学科分类
/ 4
77 个结果
  • 简介:成语是汉语中的精华,反映了中华民族文化的特色。本文从直译的理论依据、内涵及功能的角度,论述了汉语成语直译的可行性及具体表现、直译与死译的差异。在汉语成语的英译中,直译法能使译文和原文在形式、内容和功能上保持对等,同时传递了中国民族文化,它是汉语成语英译的一种主要的、有效翻译方法。

  • 标签: 汉语成语 直译 可行性
  • 简介:园林意境,指通过园林的形象所反映的情意使游赏者触景生情产生情景交融的一种艺术境界.意境是中国千余年来园林设计名师巨匠们所追求的核心,也是中国园林具有世界影响的内在魅力.不是所有园林都具备意境,更不是随时随地都表达意境.在意境的变化中,要以最佳状态而又有一定出现频率的情景为意境主题.最佳状态的出现是短暂的,但又是不朽的,即中所谓"一鉴能为,千秋不朽".如杭州的"平湖秋月"、"断桥残雪",扬州的"四桥烟雨"等.只有在特定的季节、时间和气候条件下,才能充分发挥其最佳状态的感染力.其意境表达,从时间来说虽然短暂,然而更令人耐看寻味,引兴成趣和深刻怀念,受到千秋赞赏.

  • 标签: 园林意境 起源 特征 创作 表达 规划布局
  • 简介:针对VFP报表设计器处理功能繁琐的问题,笔者在开发中,利用OLE自动化控制EXCEL应用程序生成森林资源统计表,使得报表的生成高效、简捷、灵活,报表样式的修改,系统维护也很方便.

  • 标签: VFP 应用 OLE 森林资源统计表 处理功能 系统维护
  • 简介:讯问是通过言语进行的信息交换过程,从信息传递的角度来看,主要包括传码和解码两个关键步骤,犯罪嫌疑人的陈述交代是传码,讯问人员的接收理解是解码.准确地对犯罪嫌疑人的陈述交代进行解码,并适时提出问题,对于迅速查清犯罪事实,加快案件侦破进程具有十分重要的意义.本文试图通过对讯问言语交际特点的阐述,探索刑事讯问中语言信息解码的基本技巧.

  • 标签: 语言信息 解码 犯罪嫌疑人 交换过程 信息传递 关键步骤
  • 简介:该文首先简要讨论了自由主义思潮的发展和演变过程,然后通过中、美、英3国语言态度的比较,得出以下结论:对于语言自由的容忍程度与一个国家的自由主义倾向成正关系.美国的语言自由主义倾向最重,中国最轻.

  • 标签: 自由主义 语言态度
  • 简介:"Hello,welcometoShenzhen,pleaseswipeyourcard."在大运村欢迎中心大楼注册中心验证处,一位亭亭玉立的短发女孩正在提醒一位外国运动员刷卡。她英语纯正,笑容甜美,手势规范,引导自然,让进入卡口的运动员如沐春风。她就是来自南京森林警察学院警管0903区队的警熊菲菲。

  • 标签: 安保 注册中心 森林警察 运动员 短发
  • 简介:用树木年轮研究过去的环境和气候变化已成为全球变化研究的热点。树木年轮是记录城市环境和气候变化的理想“记录器”。作者简要介绍了沈阳两陵古油松、南京雪松、北京白皮松和油松以及云南会泽滇杨,应用树木年代研究城市气候变化的进展情况,还介绍了国外有关研究动态。

  • 标签: 树木年代学 城市环境 森林生态学 应用 气候变化 树木年轮
  • 简介:今日世界,科学技术突飞猛进,环境问题却日益严重.无情的事实说明,环境危机与人类的精神危机紧密相连.人类需要从宗教的视野重新考察自己的世界观和伦理.因为,无论是有意识或无意识,宗教都主导着人类看待自然的基本态度.而且,宗教具有道德力量,可以促使人类尊重自然,为生态保护提供精神动力.当前世界各种宗教正在对环境危机做出积极反应,宗教与生态之间的对话日益扩展.

