简介:摘要目的对奥替溴铵联合四联活菌治疗腹泻型肠易激综合症进行临床观察分析。方法选取我院自2015年1月至2015年6月共收治的90例腹泻型肠易激综合症患者作为分析观察对象进行分析。对90例腹泻型肠易激综合症患者进行随机分组,随机分为三组,每组30人。一组为对照组A采用奥替溴铵对患者进行治疗,二组为对照组B采用四联活菌对患者进行治疗,三组为治疗组采用奥替溴铵联合四联活菌对患者进行治疗。临床观察其间对患者的临床治疗情况及治疗过程中患者出现的并发症进行跟踪记录。结果在对三组腹泻型肠易激综合症患者进行治疗后显示,三个组对患者的治疗都起到了一定的临床效果。其中一组对照组A采用奥替溴铵对30例腹泻型肠易激综合症患者进行治疗后的总有效率为76.7%;二组对照组B采用四联活菌对30例腹泻型肠易激综合症患者进行治疗后总有效率为73.3%;三组治疗组采用奥替溴铵联合四联活菌对30例腹泻型肠易激综合症患者进行治疗的总有效率为96.7%。结论采用奥替溴铵联合四联活菌对腹泻型肠易激综合症患者进行治疗的临床效果要远远的优于只选用奥替溴铵或者只选用四联活菌组的治疗效果,并且患者在治疗后患者的并发症少起效快,效果可靠,在临床中治疗该类病症值得推广。
简介:《易经》是中国传统文化的大道之源,是中国圣贤先哲应对世界千变万化事物规律的智慧结晶。《易经》翻译,长期以来就是中国对外交流、促进中华文明蓬勃发展的重要桥梁。探讨被称之为“译事三难”的“信达雅”被很多学者认作是探究中国全部的翻译理论问题,对于《易经》翻译,这“三难”更是如此。尽管研易的论著汗牛充栋,但从易学的角度谈《易经》翻译的却不多见。本文拟从《易经》“三易”的角度,探究《易经》英译的“三难”问题,即从《易经》的“不易”、“简易”、“变易”出发,探讨《易经》翻译的“信、达、雅”三要素。本文拟从这个角度做一新的探讨,并以《易经》翻译的实际例证加以说明。
简介:摘要目的探讨三联及四联疗法联合双歧杆菌三联活菌根除幽门螺杆菌(HP)的作用效果。方法将2012年3月~2015年10月入住笔者所在医院的HP阳性患者随机抽取200名分为三联疗法治疗组、四联疗法治疗组、三联疗法+益生菌治疗组、四联疗法+益生菌治疗组共四组,每组各50例。三联疗法甲硝唑400mgbid+克拉霉素500mgbid+奥美拉唑20mgbid,四联疗法甲硝唑400mgbid+克拉霉素500mgbid+奥美拉唑20mgbid+枸橼酸铋钾220mgqid,三联疗法+益生菌甲硝唑400mgbid+克拉霉素500mgbid+奥美拉唑20mgbid+双歧杆菌三联活菌840mgbid,四联疗法+益生菌甲硝唑400mgbid+克拉霉素500mgbid+奥美拉唑20mgbid+枸橼酸铋钾220mgqid+双歧杆菌三联活菌840mgbid。疗程均为10天。停药4周后复查HP,阴性者判定为Hp根除。结果三联组、四联组、三联+益生菌组、四联+益生菌组HP根除率分别为66.0%、82.0%、80.0%、94.0%。四联组根除HP率优于三联组,三联+益生菌组与四联组根除HP率接近,四联+益生菌组HP根除率最高;使用益生菌的两组患者症状缓解时间快,且抗生素不良反应小于未服用益生菌的两组。结论三联疗法或四联疗法联合益生菌能提高幽门螺杆菌根除率,降低抗生素的不良反应。说明益生菌能够缓解药物副作用,具有较强的抑制或杀死幽门螺杆菌作用。