简介:〔编译者按〕:《心中的秘密》一片为西班牙爱特电影制片公司1997年出品的彩色故事片,该片1997年获“奥斯卡”最佳外语片提名;同年在西班牙获得四项“戈雅”奖:扮演小主人公哈维的安东尼·埃尔布鲁获男演员新人奖;扮演玛丽娅姨妈的萨罗·洛佩兹获最佳女配角奖;影片还获得了最佳艺术指导奖和最佳音响奖。该片还获得1997年柏林国际电影节“蓝天使”奖。这是一部风格化的心理电影,表现了压在一个孩子心头的恐惧以及他所看到的混浊的成人世界的秘密。影片成功地描绘了环境气氛:冬日死气沉沉的村庄以及教会学校筹备演出节目时的气氛。编剧兼导演蒙特肖·阿尔门达里兹生于1949年,1979年开始拍短片,1984年拍摄了第一部长
简介:<正>Chinacollected32goldmedalsinthe2004OlympicGamesinAthens,threeshortofthegoldtallyoftheUnitedStatesandfiveoverRussia’shaul.Inthemedaltable,Chinafinishedthirdbytotaling63againsttheUnitedStates’103andRussia’s92.从1984年开始,中国运动员获得了112块夏季奥运会的金牌(注:不包括中国香港和中国台北运动员获得的金牌),这个数字谁都知道。但是,在这个数字中,是有一些小"秘密"值得解读的,请看四组数字——
简介:那个七月的傍晚,五个兴高采烈的露营者——我的丈夫、儿子和三个女儿——坐在那里对着西坠的太阳“噢!”、“啊!”地惊叹着。而第六个露营者,没有一点热情的我,无精打采地坐在那里看看横跨天空的一缕缕耀眼的光线。就我看来,太阳已在那儿逗留得太久了,而且它看起来依旧不愿意落下去。“说实话,”我丈夫说,“我真想继续看天空里的这场壮丽的‘表演’。但我最好现在就生火,以便我们呆会儿烤食物!”他无论是看起来还是听起来都很轻松愉快。“好吧,”我叹了一口气,“但我不懂,为什么我们刚刚有机会凉快一会儿,你就又要生火了?”“为什么?……这是我们露营的传统啊!走吧,孩子们,咱们为篝火晚会拾柴禾去!”他的声音里已少了些欢喜。我为什么要对他说不希望生火呢?我为什么就不能让自己一个人忧郁呢?这种内疚感让我更不舒服了。我心情不好,并不仅仅是因为受了太多的日晒,还有其它的诸多因素,比如:那些在打了驱虫剂后仍存留下来的烦人的虫子;我自己幻想出来的蛇;另外,还有像胶水一样粘在我们身上的沙砾。它们跟着我们进了帐篷,然后散落在床上,弄得床就像一小块、一小块的沙纸。我不喜欢离开我凉爽舒适的家、干净整洁的床单,来“亲近大自然”。对我而言,看一看《国家地理》杂志...