语言实践。

  • 标签: 徽派语文 语用观 情感教学
  • 简介:摘要跨文化语用学是一门新兴学科,结合了语用学和跨文化研究的相关理论,具有强大的生命力。但由于跨文化语用学的产生时间较晚,我国国内仍缺少对这一新兴学科进行概括和综述的研究。本文出于这一考虑,拟对国内跨文化语用学的相关研究成果进行梳理,追根溯源,希望对我国跨文化语用学研究和跨文化交际有所启示。

  • 标签: 跨文化 综述 语际语 语用学
  • 简介:摘要本文着重阐述和分析了英语学习者在英语交际中常见的语用失误现象及原因。从语言与文化的关系入手,解析跨文化交际的概念内涵。目的是对英语学习者特别是对我们正在进行英语专业学习的学生提出建议,即在外语学习中培养和提高跨文化交际意识。

  • 标签: 跨文化交际 语用失误 跨文化交际意识
  • 简介:摘要预设分为语用预设和语义预设,其中语义预设是我们可以从句子的表层结构就可以得到的信息。语用预设则要基于一定的言语交际环境、说话双方的认知以及共知信息等等。分析发现,《老无所依》这部电影里较多使用语用预设来设计它的对话,包括语义预设和语用预设。

  • 标签: 老无所依 语义预设 语用预设
  • 简介:

  • 标签:
  • 作者: 卢欣欣
  • 学科: 文化科学 >
  • 创建时间:2009-02-12
  • 出处:《青年与社会》 2009年第2期
  • 机构:【摘要】随着国际交流的日益密切,城市的公示语成了外国友人了解这个城市的一扇窗口。作为一种特殊的文体,公示语有其自身的语言和社会语用特点。鉴于语用学对翻译的研究提供了一个新的视野,本文在语用等效原则指导下,对公示语英译的语用失误从语言、社交和跨文化交际三个方面进行了分析。最后提出了一些避免语用失误的策略以指导公示语的翻译。
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:摘要新课标明确提出在进行小学语文课堂教学过程中,要注重对语言文字的积累,以达到储备语用材料,提高学生语文综合素养的目的。实际上,语文课程的内容丰富多彩,此时就需要小学语文教师根据教学大纲要求来开展课堂教学活动,并引导和鼓励他们积累语言文字,指导他们如何储备语用材料,以更好的提高他们的学习水平,并为日后的学习奠定良好的基础。

  • 标签: 语言文字 语用材料 积累 储备对策
  • 简介:摘要语境是语言使用的环境。作为一种新兴的语言形式,网络语言的使用在生活中越来越频繁,对作为其使用环境的网络语境的研究的必要性也日益显现。本文通过阐述网络语境对网络语言的影响,从语用学的角度分析了网络语境的作用,考察了网络语境在网络环境中的存在形式,从而揭示了对网络语境的研究的价值。

  • 标签: 语境 网络语言 网络语境 语用学