简介:商业广告语句拾零辽宁外语师专曲日清商业广告是诸多广告中最常见的一种,其目的是推销某种商品,内容主要有销售方式,商品质量,商品价格,付款方式.服务范围等。现就这几方面常用俄语语句介绍如下。1.销售方式:(价格优惠),(低于出厂价),(低于市场价)(人们...
简介:这就要求广告语言要简洁有力,在广告语言上更多地使用比较直白的阐释性语言, 启示性广告语言使人们感受到广告中主人公使用特定商标所产生的积极情感
简介:关联理论认为交际是明示——推理的过程,商业广告构成一种特殊的交际行为,双关常常作为一种修辞手法运用于商业广告之中。本文从关联理论的视角对中文商业广告中所含的双关进行分析,进而解答商业广告的意图及产生的影响。
简介:商业广告语是产品或服务功效凝聚化的外显形式,因此,广告设计者积极调动语言因素设计广告语以招徕消费者。变异修辞是其一策略,大致表现为语音、语义、语法三方面变异。从变异修辞学的视角探析商业广告语,不仅能提高消费者的语言审美能力,也增加了广告设计者的创意,具有现实参考价值。
简介:本文通过分析商业广告语篇,探讨跨语类现象如何使广告语篇以'面目全非'的语篇结构取得'意料之外'的效果,却仍然滞留于广告语类的'情理之中'。进而对当前语类研究提出一些新的看法,即语类应区分封闭型和开放型,语类结构潜势也应从形式和语义两个方面进行研究。在构建类似商业广告的开放型语类的语篇时,形式结构潜势常常为作者提供发挥创造力、进行再造的空间。而跨语类手段是最常用的再造方法之一,但无论形式结构潜势发生怎样的变化,由于语篇遵循了语类的语义结构潜势,所以它仍保持着所属语类的本色。
简介:根据王寅提出的"事件域认知模型(Event-DomainCognitiveModel,简称ECM)"对企业广告语进行了认知分析;通过阐释沃尔玛突显不同子行为来喻指"顾客到沃尔玛购物"这一整体事件域E,以及因特尔突显不同个体事体来喻指"消费者使用并支持IntelCPU芯片"这一整体事件域E所产生的不同广告效果,得出了以下结论:对不同子行为或者不同个体事体的突显会产生不同的缺省信息,进而显现不同的广告效果。旨在证明ECM认知分析方法能够为广告语的认知分析作出一个统一并且具有说服性的解释。
简介:在吸收巴赫金的对话思想以及其他领域对话性的研究成果基础上,对广告语篇进行分析并对广告语篇的对话性做出界定;并指出:1)广告语篇中存在着或强或弱的对话性;2)广告语篇存在多种对话关系,而其最根本、最本质的关系就是广告主与目标受众的对话关系.
简介:随着商品经济的发展,广告变得越来越重要,已经渗透到人们现实生活的各个领域。本文从语用学的角度,运用格莱斯的合作原则,通过分析一些违反合作原则的商业广告语案例,来总结商业广告语的特点。
简介:本文运用韩礼德的功能语法理论对交互式英语广告语言的人际功能进行了研究.本文首先指出应用系统功能语法的理论来研究广告英语的必要性及其价值,就所要研究的交互式广告作了定义,然后具体分析了广告文体中人称系统的复杂性及其功能、语气系统的功能,说明了在交互式广告文体中如何巧妙运用语言的人际功能以操纵读者.
简介:摘要:文化在广告语篇中起着重要的作用,因此文化预设被广泛地运用于英文广告语篇的设计与翻译中。文化预设作为一种重要的语言现象,对广告语言具有语境的激化特征。即文化预设将某种信息作为预设隐含在广告语言中,不仅能提升广告的受众接纳程度,而且使广告的语言功能得以切实体现。本文从广告语篇和文化预设的概念入手,探析广告语篇中如何通过文化预设来实现其功能。
简介:语码转换是指在同一语篇中使用两种甚至更多的语言或语言变体的现象,语码转换正越来越多地出现在各种中文语篇,尤其是广告语篇中.汉语广告语篇中的语码转换作为广告策略之一,能够满足人们求新求异的心理,激发消费者对产品的强烈购买欲,实现多种功能.
