简介：Ｗｏｒｔｂｉｌｄｕｎｇ（９）余心由及物动词词干和后缀－ｂａｒ构成的形容词表示基本词所指的行为或状态是可能的：例：ｅｓｓｅｎ──ｅβｂａｒ可吃的ｂｒａｕｃｈｅｎ──ｂｒａｕｃｈｂａｒ可用的ｗａｓｃｈｅｎ──ｗａｓｃｈｂａｒ可洗涤的ｐａｓｓｉｅｒｅｎ──...

简介：ＤｅｕｔｓｃｈｅＳａｇｅ（７）：　ＤｅｒｂａｃｋｅｒｚｕＤｏｒｔｍｕｎｄＶｏｒｖｉｅｌｅｎ，ｖｉｅｌｅｎＪａｈｒｅｎｈａｔｚｕＤｏｒｔｍｕｎｄｅｉｎｒｅｉｃｈｅｒｇｅｌｅｂｔ，ｄｅｒｈａｔｚｗａｒｋｅｉｎｅｎＧｏｔｔｅｓｄｉｅｎｓｔｕｎｄｉｓｔｉｎｄ...

简介：看图学成语（７）ｊｍｄｅｎＫｏｐｆｖｅｒｄｒｅｈｅｎ──Ｉ．ｊｎｖｅｒｗｉｒｒｅｎ：把某人弄糊涂ＥｒｈａｔｍｉｒｍｉｔｓｅｉｎｅｍＧｅｒｅｄｅｇａｎｚｕｎｄｇａｒｄｅｎＫｏｐｆｖｅｒｄｒｅｈｔ。２．ｊｎｖｅｒｌｉｅｂｔｍａｃｈｅｎ：使某人迷恋上自己Ｍ...

简介：1987年6月14日，在联邦德国波恩社会民主党举行特别党代会，汉斯——约亨·福格尔以404票的绝对多数当选为主席，成为自舒马赫、奥伦豪尔和勃兰特之后的第四任联邦德国社会民主党主席。

简介：ＰｒüｆｕｎｇｚｕｍＮａｃｈｗｅｉｓｄｅｕｔｓｃｈｅｒＳｐｒａｃｈｋｅｎｎｔｎｉｓｓｅ（７）１，，２Ｏｒｄｎｕｎｇｓｖｅｒｓｔｏβ４Ａ：Ｗａｓｎｕｎ，ｗｅｎｎｅｉｎＫａｎｄｉｄａｔｄｉｅｏｄｅｒｖｏｎｄｅｒ？５Ｂ：ｗｅｎｎｄｅｒＫａｎｄｉｄａｔｚｕ?..

简介：1957年，联邦德国水环境法首次规定了废弃物不能排入水体，它的堆置不能污染地下水。1960年至1970年期间废弃物处理技术开始得到开发，产生了一些减少废弃物体积的设备，可以对废弃物作小规模的处理。

简介：论文从文学的美学发展脉络出发,探讨近现代文学史中的＂恶＂的主题如何进入文学书写领域,并确立自己美学立场的过程。从美学自治的角度来看,＂恶＂的文本既是文学系统脱离社会理性方案的体现,同时又标志着一种独特观察视角的形成。对文学之＂恶＂的考察,能够勾勒出文学对自身社会性的思考线索,而恶的主题史整理则有助于重构这一古老概念在文化进程中经历的书写和意义输入的历史。

简介：德国工程师的培养是在学校完成的，与我困不同，德国工程技术类高等学校毕业生所授予的学位就是工程师。这就是说，工程师这一职称是与学位紧密联系在一起的，是从学校“带帽”到企业或社会的。统一前的联邦德国，只有大学、高等专科学校的毕业生才可以获得工程师的称号：而在当时．的民主德围，工程师则可由大学及专科学校（FACHSCHULE）培养。

简介：谈德文工程技术图纸的翻译无锡市科技翻译工作者协会平增荣在从德语国家引进先进技术和设备的过程中，或者在与这些国家的公司合资合作的过程中，为了消化和吸收他们的先进技术，首先要做的极为重要的工作之一便是把德文原版的工程技术图纸翻译成中文。本文就德文工程技术...

