学科分类
/ 5
84 个结果
  • 简介:商品称是商品唯一的身份标识,它承载着企业的文化信息,对于企业开拓市场具有重要意义。成功的译名有助于企业在国际市场上建立良好的品牌形象,开展广告宣传活动并激发消费者购买欲望,实现商品销售目标。音译法是重要的翻译方法。商品称翻译采用基于功能对等原则的音译法切实有效,可以在保留商品异国情调的同时实现语音及语义的成功转换。

  • 标签: 商品名称 翻译 音译法 功能对等
  • 简介:生活与数学的关系十分密切。以前去超市,我挑东西从来只是根据自己的喜好,但是自从学了“小数的乘法和除法”后,我发现我可以用最少的钱来购买自己想要的商品了。不知大家有没有发现,很多时候,为了满足不同家庭的需求,同一种商品往往有不同的规格,有小包、中包、大包甚至所谓的特惠超大包。

  • 标签: 初等教育 智力游戏 游戏方法 游戏规则
  • 简介:俗话说:“不怕神一样的对手,就怕猪一样的队友.”在行业整体陷入弱增长危机的时代背景下,对于药品零售企业来讲,能否“选好”商品以及选“好商品”,面对的将是“队友”迥异的对待——捧场或者拆台,直接关乎企业的未来.

  • 标签: 药店 经营管理 药品 价格 市场
  • 简介:直译与意译一直是翻译界热议的话题,两种译法的运用甚至渗透人们生活当中,如影视作品名称的翻译。近二十年,走进中国观众视线的欧美影视作品数不胜数,英美剧更成为英语爱好者的日常消遣之一,其片名或剧名的翻译,由于语言和文化的差异,部分地区更多采用直译,部分地区则偏向意译[1]。从直译与意译的角度分析中国内地版和香港版的影视作品名称翻译特点,为涉及相关翻译理论话题提供可行性参考。

  • 标签: 直译 意译 影视名称翻译 粤文化
  • 简介:本期的一篇MX-5文章使得我和同事阿安有了不少讨论。他认为MX-5还是前景堪忧,我却看得心动不已。我曾在洛杉矶车展时坐上新一代MX-5,当时便十分喜欢,很低的地台,很紧凑的车厢,方向盘、换挡杆都恰到好处,令人有股想立即点着发动机踩油跑上山快乐几圈的冲动。当然,阿安的说法也不无道理.

  • 标签: 商品 汽车 洛杉矶 方向盘 换挡杆 发动机
  • 简介:通过分析2014年中越贸易的主要商品商品类别及结构,中越产业内贸易商品情况,商品贸易显示性比较优势,商品贸易的互补性与竞争性,认为存在商品贸易种类单一,商品结构不合理,产业内贸易不足,产品竞争性显著等问题。提出以下建议:挖掘商品贸易潜力,拓展腹地市场,进一步优化商品结构,提高产品质量,提升产业内贸易水平,增加互补性产品出口,减少竞争性产品出口。

  • 标签: 中国 越南 双边贸易 商品结构
  • 简介:在物联网的发展中,人们考虑为物联网中的每一件物品都赋予一个唯一的编号,并将其写入电子标签中,这个编号即“产品电子代码”。当电子标签贴在物品上或内嵌在物品中时,该物品就与电子标签中这个编号建立起了一对一的对应关系。可以说,产品电子代码是新一代的与传统商品条码标准相兼容的编码,是建立在全球统一标识系统的新的拓展和延伸技术。

  • 标签: 产品电子代码 农资商品 电子标签 对应关系 条码标准 标识系统
  • 简介:随着医药分家的改革,连锁药店规模得到迅猛发展,药品零售行业面临巨大挑战。文章借鉴药房的商品营销策略和商品定价策略,阐明了连锁药店突破挑战的合理策略。

  • 标签: 药房 商品营销 定价策略
  • 简介:商品期货市场的发展近年来在内地亦十分蓬勃,在2009年,中国便录得全球最大的商品期货成交量.而根据美国期货行业协会的数据,2013年全球商品类期货和期权交易量大幅增加,共成交约40.49亿张,同比增长22.47%.其中,中国三家商品期货交易所累计成交商品期货合约18.68亿张,占全球商品期货和期权交易量的46.13%,同比增长38.9%,继续保持全球最大商品期货市场的地位.

  • 标签: 商品期货市场 亚洲 同比增长 2009年 期货交易所 成交量
  • 简介:体验经济、体验式营销是当下较为流行的营销策略之一,众多零售实体要想应对电子商务的强大冲击力,必须提升其服务水平、顾客体验度。本文通过研究体验经济、商品陈列,提出了“结合体验经济的门店商品陈列”的五项举措。

  • 标签: 连锁经营 商品陈列 门店 布局
  • 简介:从译者主体性角度分析日本影视作品名称的汉语翻译,由于影视作品具有艺术价值、审美价值和商业价值等特点,所以翻译的时候需要译者在把握原作的主题内容和风格的基础上,结合影视作品的特点,充分发挥主体性,采用:直译、音译、意译、反转、加译、减译、创译等多样化的翻译方法,最大限度的实现影视作品的商业化目的。

  • 标签: 译者主体性 影视作品名称 翻译
  • 简介:摘要本文主要针对影响商品混凝土质量的原因展开了分析,通过结合具体的实例,从生产环节和施工环节两个方面对影响商品混凝土质量的原因作了详细的阐述,以期能为有关方面的需要提供有益的参考和借鉴。

  • 标签: 商品混凝土 质量 原因
  • 简介:摘要混凝土质量直接影响到整体工程的安全、质量。在商品混凝土普遍应用的情况下,在施工过程中出现商品混凝土早期开裂等问题。本文从目前商品混凝土养护现状以及养护措施进行分析,以期避免商品混凝土裂缝。

  • 标签: 商品混凝土 养护
  • 简介:摘要商品混凝土的质量是建筑施工行业普遍关注的问题,影响混凝土质量的因素很多。本文就从商品混凝土的生产质量问题入手,探讨了商品混凝土质量控制要点,以求对相关工作者提供一定的启示。

  • 标签: 商品混凝土 质量 控制