简介:不论土装、洋装勿忘中国梦徐宝珠(上海外国语学院教授)出国,在广大青年中早已不是什么新鲜的话题,然而“出国热”在中学生中掀起并吸引如此众多的莘莘学子,不由引人深思,也许是国门打开,连中学生都心向异域;也许是社会大环境尚有不尽人意的地方,中学生也欲往国外体现自身的价值;也许是家长过早过多地为孩子设计了前程;也许是盲目地崇洋媚外,以为国外遍地黄金,俯拾即是……拼搏中或已踏上异国他乡的中学生,心态各异,目的也各不相同。但是对中学生出国不必震惊、指责和阻挡。国门既已打开,必然有进有出,并且随着经济国际化的进程,需要一大批适应这眸,包万变的激烈的国际竞争的有用人才。有条件、有能力自费出国求学,不失为公派留学、进修、培训外的一种自我成才的途径。我相信受过国家多年教育、培养的当代中学生,都有强烈的忧国忧民的意识,有拳拳报国之心。待他们羽翼丰盈时,一定会带回强国的法宝,一定会回报这方热土。现实生活中自费留学归来,事业有成者不乏其人,这便是有力的佐证。我也相信,一大批敢闯敢拼,经受过各种考验的栋粱之才必将随之出现。只是中学时代毕竟还是长身体、长知识的重要时期。学校、家长乃至整个社会应当给予中学生以正确的、客观的引导。选择出国留
简介:贵刊新一期《迎接大盘股》的标题吸引了我,看到这个标题我感慨颇深。中国人似乎很有“做大”的情结,早先有大跃进大炼钢铁的轰轰烈烈,其结果却是不但没有遣就国富民强,相反却导致了国民经济的倒退和人们积极性的挫伤。而我们的股市十几年的步伐就走完了美国100多年所经历的路程,也可算是一个快速做大的典型。再看看我们发行新股的规模,一个更此一个大。早先一个中石化就已经让市场吓出一身冷汗,而如今,宝钢。国航,中行一个个都已经在股市平稳着陆,站住脚跟,看来这市场与股民的心理承受力似乎也在日长夜大。然而“工行”并没有给垂青它的股民以优厚的回报,仅仅只有5%的上涨既让股民失望又让预测的专家汗颜。
简介:把顾彬这组散文(《鼠与酒》《酒壶杂忆》《饮中国白酒之艺术》《足球与白球》)和他今年在《青春》第三到十二期连载的《翻译与死亡》《白酒与诗歌,瓶子和空虚》《美》《老房》等)对读,你会发现一个有意思的问题:如果我们把这两组散文的作者都抹去放在一起读,你还能肯定地说这两组散文都是出自同一个作者顾彬之手吗?这两组散文,《青春》这一组,据主编育邦说是顾彬用汉语书写的,而《美文》上的这组则有不同的四个译者——四个译者译出了四种不同文风的“汉语世界的顾彬”。看来真的如顾彬自己所说,译者是“第二作者”。如同顾彬说葛浩文的翻译创造了“国外的莫言”,这四个译者也创造了“汉语世界的顾彬”,而且一下子就是四个。我曾经说过,翻译成汉语的域外文学其实是另外一种汉语写作。好在顾彬自己懂汉语,不只是懂,而且能够使用汉语娴熟地写作。
简介:摘要目的探讨清醒且不合作中毒患者经口插胃管的方法。方法①患者取仰卧位,用棉签清洁鼻腔后,一根小儿胃管用石蜡油润滑后,插入鼻腔。②此时,因为有管子插入鼻腔,可刺激患者张口,快速将一次性牙垫放入患者口中,固定在门齿处,再将(经口插法)洗胃管插入,并用胶布固定。最后证实胃管确实在胃内,方可洗胃。结果我们采用了新方法,结果均一次性插管成功,插管成功率为100%。结论我们采用了新方法,从而缩短了操作时间,提高中毒患者抢救成功率。
简介:二甲双胍用于糖尿病临床已有半个多世纪,显示了它卓越的临床效果,在中外糖尿病防治指南中,均被推荐为糖尿病首选治疗药物。其主要原因,在于它的双向降糖机制和对心脑血管病的预防作用。所谓双向降糖机制,一是二甲双胍可以通过抑制肝糖原的分解,改善胰岛素抵抗,抑制小肠对葡萄糖的吸收,使空腹血糖下降;二是近年研究发现,二甲双胍可通过抑制二肽基肽酶.Ⅳ的活性,提高胰高血糖素样肽一1水平,降低餐后血糖。这一双向降糖机制共同促进了糖化血红蛋白的下降,可以有效减少糖尿病患者微血管并发症。据研究,糖化血红蛋白每下降1o/0,微血管病风险降低约37%。