  • 标签: 宗教生态学 环境危机 世界观 伦理道德
  • 简介:林史文献为林业史的专业基础课程,属于专科文献。本文在介绍文献、文献、林学、林业、林业史的基础上,提出一个关于中国林业历史文献的纲要。

  • 标签: 中国林业史 文献学 文献
  • 简介:口译的三个阶段,从原文的语言表达,到经过理解之后的非语言意义获取,再到用另外一种语言对这一意义进行重新表达,无不体现着语用原理的规范力量。合作原则的四大准则从质、量、关系和方式的维度提供了对口译材料语言表达实质关系进行分析的切入点,而关联原则的内容则可以提供口译过程中对意义核的认知路径和再表达重点。

  • 标签: 口译过程 语用学原理 合作原则 关联原则
  • 简介:随着基因组、蛋白组、生物信息及生物技术等科学领域的进展,推动了营养与基因组结合的崭新学科——营养基因。这项从基因科研延伸出的崭新学科,在于通过个人基因检测掌握个人的DNA资讯后,为当事人制定适合的饮食及生活菜单,达到预防或降低罹患慢性疾病的风险。个人基因检测的目的,不仅仅是找出问题,而是寻思克服及解决方案。基因时代当前,科学家带给人们礼物是——掌握基因资讯,

  • 标签: 基因学 营养学 菜单 饮食 基因组学 基因检测
  • 简介:生态为深层生态提供了科学依据和形而上转变的思路,深层生态作为一种哲学理念和运动是在生态基础上的形而上超越.笔者运用深层追问的方式从深层生态的哲学思考和价值使命来阐述这种超越.

  • 标签: 生态学 深层生态学 世界观 内在价值
  • 简介:认识XML文件的结构,使用SQL语言将XML文件作为对象整体保存到Oracle数据库中,便捷地解析XML文件的结构,读取控制标记的值,对存入数据库中的XML对象进行增加、删除和修改等操作。

  • 标签: HTML文件 XML文件 Well-Formed准则 表示语言 控制标记
  • 简介:和谐社会需要构建融洽和谐的人际环境,而语言正是沟通不同群体问的桥梁。语言文字应用的规范、言语交际行为优劣等都对语言环境有很大影响。语言文字应用的不规范现象不利于汉语语言文字的传承,还会导致不和谐因素扩展,影响到社会秩序的稳定。在构建和谐社会的进程中,我们必须正视当前在网络、广告以及日常生活中的有意、无意地出现的不规范汉字现象,要注重建设规范的语言应用环境,并应有相应的思考与对策。

  • 标签: 和谐社会 语言文字应用环境 语言文明 语言规范
  • 简介:2014年11月26日,国务院发布《关于创新重点领域投融资机制鼓励社会投资的指导意见》,提出深化林业管理体制改革,推进生态建设主体多元化,在严格保护森林资源的前提下,鼓励社会资本积极参与生态建设和保护,鼓励社会资本进行生态建设项目投资。2015年3月17日,中国政府网公布中共中央、国务院印发的《国有林场改革方案》和《国有林区改革指导意见》。

  • 标签: 国有林场改革 管理体制改革 生态建设项目 国有林区 投融资机制 森林资源
  • 简介:筇竹(Qiongzhueatumidinoda),属禾本科筇竹属植物,中国特有珍稀保护濒危竹种,具有较高的经济、生态和观赏价值。开展筇竹的开花、结实及其育种繁殖等方面的研究,可以为筇竹的可持续利用及保护提供理论依据。

  • 标签: 筇竹 开花 结实 育种 保护
  • 简介:植物课程是我校生物类专业的基础课,教学实习在植物课程教学中具有重要的意义。为适应21世纪人才培养的目标,浙江林学院植物学科结合多年的植物学理论和教学实习情况,从教学实习大纲制定、教学实习实施与管理、成绩考核方法改革以及教学实习效果评价等方面,开展了长期的教学实习改革与实践,以期有效地保证植物教学实习的质量。

  • 标签: 植物学 教学实习 改革 实践
  • 简介:运用文献计量方法对中国知网中国期刊全文数据库(1980—2011年)收录的182篇森林认证文献的研究内容、年度分布、刊载期刊分布、作者分布、作者单位分布、作者人数组成分布、地区分布等方面进行统计分析,总结文献分布特点和研究现状,为后续森林认证研究厘清脉络和提供参考。

  • 标签: 森林认证 文献 计量研究