学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:语序即句子成分的空间分布反映的是语言符号之间的关系,是言内意义在句法层上的体现。因此,语序在很大程度上决定于一个民族的思维习惯。大致来说,英汉两种语言的思维方式及其相应的表达模式如下:

  • 标签: 英汉语 后置定语 语序 英语 前置定语 主题意义
  • 简介:词序、语序是中考常考的考点,同时也是学习时的难点。为帮助同学们掌握好这部分内容,笔者以2003年中考试题为例,谈谈这类试题的考查热点。

  • 标签: 中考 词序 语序 考查内容 2003年 英语
  • 简介:摘要语序是语言成分按语法关系进行的线性的、横向的组合序列,对于同为分析型语言的英语和汉语来说,语序对于确定句子结构内部的语法关系起着决定性的作用。本文通过英汉定语的语序差异的比较,反映英汉语序的差异。

  • 标签: 语序 英汉对比 定语
  • 简介:改变正常词序的现象叫错位,或称倒装。旧体诗词中的错位比散文中常见而且大胆,有些情况是散文根本不能允许的。诗词中的错位,既是声律的要求,也是修辞的手段。当然,错位也有个限度,就是不能使人产生误解。请看几种常见的错位现象。

  • 标签: 语序 旧体诗词 错位现象 散文 词序 中学
  • 简介:众所周知,汉语是一种缺乏形态变化的语言,语序是其表现语法意义的重要手段之一,汉语语法的这一显著特点在我国第一部汉语语法著作《马氏文通》中就有所阐释。《马氏文通》对语序的论述是散见于各篇的,梳理可知马建忠确定句法关系的主要根据是语序,他有自己关于汉语的明确的语序观,他从语序角度全面揭示了汉语文言语法的规律:主语在前,谓语在后,这是汉语句子中主谓句语序的一般规律,也有主谓倒装的特殊情况;宾语一般在动词之后,有宾语前置的情况;定语、状语在前,中心语在后。

  • 标签: 《马氏文通》 语序 主语 谓语 宾语 定语
  • 简介:语序指句子各成分的排列次序,是词语和句子成分之间关系的体现,反映语言使用者的逻辑思维和心理结构模式。东西方的思维模式存在异同,英语和汉语的语序也有同有异,译者在进行英汉互译时要注意适当地调整语序

  • 标签: 《老人与海》 语序 调整 汉中 英译 译本
  • 简介:本文通过对比分析英语和汉语语序上的差异,提出,翻译时应充分考虑两种语言的差异,适当调整语序,使译文更加符合汉语的习惯。

  • 标签: 翻译 语序 调整
  • 简介:宾语从句的引导词、语序和时态被称作宾语从句的“三要素”。这三方面的内容既是宾语从句的重点,也是学好宾语从句的难点。对前两个要素的用法简述如下:

  • 标签: 宾语从句 引导词 语序 英语 学习指导
  • 作者: 佚名
  • 学科: 文学
  • 创建时间:2019-11-27
  • 简介:形容词定语和指示词定语、数量定语共同修饰名词时可能出现的语序及其等级序列,  1.当形容词、单数指示词、数词这三种定语共同修饰名词时,  3.在三个定语都后置于名词的语言中

  • 标签: 修语序 形修 缅语形
  • 简介:仔细阅览2009年的全国各地中考语文试题,其中语序排列题呈现出明显上升的趋势。这种题以其难度大,以及考查能力强而引起命题者的广泛关注。这种题的考查特点是:在组成关系上,以动作连贯、情感紧密、逻辑思维严谨、思路结构为重点:考查形式上,多以选择的形式让考生辨别。明确了这种特点,就要针对其特点,选择恰当的解答技巧,准确做出回答。现结合中考题,做一下分析归纳。

  • 标签: 中考语文试题 解答技巧 排列 语序 考查能力 考查特点
  • 简介:【摘要】 语序是语言表达意义的重要组合要素之一,是语言隐含的逻辑事理以及语言使用者的语言习惯和思维模式的反映,其在句子中不仅具有语法功能,而且还表达着特定的意义。汉语和英语都是历史悠久,发展成熟的语言,但因两者分属不同语系,两种语言在诸多方面都存在着差异,其中显著差异之一便是句子的语序。本文从语言逻辑、时间顺序、关键信息这三个角度对汉英两种语言的句子语序作了比较,并探讨了汉英句子语序差异对翻译的影响。译者如果能够深入了解汉英句子语序的差异,在翻译过程中妥善进行句子语序的调整,译文语言的流畅度和可接受性必将得到提高,源语文本信息也会在目标语中得到准确、得体的传递。

  • 标签: 语序 翻译 逻辑 时间 关键信息
  • 作者: 张兰芝
  • 学科: 文化科学 > 教育学
  • 创建时间:2010-11-21
  • 出处:《中国校园导刊:教育版》 2010年第11期
  • 机构:【摘要】:本文从归纳二者在语序方面的差异入手,尝试探索二者在语序上形成差异的原因,通过对原因的发掘使我们对英汉两种语言的差异有着更深的了解并以此来促进我们的外语教学和对外交流工作。
  • 简介:任何一种语言都有自己独特的语法手段,汉语主要用语序和虚词来表达语法意义.本文用大量实例说明语序、虚词在表情达意时所起的积极作用,要选用、慎用、巧用语序虚词.

  • 标签: 语序 虚词 达意 用语 语法手段 语法意义
  • 简介:仔细阅览2009年的全国各地中考语文试题,其中语序排列题呈现出明显上升的趋势。这种题以其难度大、考查能力强引起命题者的广泛关注。这种题的考查特点是:在组成关系上,以动作连贯、情感紧密、逻辑思维严谨、思路结构为重点;考查形式上,多以选择的形式让考生辨别。明确了这种特点,就要针对其特点,选择恰当的解答技巧,准确做出回答。现结合中考题,做一下分析归纳。

  • 标签: 中考语文试题 解答技巧 排列 语序 2009年 考查能力
  • 简介:<正>一众所周知,汉语是世界上方言现象比较复杂的语言之一。汉语方言间的差别,表现在语音、词汇、语法等各个方面,其中以语音的差别最为突出,词汇的差别次之,语法的差别最小。在汉语语法手段中,语序占有特别重要的地位。一般说来,汉语各方言的语序跟普通

  • 标签: 广州话 普通话 广州方言 形容词 汉语方言 方言现象
  • 简介:英汉两种语言中,都有一些并列结构的词语,中英合编的人教版新英语课本中也不乏这种结构。英汉这种并列结构的语序既有相同的,也有不同的,初学者在学习这种结构时,应细心观察,归纳对比,以帮助记忆,正确运用。下面就英汉这种并列结构的异同,分项举一例进行比较,以便初学者更好地理解和掌握。

  • 标签: 英汉 并列结构 语序 相同 词语 异同
  • 简介:语序指的是词语在句中所处的位置次序。句中所有词语都是循着一定的语序规律组织起来的。语序的改变,往往会产生不同的意思和效果。语序安排得当,意思表达得就清楚;语序安排不当,就会引起意义上的混乱,造成语法上的错误。下面先就常规方面谈谈安排语序时必须注意的四个问题,并从报刊和语文课文中选择例句予以解说。

  • 标签: 语序 并列词语 句子 语病 定语 词组