简介:摘要:近些年,语料库语言学的相关研究突飞猛进。在过去六十多年的发展中,学界内语料库语言学主要有两种操作:一是将语料库语言学当作理论框架来指引研究;二是将语料库语言学应用于语言研究、语言教学、语言习得,是学术研究方法的一种。本文梳理学者们对语料库语言学的看法,探讨支撑语料库语言学研究的理论和方法框架,论证并提出假设。
简介:从语料库研究给语言哲学观带来的变化出发,着重探讨语料库视角下的语言教学观,主要观点包括:语言教学应该把日常英语中高频词的典型意义和典型短语范式教给学习者;短语教学必须与"识别——构建——探究"等认知过程联系起来,语料驱动教学法有利于实现该认知过程;语言学习是基于图式的重构过程,要求学习者主动探究和归纳语言意义和语言使用范式之间的关系,因此,学习者在掌握听、说、读、写等基本技能的基础上,还应掌握新的语言技能,如将话语切分为有意义成分的能力,区分向心式结构与离心式结构的能力,用语言来认识、讨论和重组语言的能力,以及释义的技能。指出语料库指引的语言教学在教学资源、教学方法以及教师和学习者需求等方面亟待解决的问题。