简介：华北官话区的京津一带,在比较随便的场合,本地人说话常出现含混不清的一种状态.这种现象我们沿用外语教学界的术语'吞音'来指称它.到目前为止,从语言学角度来描写、分析北方话中吞音现象的报告并不多.本文试图通过对天津方言吞音现象的描写以及分析来加深对这个语言现象的认识.通过调查发现,吞音现象虽然含混,但仍可听辨与记录;看似混乱无章,然而内中不乏规律性.本次调查纪录了570多个的三字组与四字组的口语常用的词语.天津方言的吞音最常见的是三字组的吞音.在吞音状态下,最容易发生变化的是第二个音节,其次是第一个音节,最末音节最稳定.吞音是一种共时音变,是语流音变中出现的一种弱化形式.吞音现象在生成音系学上有特别的研究价值.

简介：科技语体是一定的科学技术内容同特定的语文表达法式相结合、相统一的产物，汉语的功能风格类型之一。其特点为。一、语词运用的（1）专义性，（2）系列性，（3）构造性，（d）书面性，（5）国际性等诸方面相互联系结构成了科技词汇的主要特征。

简介：

简介：1949年10月，新中国诞生了。从那时起，国家就十分重视科技名词规范化在发展科学技术中的重要的基础和支撑作用，从此中国的科技名词工作获得了前所未有的巨大发展。在全面贯彻落实科学发展观的今天，我们更深切地感受到科技名词工作沿科学发展之路不断进步的重要意义。

简介：语文词典的科技条目注释有专业化的特点，又要求尽量用通俗易懂的语言表述出来。本文以《现代汉语词典》2005年版为例，列举出五种实现科技条目注释语文化的途径：减行话，减信息，合义项，换角度和添知识。

简介：国际中国语言学学会第19届年会（IACL一19）于2011年6月11至13日在天津南开大学举行。本次会议由南开大学和天津市语言学会联合主办。来自17个国家和地区的300余位从事汉语研究的专家学者参加了年会。会上，哈佛大学的黄正德、北京大学的陆俭明、法国高等社会科学院的贝罗贝等多位国内外汉语研究专家作了主题演讲。

简介：国际中国语言学学会第19届年会（IACL19）将于2011年6月11至13日在天津南开大学召开。本次会议由南开大学和天津市语言学会联合主办。会议诚邀世界各地从事汉语语言学和中国境内语言研究的学者、青年学生踊跃参加。

简介：从《法汉科技词汇大全》谈劣质大词典黄建华社会上近几年来陆续推出一些据说是“权威之作”的“大全”或“大典”，《法汉科技词汇大全》是其中较早的一部。此书１６开，近２５００页，字数８２５．１万。就篇幅来说，目前还未见到有哪一本法汉科技词典可与之相比。这样的...

简介：科技术语的规范化与辞书编纂黄昭厚一、科技术语规范与辞书编纂的现状本世纪以来，随着科学技术的迅猛发展，不断产生新学科、新概念、新理论、新方法，也相应地不断产生大量新术语。但长期以来，我国科技术语不是由一个统一的权威机构负责定名及进行其规范化、标准化工作...

简介：摘要随着世界一体化进程加快，科技英语翻译在国际科技信息传播方面发挥着重要的媒介作用。为了更好地满足翻译工作的需求，必须有合适的翻译理论来指导翻译行为。目的论作为功能派翻译理论核心之一，对于指导科技英语翻译的研究具有重要意义。本文从科技英语的内容及其特点入手，在目的论的视域下探讨科技英语的翻译策略。

简介：文章阐述了《现代汉语词典》第6版科技条目修订的思路与实践：加强规范性、确保科学性、完善系统性、补充知识性、体现时代性。在修订中，力求做到这五个方面的完美结合，使科技条目与时俱进、日臻完善。

简介：