简介：摘要：大学英语教学长久以来以英文语言与文化为主要教学目标和内容，忽视了对中国文化的教学，因而造成了“中国文化失语”现象的产生。这样的教学不仅不利于学生认同和传承自己的文化，增强文化自信心和民族认同感， 更不可能使学生做到真正的跨文化交流。针对这一现状，有必要在大学英语教学中传授中国文化，力图重构中英文化的平衡。本文旨在探索在大学英语教学中重构中英文化平衡的道路方法。

简介：译写不同于转写和翻译,作为跨语境创作中的一种新的写作策略,日益得到作家和研究者们的重视。全球化背景下,双语创作已日渐成为时代的要求。加拿大华人新移民作家李彦运用译写这种写作策略成功地实现了自己的双语创作,幵得到中国和加拿大主流媒体和评论家们的中肯。因此,对其中、英文小说的译写策略迚行研究,对促迚中西方多民族、多族裔之间的文化、文学交流和传播具有十分重要的价值和意义。

简介：江苏省旅游资源丰富,近些年来,愈来愈多的国外游客来江苏观赏游玩。旅游景点介绍的英文翻译可以让外国游客了解江苏文化,了解中国文化,有利于江苏文化的对外传播和经济的对外发展。

简介：传统理念的教师培训主要以语言知识和语言技能培训为主。语言—文化教学模式在教师培训中还属新的尝试。本文介绍了如何将语言—文化教学理论应用到语言课堂教学中,通过新的培训课程设计及实施,其目的是提高在职进修教师的文化意识和跨文化交际能力,力图转变他们的教学理念,提高他们的专业素质及课堂教学技能,使他们真正适应新的英语课程标准的教学要求。笔者设计了以语言—文化为教学模式的七个培训活动供同行们参考。

简介：本文从中英文化差异的角度探讨等值翻译的相对性问题。造成等值翻译的相对性的原因是多方面的，其中固然有形式方面的原因，但最主要的选是文化方面的原因：中英文化之间的差异有时会阻碍翻译活动。翻译时往往“形”与“神”不可兼得，如何取舍，如何通过翻译尽量加强和增进不同文化在读者心目中的可理解性，缩短文化差异造成的障碍和距离，是任何从事翻译的人所必须面对的难题。然而，由于中英文化间存在着巨大的差异，在翻译中有些差异几乎无法消除。在这个意义上，等值翻译只能作为一种追求的理想，只能是一个相对的概念。当然我们也应该看到：中英文化的频繁交流与日益融合，为翻译等值论带来了无限生机。最后本文得出：“等值不是不可为，只是难为”的结论。

简介：汉英语言中表示各种不同颜色或色彩的词语都很丰富，要注意观察它们本身的基本意义，更要留心它们含义深广的象征意义。颜色词的象征意义在不同民族语言中有不同的特点，有些甚至构成了人们对经过引中、转义以后颜色的崇尚和禁忌。这种差异源于各自民族的文化历史背景、审美心理的不同，是在社会的发展、历史的沉淀中约定俗成的，是一种永久性的文化现象，应该予以足够的重视。

简介：在英汉语言中，用以描述事物色彩的词很丰富。由于文化的差异，两国人民对颜色词的理解有所不同。本文对英汉基本颜色词的含义进行了对比分析，从中揭示出中英两国颜色词之间存在的文化差异。并提出了英汉基本颜色词的翻译方法，以便人们在实际交往中能够正确理解和运用这些词汇。

简介：摘 要

简介：摘要：素质教育背景下小学英语教学迎来了新的机遇与挑战。教师要通过在英语绘本教学中，充分渗透“中华传统文化”，帮助学生扎实、形象、高效的掌握英语学科基础知识；科学培养学生中国传统文化传承思想，提高小学生融合性学习能力，使中西文化内涵进行合并应用。将中国传统文化与英语绘本教学有效结合，可以提升小学生对英语绘本的语言魅力、文化内涵感知能力，让学生在传统文化探索活动中提高综合学习技能，深挖英语绘本教学内容，提高学生英语教学效率。本文从多个方面阐述“英文绘本教学中的中国传统文化传承”作用及策略，助力小学生培养英语学科核心素养。

简介：精英KV2Lite采用目前K8平台最成熟且最富有效能的VIAK8T800Pro+VT8237芯片组组合，支持AMD64位Socket939Athlon64FX处理器，高达2GT的HT（HyperTransport）总线频率，将帮助超频玩家及游戏发烧友获得疾速性能体验！

简介：设计教育,是我国经济发展走向现代化过程中一个不可缺少的,崭新的应用学科。它伴随经济改革应运而生,在社会经济整体素质提高的同时,越来越强地表现出自身的重要作用。广州美术学院设计系作为广东省兴办设计教育的先行者,由于坚持了“理论联系实际,为产业发展服务”的办学方针,在本科教育和研究生教育中,均贯彻“理论联系实际,向实际学习”的指导思

简介：8月17日下午，天公作美，维多利亚港湾晴空万里，一扫连日滂沱大雨带来的阴霾。“穗港青年管乐汇演”在尖沙咀香港文化中心广场如期进行。来自广州的五支管乐队和三支香港管乐队，共700余人，年龄最小的才9岁，联袂为现场观众奉献了一场汇众中外名曲的精彩的管乐演出。

简介：奥运会对中国健身市场的影响有多大,我们如何面对奥运会带给我们的契机和挑战?来自健身行业的12位精英给我们阐述了他们对于奥运会的展望和这个顶级赛事对于整个行业带来的深度震撼。

简介：【新闻背景】70年前,毛泽东同志发表了《在延安文艺座谈会上的讲话》,提出了文艺为什么人服务和如何服务这两个根本问题,提倡和鼓励文艺工作者深入群众生活,投入革命斗争实践,创造出为中国老百姓喜闻乐见的,具有中国作风和中国气派的优秀作品。2012年5月17日,中国文联在京举办座谈会,隆重纪念《讲话》发表70周年,号召广大文艺工作者坚定不移走与人民相结合的文艺道路,更好地走进基层、服务群众、奉献社会、提升境界。与此同时,全国各省市文艺界通过采风创作、慰问演出、展览展映、座谈研讨、培训辅导等一系列丰富多彩的文艺活动践行讲话精神,为人民放歌,为人民抒情。

简介：我和老公结婚2年多了，一直没有生孩子。这2年多．是我俩学习婚育知识和了解身体、磨合性爱的过程。老公的家里很富有，生意已在国内外遍地开花．作为家里的独子，他被父母赋予了“生龙育凤”的重任．父母希望他能够为赵家生育出杰出的孩子．成为未来家族事业的接班人。老公常开玩笑地说我．老婆啊，责任重大啊．

简介：

简介：在这里，每个人都是企业家：在这里，每个人都是企业生存发展的决策者。他们经营企业的未来，也经营自己的未来。

简介：

简介：这回我们讨论的话题还是CS中著名的武器AWP(B46)，以前我们已经讨论过AWP的用法，这次就AWP在使用上的一些小技巧，或是一些你不知道的小窍门来做个大讨论。因此．就算你是AWP的使用高手．也不要错过我们的这次大讨论．它将使你更加全面地了解你手中这把CS中攻击力最强大的武器。

简介：摘要小学生的美术表达力与创造力具有极大的模仿性、可塑性，陈旧的教学方式会禁锢学生的发展思维，落入固步自封的模仿怪圈。如何改变此现状？图像分解着力打开学生的视野，让创新思维助力课堂教学，为学生搭建精彩的美育成长平台。