学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:道德》是中国文化典籍中的精髓,在跨文化交流中占据着重要地位。选取了70篇《道德》英译研究的论文成果为语料,对《道德》的英译研究进行了概括综述。从《道德》中英译本对比、重点字词、章节翻译研究和风格的探索、译者视角、文化意象的转换等方面进行了评价。国内《道德》英译研究存在4点不足:广度方面,研究的范围过分集中,过于狭窄;深度方面,研究的层面过于局限;在资料占有方面,研究得不够全面;对《道德》译本的评价过于主观。

  • 标签: 《道德经》 英译本 翻译对比 综述与展望
  • 简介:道德》作为在西方世界拥有最多译本的中国典籍,对中华文化乃至世界文化都产生了巨大而深远的影响.各个时代不同文化背景下的学者对其进行解读,创作了许多见仁见智的翻译文本.毫无疑问,《道德》在西方的译介促进了中华道家文化在世界范围内的广泛传播.因此,对《道德》的翻译史进行梳理,探讨其翻译传播的文化效应,能够为其他中华典籍的译介研究提供一丝参考,促进中华文化在世界范围的全面弘扬.

  • 标签: 《道德经》 翻译 文化效应
  • 简介:<正>宠辱若惊,贵大患若身。何谓宠辱若惊?宠为下,得之若惊,失之若惊,是谓宠辱若惊。——《道德》第十三章《道德》第十三章说:"宠辱若惊,贵大患若身。何谓宠辱若惊?宠为下,得之若惊,失之若惊,是谓宠辱若惊。"意思是说:得宠和受辱都感到惊恐,重视身体像重视大祸患一样。什么叫得宠和受辱都感到惊恐呢?得宠本质上是卑下的,得到宠爱感到惊恐不安,失去宠爱也感到惊恐不安,这就叫得宠和受辱都感到惊恐。在老子看来,得宠和受辱一样,都不是什么好事。宠爱加身,总有失去的那一天,因而从得宠的开始到失

  • 标签: 贵大患若身 失之若惊 三章 高处不胜寒 理事情 士可杀不可辱
  • 简介:“无为而无不为”不仅仅是《道德》的重要命题,而且是其本根智慧的集中呈现。原创性、前提性、融通性是其本质属性,返本归根、和光同尘、道隐无名是其主要内涵。

  • 标签: 老子 无为而无不为 本根智慧
  • 简介:作为中国典籍代表之一,《道德》一书文约而义丰,思想深邃,给后人提供了一个巨大的诠释空间。1868年,伦敦图伯纳出版社出版了湛约翰翻译的《老子玄学、政治与道德律之思辨》一书,是为《道德》英译之滥觞。从语言层面来探析湛约翰对"夷"、"希"、"微"这三个汉字本身所蕴含的提喻修辞的诠释、对汉字"道"之比喻义的诠释、对汉字"水"之联想义的诠释,聚焦译者对翻译的能动和制约作用,进而对翻译过程中译者自身的素养对翻译的影响问题做出思考并得出启示。

  • 标签: 湛约翰 《道德经》 语言层面
  • 简介:《老子道德注》所谓的“自然”包括两种含义:广义上的“自然”是指人类本性当中所固有的天地之性、“知”和好恶取舍之情等多种能力;狭义上的“自然”用来称谓实现“无”或整体性存在的能力。通过自愿地运用“无”或“以无为用”,人类不仅可以成就“上德”和德性,而且也能消除“下德”和仁、义、礼的弊端。王弼在《老子道德注》中提出,只有以“上德”与德性为“本”,人类才能有效地驾驭—F德”与道德规范所代表的“末”。

  • 标签: 王弼 《老子道德经注》 自然 德性 本末
  • 简介:在中学德育教育中渗透传统道德典教育,对提高青少年的思想道德水平和达到德育教育育人、立人的最终目标具有重要意义。本文针对如何在中学德育教育中实施传统道德教育提出几点建设性的意见。

  • 标签: 中学教育 德育 传统道德经典
  • 简介:在当代中国,伦理学已然成为学术研究中的"显学",经济伦理学作为其一个重要分支,以特有的学科理念、日益成熟的理论体系和不断拓展的实践功能日益受到关注。特别是近些年来,关于经济伦理研究可谓成果丰硕、卷帙浩繁,涌现出了一批可以留下强烈的学术记忆、历史记忆的"时标性"成果。

  • 标签: 经济伦理研究 学术研究 理论创新 经济伦理学 胆识 经营
  • 简介:在当今多元异质的开放社会,存在着相互竞争的宗教传统和道德至善论,这种现象是现代社会一种正常状态和持久特征.以某一至善论为所有人规定一客观正确的道德至善和美好生活方式,既不再被现代心灵所接受,也会败坏人们的道德生活和人性.道德底线通过用最为基本的道德义务来对社会每一个成员的行为进行限制,从而为人类的生存构建了一个最为基本的防卫体系,也为人们能够自由而安全地追求自己所欲的人生理想和道德至善提供了保障.道德教育要做的是引导青少年在多元异质的社会里与他人进行平等开放的道德对话,在坚守道德底线的前提下寻求更加广阔的道德共识,自由地追求至善.

