简介:当老谋深算的美国副总统弗兰克·安德伍德还在将白宫玩弄于股掌之中,一个在韩国首尔生活了四百余年的外星人向他发出了挑战,而这场战争,却发生在另一个国家:中国——对于中国的视频网站及其数以亿计的用户而言,
简介:摘要:生态翻译学是从生态学视角对翻译进行的综观整合性研究,生态翻译学理论为字幕翻译研究提供了一个全新的视角。网络美剧《破产姐妹》在国内如此受到热捧,字幕翻译功不可没。为了适应美剧字幕翻译生态环境,字幕组成员必须作出最佳适应性选择,注重语言维、文化维、交际维的“三维”转换,力求创造出“整合适应选择度”最高的译文。
简介:宫廷剧借电视剧这种在电视媒介上传播的艺术形式,拉近了过去与当下的空间距离;借皇家秘史.消弭了宫廷这一传统的上层与普通大众所代表的下层社会的距离;借助人物的人性化,缩短了线形历史与当下时空中的受众这一点上的时间距离:借助历史意识与情感.联结起历史剧所代表的特定历史时空与特定时空、特定地域中的受众的距离。从而完成了历史题材的电视剧传受双方的良好互动、收到良好的传播效果。
简介:视频网站反攻电视的揭幕之战正惊悚上演,自制剧正试图重洗传统视频网站的利益链
简介:◆很多投资公司对于热播剧只是“徒有羡鱼情”。他们往往抱着押宝的心态,但结果并不如人意。
简介:翻拍剧是一种电视内容的时代性重现,翻拍剧的发展透露着电视剧发展的方向。翻拍虽依附于旧的载体,但是表现的是新的内容,指向的是自主创新、文化繁荣。所以本文力求从翻拍剧发展的角度来探索我国电视剧发展的方向。
简介:天津卫视2011新年22部“剧”礼,缤纷呈现;众星云集,《大剧嘉年华》晚会为天视荧屏增添了与众不同的“新年盛宴”。
简介:
简介:2012年6月19日,本应是中国最大照明企业雷士照明召开股东大会的时间,据公开信息透露,此次大会的主要内容是分权——吴长江身兼董事长、执行董事和首席执行官三职,股东大会要求另加人选任职高层,改变吴长江“一统天下”的局面。
简介:通过观察自2011年年底到2012年3月一系列热播影视剧可以发现,从央视开年大剧,到现代题材明星剧、经典喜剧,再到宫廷大戏,
简介:在大部分场合,王岐山不苟言笑的形象和铁腕的手段总是让人心生敬畏。这其实都只是他的A面,翻开他的B面,在冷峻的外表下隐藏着一颗文艺的心:读书、看剧、码字。
简介:李翔是个很注重细节的人,穿衣讲究。很会搭配。在旁人眼里.他不过是个来自黑龙江的帅小伙。但这个26岁的小伙有着一大串头衔:出品人、传媒人士、演员、歌手、80后企业家……在2009年录制了他的第一个单曲《如果爱请深爱》。而且自己也参演了电影《惶惑》和《残冰》。他自己创办公司、推新人,他也在尝试明星路线,一路打拼下来.却是比同龄人成熟不少。
简介:我叫“八深圳”你可以叫我“老八”,你要是有什么想打听的,请发邮件到xu_jiao00@sina.com询问。如果你有什么便宜事,不平事,开心事,也欢迎举报和分享。我们的口号是:鸡毛蒜皮的生活,其实是一场八卦事件。
简介:不向青春问苦辛,黄尘走马奔波频。石桥初落利乡党,村镇定居安牧民。天命无常终是恨,春风化雨永为邻。铿锵众志如椽木,筑我河山日月新。
简介:同事在医院做完肠镜出来,医生满面笑容地对我们说:“没事,那肠子在里面的形式可漂亮了,简直就是一幅美丽的画。”
简介:为了保持小区内的环境卫生,杨瑞芬发起了“弯腰行动”活动,要求每一位美城物业人都是保洁员,经过之处方圆5米内有垃圾,必须主动捡起或采取措施。
简介:美国电视剧,犹如一朵瑰丽怒放的异域文化奇葩,一道婆娑起舞的时代艺术魅影,经过数十年的发展,影响力波及全球。本文试图从美国电视剧的商业运作模式,探讨美国电视剧独特的“季播”模式、鲜明的“倚编导,重观众,轻演员”理念、显著的“制播分离,边创作边拍边播”生产等一系列打遣长期品牌效应的商业特点。
简介:进入新时期以来,主旋律文艺作品在文艺舞台上占有一定的重要地位。主旋律文艺作品.歌颂真、善、美:抨击假、丑、恶。弘扬中华民族传统美德,倡导良好的社会风尚。为国家经济建设和社会进步,为繁荣社会主义文艺。都起到了重要作用。但同时,也有人认为,主旋律文艺作品:比较形式化、模式化、距离现实较远。甚至片面地认为:主旋律作品不是党委的政治行为:就是政府的行政行为。
简介:毋庸置疑,反特/谍战剧是今年我国电视荧屏上的一大亮点,所谓反特/谍战剧特指解放前共产党的谍报人员打入敌人内部从事斗争、解放后抓国民党特务、当代的国安人员与窃取国家机密外籍间谍组织斗争的故事,比如《暗算》、《国家机密》、《特殊使命》等。
简介:3月5日,2019上海电视剧制播年会举行,来自全国广电机构、500多家影视公司的干余名嘉宾围绕新一年的电视剧创作展开了讨论。该活动由上海广播电视台主办、SMG影视剧中心承办、上海电视艺术家协会协办。与会嘉宾以"破冰迎春,守正创新"为题展开圆桌论坛,就“影视行业如何过冬”、“总网台融合剧趋势和未来方向”、"现实题材剧如何做得更好和更有亲和力”等问题展开讨论。
美剧斗韩剧,美剧“受寒”
生态翻译学视域下的美剧字幕翻译——以《破产姐妹》为例
电视剧:在历史和受众之间——历史剧传播分析·以宫廷剧为例
网剧逆袭
热播剧流水线
试从翻拍剧发展的角度探索我国电视剧发展的方向
超级剧制 天下为先
汉城:会展业务剧升
雷士照明“悬疑剧”
合润传媒选剧之道
王岐山:读书、看剧、码字
拍自己的偶像剧
今夏美妆必备美瞳
菊美
感觉美
景美 人美 生活美——郑州美城物业创建幸福社区案例解读
美国电视剧商业运作模式启示
《鲜儿》剧的现实主义意义
数说反特/谍战电视剧
#2019上海电视剧制播年会#