简介：不同文化间的交流日益频繁，外国词汇直接应用于本土文化已屡见不鲜。国外新事物、新知识引入的速度远远超过本土文化自身生成与之对应的指代词汇的速度。本文从文化交流的角度阐释了为解决这一问题而引入的“零翻译”概念，该现象的原因，零翻译技巧的两个方面及其适用范围。
简介：摘要汕尾市是广东省三大暴雨中心之一，每年都有不同程度的暴雨天气出现，极易导致低洼地区积水，还会淹没农田和公路，影响农业生产的顺利进行和人们的日常出行，甚至是引发洪涝、泥石流、山体滑坡等灾害，严重威胁着人们生命财产安全。基于此，本文重点分析汕尾市暴雨天气多发原因，并给出了几点暴雨天气防御措施，仅供相关部门进行参考借鉴。
译或不译——文化交流下的零翻译
汕尾市暴雨多发的原因分析及防御措施
