简介:一年一度的圣诞节悄悄到来了,白茫茫的大雪覆盖了城市的屋顶和大街小巷,每个人的脸上都洋溢着欢乐与幸福。
简介:<正>一、引言狄更斯是英国维多利亚时期伟大的现实主义作家,是世界文学史上最重要的小说家之一,受到各国读者的欢迎和喜爱。狄更斯作品自出版以来,文学评论家对其瑰丽的想象力创造出来的狄更斯世界予以了肯定,如英国小说家爱·莫·福斯特认为:"狄更斯所具有的那种巨大的生命力使他的人物也颤抖起来,以至于他的人物借助他的生命,好像他们自己也有了生命一样。"[1]法国文艺批评家丹纳也说道:"在狄更斯看来,‘石头会说话;白色的
简介:摘要: 为了研究《圣诞颂歌》的内在涵义,作者对《圣诞颂歌》的英文文本进行语料库分析,包括统计分析、词频分析和词汇聚类分析。
简介:《圣诞颂歌》不仅是一部经历了时间考验的圣诞小说,它的作者在创作时希望读者能够在一年四季都能铭记其中赋予的教育意义。
简介:12月,圣诞节又将如期而至。这个西方文化中特殊的日子,频频出现在文学作品中,并在中国已经成为相当受欢迎、高度世俗化的“洋节”。很多人在这一天约会、庆祝、狂欢。如果你已经厌倦了在中国作为“情人节”和“购物节”的圣诞节,那不妨让这些古典的圣诞记忆把我们带回火炉旁、烟囱下和圣诞老人的雪橇前吧。
简介:《圣诞颂歌》是查尔斯·狄更斯《圣诞故事集》中的第一部作品,也是他最为著名的作品之一,对西方基督教文化传统,尤其是圣诞文化传统产生了非常大的影响。本文以切斯特曼的翻译规范理论为基础,分析不同译者对作品中宗教词语的不同处理方法,探讨规范对《圣诞颂歌》中宗教词语翻译产生的作用及影响。
简介:《圣诞颂歌》是狄更斯圣诞故事集中的一篇。这篇小说的主旨是弘扬宽容、博爱的圣诞精神,告诫人们要有一颗仁慈善良的心,从而奠定了现代圣诞节的寓意和内涵。借用柏拉图的"灵魂"观以及与此相关的"灵感"说和"迷狂"说来分析《圣诞颂歌》的主人公Scrooge由于三位圣诞精灵的拜访而带来的人生感悟,从而达到了心灵的返璞归真。
简介:《圣诞颂歌》以圣诞节作为时间背景,通过过去、现在和未来三个精灵的引导真实而生动地表现了一个原本吝啬、冷酷商人实现人生蜕变的过程。同时也将作者狄更斯崇尚的基督文化和博爱主义精神通过主人公的心路历程体现并贯穿始终。
简介:像死尸一样躺在红色的帷帐里睁开死不瞑目的眼感觉已经死在人间盖上人世的裹尸布时犹如每一次睡前的安详又能看见天国在梦里游荡
简介:(一)每当红日照亮山河,城市在光环里涂满金色。暂新的一天鼓满征帆,开始向晚霞呼唤收获。晨风推开干家万户,让人走出昨晚的困惑。汇人条条多彩的河流,使进劳动创造的自我。
简介:喜庆中国共产党96华诞,仰望高高飘扬的党旗,我们激情如潮。党旗啊,96年来,是你指引我们冲破黑暗,走向了光明。站在庄严的党旗下,我们重温入党誓词,献上我们崇高的敬礼;翻开96年的辉煌党史,我们高山仰止,感怀不已。
简介:西海子秋雨记这时候我们坐在靠窗的位置刘姓老汉沏了一壶铁观音搡夫净过手准备弹那把三弦琴云更深了,古刹和松木隐在雨中
简介:<正>亲爱的战友你可知道,千万张笑脸在为你骄傲,亲爱的战友你可知道,千万颗心儿在为你跳,
简介:我的家乡工农兵村,是三江平原上的一个小村庄。这是一个令我骄傲的地方,我要为她放声歌唱。
简介:
简介:~~
简介:我怎么能制止我的灵魂,让它不向你的灵魂接触?我怎能让它越过你向着其他的事物?——里尔克《爱的歌曲》位于河南省中部的城市平顶山,因建在“山顶平坦如削”的平顶山下而得名,地底蕴藏的丰富的煤炭,为它赢来了“中原煤仓”之名。从1955年开始,一座座矿井在这里因势依次而建,矿区绵延近百公里。天轮耸立,乌金滚滚。
圣诞颂歌
狄更斯《圣诞颂歌》的象征手法解析
《圣诞颂歌》的语料库分析
查尔斯·狄更斯和《圣诞颂歌》背后的故事
生活与节日的颂歌:作家笔下的圣诞节
规范理论视角下的宗教词语翻译——以《圣诞颂歌》为个案
心灵的返璞归真:柏拉图“灵魂”观在《圣诞颂歌》中的体现
心灵的洗涤真情的回归——解读《圣诞颂歌》中的宗教文化与博爱主义
颂歌
城市颂歌
党旗颂歌
秋日颂歌
消防颂歌
家乡颂歌
颂歌(组诗)
“七一”颂歌
花山颂歌
金秋 颂歌
光明颂歌
北京颂歌