简介:大译师仁钦桑波为西藏佛教发展史上一位非常重要的历史人物,一生翻译了大量的显密经典,为佛教在西藏的第二次传播作出了重要贡献。作为研究仁钦桑波生平的第一手资料——由他的弟子吉唐巴·益西贝撰写的他的传记,国外多次出版了藏文本,为研究西藏西部后弘期早期的历史提供了重要资料来源。但长期以来国内没有汉译本,藏文本也是近几年才出版,因此这份重要的传记资料未能引起国内学界的太多关注。有鉴于此,笔者对比阅读已经出版的几种大译师仁钦桑波传记的藏文本,对之进行翻译校注,以引起学术界的重视。
简介:2010年4月10日,波兰总统莱赫·卡钦斯基因专机坠毁而遇难的消息令波兰举国震惊。事发当日,其孪生哥哥雅罗斯瓦夫·卡钦斯基连夜赶至失事地点辨认遗体。两天后,他又在华沙机场跪迎弟弟灵柩。此情此景,令人动容。长相一模一样的卡钦斯基兄弟是波兰政坛著名的双胞胎政治家。他们的人生经历,原本包括一系列富有喜剧意味的传奇故事——少年时代,他们曾因"触电"而红极一时;从小学、中学到大学,他们同班就读,同时获得学位;进入政坛后,他们相互支持,叱咤风云,曾一度分别担任总统、总理,在波兰乃至世界历史上写下了孪生兄弟同治国的奇闻……可惜的是,莱赫突遭空难丧生,让兄弟二人的人生画卷染上了浓重的悲剧色彩。