  • 标签: 道德教育 道德底线 道德至善
  • 简介:飞机在碧空如洗的大西南上空拖曳出一道银白色的烟雾,机下的某一处正好是台湾籍女博士郑雪娇的祖地——康定。

  • 标签: 辩经 大西南 女博士 台湾籍
  • 简介:蔡秀梅在《教育科学研究》2013年第10期撰文指出,在对学校道德教育的评价中,“有限”与“有效”似乎是一对矛盾,消解着人们对道德教育的信心。在今天的实际语境里,“有效”往往是对短期效果的追逐,人们期望受过道德教育的人马上会做出符合要求和标准的行为。

  • 标签: 道德教育 科学研究 行为
  • 简介:摘要目的探讨前置胎盘采用腹与会阴超声和阴道超声联合诊断的临床效果。方法抽取医院前置胎盘患者56例,随机分为会阴组和阴道组,会阴组采用腹联合会阴超声方法诊断,阴道组采用腹联合阴道超声方法诊断。结果两种诊断方法诊断率差异无统计学意义(P>0.05)。结论腹与会阴超声和阴道超声联合诊断对前置胎盘都具有良好的诊断率,值得临床推广。

  • 标签: 经腹与经会阴超声 经腹与经阴道超声 前置胎盘
  • 简介:道德素质是人们的道德认识和道德行为水平的综合反映,它包含一个人的道德修养和道德情操,体现着一个人的道德水平和道德风貌。“人无德不立、国无德不兴”,中国古代就十分重视人的道德素质的社会作用。“德者,国之基也”,“有才无德其行不远”。德乃做人之道也。道德是文化最基本的内容之一,是国家软实力的重要组成部分。

  • 标签: 道德建设 道德素质 国家软实力 道德行为 道德认识 道德情操
  • 简介:道德智慧是一种道德形而上学智慧。它以反思人类道德生活经验的多元性、零散性、碎片性、杂乱性和不合理性为起点,以引领人类从道德-伦理的关系框架来认识、理解和把握道德的本质为至高点,以批判性地反观和评判人类道德生活能力和道德生活状况为终点,从而体现理论理性和实践理性的融合和统一。人类应该多仰望形而上世界中的客观伦理,洞察客观伦理对主观道德的支配作用,追求合乎伦理的道德生活,以展现其人之为人的道德智慧。

  • 标签: 道德智慧 主观道德 客观伦理
  • 简介:摘要目的比较阴道超声与腹超声在诊断宫外孕中的实用价值。方法对30例异位妊娠患者采用阴道超声及腹超声检查结果进行回顾分析。结果50例患者腹部超声诊断符合率为72%,阴道超声诊断符合率为90%。结论阴道彩色多普勒超声诊断异位妊娠与腹临床诊断比较,准确率高,可有效减少异位妊娠的漏诊误诊。

  • 标签: 阴道超声 异位妊娠
  • 简介:在多元社会背景下,境遇式的道德教育是一种能够切实有效地推动道德学习的道德教育。本文主要通过讨论道德境遇成为道德教育资源的可能性。从而阐述出道德境遇中的人与道德教育中的人具有相通性,道德境遇的真实性契合于道德教育的真实性,道德境遇的生活特征符合道德教育的目的性追求。因为道德境遇的运用有其必要性。道德境遇有利于提升道德教育的生动性,有利于提升道德教育的实践价值,有利于提升道德教育的教育效益。由此我们知道道德境遇运用的重要性,同时,我们也要注意的是,道德境遇的运用应立足于情感道德教育来展开,应注重与道德教育情景的融合,应注重道德资源的典型性。

  • 标签: 道德境遇 道德教育 教育 资源
  • 简介:个人私德是道德内涵的重要组成部分,是中国传统文化中个体道德追求的价值指向。社会主义道德从根本上说,是社会主义生产关系的产物,是社会主义核心价值观所倡导的基本价值准则。传统道德文化中基于社会道德对个人私德的追求与实现,与当前社会主义道德中个体道德的不断完善具有一致性。我们应从传统道德文化中对个人私德的偏重入手,对社会公德、个体道德等概念进行具体界定,努力实现以社会主义核心价值观为评价标准的个体道德完善。

  • 标签: 社会主义核心价值观 个体道德 价值 考量
  • 简介:道德情境分为真实道德情境和虚拟道德情境,虚拟道德情境指源于真实的现实生活,基于某种道德教育需要而人为加工创设的典型且优化的某种道德环境或场景。针对此情境下道德规范建构中所呈现的特点,在结合知识观视角和传统学习观视角进行比较分析的基础上,提出了德育课堂教学中促进儿童道德规范建构的策略。

  • 标签: 虚拟道德情境 道德规范 建构策略
  • 简介:钓鱼人往往也是烹鱼的行家,鱼类味道鲜美、营养丰富,是不可多得的健康食品,但并非所有人都适合吃鱼。本文将介绍6种国人经常食用鱼类的营养价值及适用人群,为您的健康饮食保驾护航。

  • 标签: 健康食品 钓鱼人 营养价值 健康饮食 所有人 鱼类