简介:摘要:民间传说是各民族结合历史经历、生产生活经验,采用夸张等手法创造出来的精神生活财富,是民间文学的一种重要形式,是民族文化的重要载体。流传在贵州、广西、湖南、湖北等省少数民族地区的猴鼓舞民间传说是重要的中国少数民族口碑古籍,具有重要的历史研究价值和文学价值。通过对流传于苗、瑶、毛南等少数民族民间的猴鼓舞传说进行对比研究,可将其分为“猴子救助”“丛林迷路”“猴子撒泼”等几个类型。深入分析发现其具有故事情节相似性和特定人物差异性、传承变迁性等特点,这些民间传说中所展现出来的相似性是其共性文化因子的集中体现,是促进民族团结和各民族交往交流交融的有利因素。
简介:摘 要:藏文古籍字丁数据集是用机器学习技术进行藏文古籍字符识别的数据基础。传统的藏文古籍字丁数据集采用人工标注方式构建,其中画标注框任务与输入类别名任务因串行进行而耗时较长,并且输入的类别名为藏文字丁,这导致人工标注的方法存在标注时间长和标注门槛高的问题。对此,本文提出了一种半自动标注方法:将画标注框和输入类别名两项串行任务并行化,其中由具备藏文输入能力的标注者完成输入类别名任务,其余标注者完成画标注框任务;通过标注框的中心点坐标信息对标注框进行行间排序和行内排序,分割、整合倾斜古籍图像对标注框进行行纠正,排序好的标注框赋予对应的目标类别名,从而整合得到完整的目标标注信息。该方法不仅可为藏文古籍字丁数据集标注缩短时间和降低门槛,而且可为其他文种的古籍文字数据集标注提供有益参考。
简介:摘要古籍是古代智慧和中华文化的载体,是古代先贤留给我国的宝贵精神财富。大多数古代典籍因为年代久远,存在着保存难度大和使用整理不方便的问题。随着数字时代的到来,不仅为古籍保护提供了有利契机,也给古籍保护带来新的任务,需要对古籍保护与整理工作进行重新审视。