简介：1962年，31岁的过家鼎第一次给周恩来当翻译，就见识了周恩来对翻译工作的严格要求。

简介：本刊自2008年第l期起采用《综合性期刊引证技术规范》，特向投稿者强调以下事项：一、文章的作者应写明：姓名、出生年、性别、民族（汉族可省略）、籍贯、职称及学位等项目，其前以“作者简介：”作为标识，置于篇首页地脚。

简介：本刊自2008年第1期起采用《综合性期刊引证技术规范》，特向投稿者强调以下事项：一、文章的作者应写明：姓名、出生年、性别、民族（汉族可省略）、籍贯、职称及学位等项目，其前以“作者简介：”作为标识，置于篇首页地脚。

简介：何谓宪法的实施?按照宪法的规定做了宪法所要求做的事情,正确地做事和做正确的事。关于宪法宣誓、特赦、国家勋章等立法和实施,为宪法实施带来增量。"以立法形式建立宪法宣誓制度,实施宪法规定的特赦制度,制定国家勋章和国家荣誉称号法,健全规范性文件备案审查制度。"2月25日,十二届全国人大常委会第十九次会议审议全国人大常委会工作报告稿时,如此阐释加强宪法实施和监督工作。

简介：四个中心建设、自贸区建设和建设具有国际影响力的科技创新中心，是上海市委市政府根据中央部署，站在上海全局的高度，对上海市经济社会发展提出的“4＋1＋1”战略部署。

简介：党的十八大以来，党中央提出了“四个全面”的战略布局，各级人大常委会肩负着落实依法治国战略和推进改革的时代使命，改进和加强人大监督、提高人大监督水平成为重大的时代课题。河北省兴隆县人大及其常委会从三个方面入手，推进人大监督工作。

简介：文稿请按以下顺序架构：①题目；②作者姓名与作者单位；③摘要与关键词；④与①②③内容相对应的英文翻译；⑤正文；（蓟参考文献。正文以8000字左右为宜。

简介：一、投稿要求投稿时请作者提供如下信息：（一）内容摘要要求以“”表示，应为论文主要内容的浓缩和提炼，不应使用诸如“本文认为”、“作者认为”等评价性语言，字数在300字以内。（二）关键词要求以“关键词：”表示，应为反映论文最主要、最核心内容的专业术语，一般使用3—5个关键词。

简介：3月3日至16日，全国政协十二届四次会议和十二届全国人大四次会议在北京举行。这次全国“两会”，是在全面建成小康社会决胜阶段的开局之年召开的重要会议。会议听取和审议了有关报告、作出了重要决议，审查批准了国民经济和社会发展第十三个五年规划纲要，审议通过了慈善法，圆满完成了各项议程。

简介：近日，自治区检察院党组书记、检察长崔智友在深入学习贯彻全国社会治安综合治理创新工作会议精神时要求，全区检察机关要进一步增强创新社会治理的责任感使命感，牢牢把握社会治理的新理念新战略新思路，坚持以司法办案为中心，坚持现代科技引领，

简介：《关于新形势下军队政治工作若干问题的决定》明确指出，要树立随时准备打仗的战斗队思想，培养战斗队思维方式。这体现了我军对战斗队思想认识的深化，彰显了牢固确立战斗力标准的实践要求。深刻理解把握战斗队思维方式的内涵要求，对于贯彻落实党在新形势下的强军目标意义重大。

简介：妨害公务案件具有突发性较强,犯罪嫌疑人文化程度、法制观念相对较低,以妨害公安机关执法活动为主要类型,犯罪现场通常秩序较为混乱等特点。侦破此类案件需及时赶赴现场,做好现场处置工作,综合多种措施全面收集犯罪证据,加强法制宣传和教育,切实提升办案效果。此外,办理妨害公务案件还需要了解和掌握该类案件特有的事实认定和证据收集要求。

简介：Q江西省肖某：我借给朋友3万元,并签有借条,朋友在借条上约定了如果未按期还款,就赔偿我精神损失费1万元.现在借款到期半年了,朋友分文未还.请问我能到法院起诉要求朋友返还本金3万元和精神损失费1万元吗？

简介：近日，恭城瑶族自治县检察院要求一起涉林案件的侦查人员出庭作证。庭审中，侦查人员接受控辩双方的询问，详细说明案发时参与抓捕的经过及被告人归案情况。此举既可增强侦查人员的证据意识，还可增强辩方对司法制度的信任。

简介：11月21日,中共辽宁省第十一届委员会第十四次全体会议在沈阳召开。省委常委会主持会议。省委书记、省人大常委会主任李希代表省委常委会就全省深入学习贯彻落实党的十八届六中全会精神进一步进行安排部署。会议审议通过了《中共辽宁省委关于贯彻党的十八届六中全会精神落实全面从严治党要求营造良好政治生态的决定》和《中国共产党辽宁省第十一届委员会第十四次全体会议公报》。李希就《决定（讨论稿）》向全会作说明。

简介：本刊讯“会议对报告进行了满意度测评，测评结果为‘基本满意’。请县政府办将该项报告的审议意见及时提交县政府相关会议专题研究。”在今年怀宁县人大常委会办公室发给县政府办公室的审议意见书中，明确要求政府召开会议对测评结果为“基本满意”的菜篮子工程建设情况报告的审议意见专题研究处理，这在怀宁县尚属首次。原来，怀宁县人大常委会为了防止满意度测评“一评了之”的情况出现．要求对测评结果不同的报告差别化对待。对于测评结果为“不满意”的要作报告，对于“基本满意”的，要求政府召开会议专题研究处理“审议意见”。

简介：外国人永久居留制度是吸引和服务外国人来华创业投资、工作生活的重要手段。2004年8月,公安部、外交部联合发布了《外国人在中国永久居留审批管理办法》,正式建立了我国外国人永久居留管理制度。这项制度实施以来,在服务国家人才战略、吸引海外投资、涵养侨务资源等方面发挥了重要作用,但同时仍存在申请条件设置不够合理、签发对象偏窄、待遇落实不到位等问题。当前,我国已进入全面建成小康社会决胜阶段。随着国家综合实力和国

简介：一、充分认识国有企业落实全面从严治党要求的紧迫性国有企业是我们党执政的重要基础，要切实把全面从严治党责任扛在肩上、落在实处，牢固树立从严治党是最大责任、抓好党建是最大政绩观念，为企业做大做强做优，增强国有经济活力、控制力、影响力、抗风险能力提供坚强的政治保证和组织保证。

简介：引领和推动社会发展是中国共产党人矢志不渝的价值追求。纵观我们党95年波澜壮阔的发展历程,党对发展理念的不断探索与创新始终如一。科学梳理95年间党实现发展理念创新的轨迹,从中总结历史经验与现实启示,体察和感悟"五大发展"理念对当代中国社会发展提出的实践要求,对夺取全面建成小康社会决胜阶段的最终胜利和实现民族复兴"中国梦"的宏伟目标具有重要意义。一、发展理念创新贯穿中国共产党95年发展历

简介：在全体党员中开展“学党章党规、学系列讲话,做合格党员”学习教育,是党中央为深化党内教育做出的重要部署。习近平总书记对此高度重视,多次作出重要指示、提出明确要求。中央和省委先后召开学习教育座谈会和全省学习教育动员大会,对学习教育作出安排部署。我们要认真贯彻落实,切实把学习教育作为一项重大政治任务,组织好、落实好。