学科分类
/ 1
6 个结果
  • 简介:张爱玲用嘲弄和批判的笔法,书写她作品中包括父亲在内的男性形象,他们由表及里的残缺情形,表达了她对男性世界的无情贬抑和彻底颠覆。被张爱玲放大了的男性的人性弱点与阴暗面书写,是建立在人与时代的命定结构关系之上的。这别有意味的男性世界重设,消解了张爱玲对现实与未来的荒凉感和悲剧感,是她荒原意识的另一种诉求。

  • 标签: 张爱玲 荒原意识 男性世界 贬抑
  • 简介:习语构式“(你)又来了”具有贬抑性,是语法化和语用化的产物,其制约要素不是构成成分“你”“又”“来”,而是整体构式义和现场性语境:前者决定了整个构式的贬抑倾向,后者决定了这一构式的不同语用义.构式压制观、语境对应理论对该习语构式也有一定的解释力.

  • 标签: (你)又来了 贬抑性 整体构式义 现场性语境
  • 简介:贬抑式构式“也就个XP”主要是针对“XP”或与“XP”相关的话题进行贬低,这些话题多涉及职位、职称、水平、数量、功能等。关于构式贬抑义的成因,主要在于构式中存在人的主观“自我”色彩,即构式存在“主观小量”,当“XP”进入构式后,其所在领域的语义等级机制就被激活,表达说话人在其意象图式中对某一认知领域、某一人物或事物的贬抑性评价。若“XP”语义等级为某一领域顶端,则在说话人心智空间中隐含另一领域事物的对比。

  • 标签: 构式 意象图式 主观性
  • 简介:一代名将黄克诚,性格直爽,胸怀坦荡,历来不盲从,不苟同,敢于坚持真理,从实际情况出发提出自己的见解和意见。他一生中曾多次被作为“右倾”而受到批判、斗争。据统计,自参加中国共产党以后,被撤职、降职曾有六次之多。但事后,实践证明他并没有大错,结果多半是官复原职。

  • 标签: 黄克诚 毛泽东 彭德怀 红三军团 政治委员 中心城市
  • 简介:“有两个人上圣殿去祈祷,一个法利塞人,另一个是税吏。那个法利塞人立着,心里这样祈祷:天主,我感谢你,因为我不像其他的人,勒索、不义、奸淫;也不像这个税吏,我每周二次禁食,凡我所得的都捐献十分之一。那个税吏却远远地站着,连举目望天都不敢,只是捶着自己的胸膛说:天主,可怜我这个罪人罢!我告诉你们,这人下去到他家里,成了正义的,而那个人却不然。因为凡高举自己的,必被贬抑,凡贬抑自己的,必被高举。”

  • 标签: 天主教 宗教工作 宗教信仰 宗教管理
  • 简介:中国古典四大名著之一《红楼梦》涵盖众多语言现象,其中贬抑性构式独树一帜。“好个NP”家族就属于此类构式,通过构式语法分析,发现其通常在句法结构上突出可及性,情感表征上体现贬抑性。对比杨、霍两种译本分析后认为,译者使用偏重形式或意义的策略主观化复现“好个NP”家族中各类信息。构式在双语特征背景下为译者展示了多个近义备选项,而译者通常依照自身认知进行选择,决定信息重要度的排序。

  • 标签: 主观化 “好个NP” 《红楼梦》英译本 构式翻译