简介:主位推进模式是广告英语语篇分析的重要依据。对英文广告的主位及主住推进模式进行分析与统计,发现英文广告语篇通过平行型、集中型、延续型和交叉型等主住推进演变方式,体现了广告人期望改变受众的认知环境这一规律。这种规律,有助于影响潜在的消费者。
简介:Goodtothelastdrop.滴滴香浓,意犹未尽。(麦斯威尔咖啡)
简介:安徽安庆市一家卫浴销售公司在该市闹市区打出了一幅大型户外广告,主打广告语竟是“总统很远,马桶很近,选总统不如选马桶”。
简介:1.Goodtothelastdrop.滴滴香浓,意犹未尽。(麦斯威尔咖啡)2.Obeyyourthirst.服从你的渴望。(雪碧)3.Thenewdigitalera.数码新时代。(索尼影碟机)4.Taketimetoindulge.尽情享受吧!(雀巢冰激凌).
简介:~~
简介:下面这些广告语反映了不同公司不同的企业文化。可以在适当的时候引用,会起到意想不到的效果!Nobusinesstoosmall,noproblemtoobig.没有不做的小生意,没有解决不了的大问题。(IBM)Thechoiceofanewgeneration.新一代的选择。(百事可乐)
简介:摘要语用预设作为言语行为的语用策略受到许多研究者的关注,研究者从不同的角度对其进行了研究,其中包括逻辑学和语言学。文章通过对这些研究的回顾和总结,指出其成果和不足之处,并分析在汉语广告语篇中广告者选择使用语用预设(这里把预设分为事实预设,信念预设,状态预设和行为预设)作为语用策略的案例。发现在汉语广告语篇中,广告者使用预设的情况还是较为普遍的。此外,在收集广告语的过程中我们还发现,广告商多倾向于使用状态类预设,以此满足广告受众希望改变当前一些不良状态的心理需求,从而实现广告目的。
简介:根据韩礼德的系统功能语法,人际功能可以通过语气、情态等语法系统来体现,但其无法阐明说话者对事物的评价。从人际意义研究中发展起来的马丁(Martin)的评价理论不仅涉及交际,还涉及情感,还能建立作者与读者之间的关系。而广告语篇中包含着大量的对某一商品或服务的积极评价,并试图以此感染和说服读者采取话后行为。本文力图运用评价理论分析原文与译文如何在语篇层面上尽可能得达到人际意义,尤其是态度意义的等效传达。
简介:摘要:根据Halliday的功能语法,人际功能是语言三大元功能之一,而广告作为广告商与消费者之间交流的媒介,蕴含着其自身的人际意义。本文尝试以系统功能语法中的人际功能为框架,从语气和情态两个方面对18篇汉语化妆品广告语篇进行分析。研究发现,广告中运用的语气类型和情态词具有一定的规律性,且与广告所传递的人际意义密切相关。分析同时证明系统功能语法能够有效地指导汉语化妆品广告语篇分析的实践。
商业广告语句拾零
论启示性的商业广告语言
关联理论视角下解析中文商业广告语的双关
变异修辞学视域下的商业广告语探析
意料之外,情理之中——分析商业广告语篇中的跨语类现象
从事件域认知模型看商业广告语中转喻的构建
论广告语篇对话性
语用学视角下浅析商业广告语中合作原则的违反现象
英语广告语篇中人称、语气的人际功能
英文广告语篇中的文化预设
广告语篇中的语码转换
英语广告语篇的主位及主位推进模式分析
精彩广告语
无厘头广告语
广告语集锦
街头广告语
奥运英语之精彩广告语
汉语广告语篇中的语用预设分析
评价理论视角下的广告语篇翻译
化妆品广告语篇的人际意义