简介：中德合作办学结硕果──记同济大学汽车工程专业的建设黄锡朋一中国的汽车工业（特别是轿车工业）在国家政策的鼓励下正得到飞速发展，迫切需要一支掌握先进技术的汽车专业技术队伍。为了适应汽车工业发展对人才的需求，同济大学于１９８７年１０月获国家教委批准增设机械...

简介：Tschus"的由来和它的应用范围上海外国语大学陈晓春我们常常听到德国人在告别时使用ｔｓｃｈｓ”这个词，那么是不是在所有场合都可以用ｔｓｃｈｓ“与人道别呢？首先探讨一下ｔｓｃｈｓ“这个词的由来。据记载，早在１７世纪时，ｔｓｃｈｓ“这个词已经在德国北部沿海?..

简介：词根“ｍｕｔ”的意义及性质的归纳上海外国语学校周书祥在德语中，存在着大量以“ｍｕｔ”为词根的单词，这些词的表现形式一般为名词、形容词及动词。这些词大多数（特别是名词及形容词）在现代德语口语中已较少使用，然而在文雅语及书面语，特别是在古典文学作品中，其...

简介：

简介：本文尝试从文化学视角聚焦《痛苦的中国人》中的无聊问题,探讨语言危机状态下,个体混乱与感知错位中,无聊作为意义消解与重构合二为一的过程。文本研究得出作为存在状态的无聊同时提供了战胜虚无主义,重新追问存在意义的可能性。

简介：英雄史诗《尼伯龙人之歌》（约1200年）中有四段关于梦境的描写,它们都对之后的情节起到预示作用。本文从不同的叙事方式以及人物反应、情节发展、意义产出三者之间的关系入手,对史诗中的梦境进行了较为系统的研究。从叙事角度来看,史诗中的人物对于这些梦境的反应不完全遵循逻辑,但是都具有推动情节发展的作用。通过这些梦境,史诗塑造了一种＂毁灭的机制＂,将所有情节的发展都预先注定,也使所有角色的行动都与情节的发展方向保持一致。这些梦境中所出现的母题和意象在中世纪文学中都具有象征意义,对人物形象和文本主旨有揭示作用。最后,梦境指出了爱情（minne）、忠诚（triuwe）、痛苦（leit）和复仇（rache）之间存在的联系。

简介：在荷马时代,所有的情感都是具象的：它们呈现为希腊神话系统中的神祗,如福波斯（恐惧之神）,其神力侵袭人类,令人无力阻抗;古希腊的启蒙时代,情感失去其神秘的力量,内化为灵魂的情绪波动。本论文以歌德的戏剧《陶里岛上的伊菲格涅亚》为分析对象,考察情感在其中经历类似的再编码过程：复仇女神,厄里倪厄斯,原本作为推动故事情节发展的核心主题出场,后期却被内化为戏剧男主人公负罪感导致的想象。情感的内向投射,内在灵魂空间的发明,这是一个弱势的我向一个强势的自我认同的转变,表明了古典主义时期个体自我解放、控制掌握情感的需求。

简介：ＤＩＮ的译名□中国科技大学汤长兴我们常在一些报刊杂志上看到有人把ＤＩＮ译为“德国工业标准”。国内出版的多种《德汉辞典》也都把ＤＩＮ解释为“德国工业标准（ＤｅｕｔｓｃｈｅＩｎｄｕｓｔｒｉｅＮｏｒｍｅｎ）”。这种译名是否符合标准化译名，不妨追溯ＤＩＮ的历...

简介：德国的邮区德国从１９９３年７月１日起实行新的邮政编码。新的邮政编码为五位数（旧的编码是四位数）。五位数的头两位数标明德国新划分的８３个邮区，后三位数标明城市、区和邮政信箱。下面转载Ｔｉｐ杂志９３年第３期登的德国８３个邮区（Ｂｒｉｆｒｅｇｉｏｎｅｎ）。...

简介：

简介：本文慨述了联邦德国法定养老保险的历史沿革，介绍了其体制、组织、范畴，财政收支，着重阐述了1957年的养老保险改革，70和80年代初养老金的调整、当前面临的问题及今后的发展趋势。