碰撞、变异与融合：论日本文学中的“泰山府君”

泰山文化备受学界关注。从文学角度探讨日本文学中的＂泰山府君＂,经历了从碰撞到变异与融合的过程。在碰撞过程中,＂泰山府君＂信仰得到了东传及其在日本受容,在变异与融合过程中,日本文学中＂泰山府君＂形象出现宗教化倾向,主要表现在＂神道化＂和＂佛教化＂两个方面,最终＂泰山府君＂在＂文化的他国化＂过程中成为＂神佛合体＂的,与神道教的素盏鸣尊、佛教的地藏菩萨信仰相融合的＂日本化＂神明。

• 作者: 寇淑婷
• 出处: 《东北亚外语研究》 2016年3期
• 关键词: 日本文学 泰山府君 “文化的他国化” 神道化 佛教化
• 分类: [语言文字][日语]